Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "limbes" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LIMBES EN FRANCÉS

limbes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIMBES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Limbes es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LIMBES EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «limbes» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
limbes

limbo

Limbes

En la religión católica, el limbo corresponde a dos lugares del más allá en los márgenes del infierno. Por extensión, designan un estado intermedio y difuso. El 20 de abril de 2007, la Comisión Teológica Internacional de la Iglesia Católica Romana publicó sus conclusiones sobre el tema, declarando que el limbo refleja una visión indebidamente restrictiva de la Salvación y no puede considerarse una "verdad de fe". Dans la religion catholique, les limbes correspondent à deux lieux de l'au-delà situés aux marges de l'enfer. Par extension, ils désignent un état intermédiaire et flou. Le 20 avril 2007, la commission théologique internationale de l'Église catholique romaine publie ses conclusions sur la question, déclarant que les limbes reflètent une vue indûment restrictive du Salut, et ne peuvent pas être considérés comme une « vérité de foi ».

definición de limbes en el diccionario francés

La definición de limbo en el diccionario es la estancia de los inocentes, los justos muertos antes de ser salvados por la redención.

La définition de limbes dans le dictionnaire est séjour des innocents, des justes morts avant d'avoir été sauvés par la rédemption.

Pulsa para ver la definición original de «limbes» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LIMBES


anti-combes
anti-combes
chénocolymbes
chénocolymbes
lance-bombes
lance-bombes
lombes
lombes
mi-jambes
mi-jambes
repose-jambes
repose-jambes

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LIMBES

limage
limaille
limailler
liman
limande
limande-sole
limander
limba
limbaire
limbe
limbique
limbo
lime
limer
limerick
limette
limettier
limeur
limeuse
limicole

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LIMBES

accroche-tubes
ales
archives
blues
bruges
ces
craniotabes
crosses
des
elles
forces
les
lesquelles
mes
ribes
ses
stokes
suites
tes
toutes

Sinónimos y antónimos de limbes en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LIMBES» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «limbes» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de limbes

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LIMBES»

limbes enfer vendredi pacifique lecture analytique baguette minecraft limbe cameroun être dans définition texte intégral résumé religion catholique correspondent deux lieux delà situés marges extension désignent état intermédiaire flou limbes internaute lieu séjour définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire mais pierre chrysologue cinquième siècle imagina espèce mitigé proprement bord faubourg vont petits enfants certains théologiens cath innocents justes morts avant avoir été sauvés rédemption jésus christ après mort tira maria valtorta tradition universel voies différenciées évangile paradis lorsque servante dieu transportée entrée elle tout près ange debout autre porte était cette prison tristan this dead drawings street love more musée orsay paul cézanne maison

Traductor en línea con la traducción de limbes a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LIMBES

Conoce la traducción de limbes a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de limbes presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

打入冷宫
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

limbo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

limbo
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

लीम्बो
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

نسيان
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

заброшенность
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

limbo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

নরকের প্রান্ত
260 millones de hablantes

francés

limbes
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

limbo
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Limbo
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

どっちつかずの状態
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

림보
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

limbo
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thế giới âm phủ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

புறக்கணிக்கப்பட்டது
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

तुरूंग
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

belirsizlik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

limbo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

otchłań
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

занедбаність
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

zdup
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

προαύλιο της κολάσεως
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

limbo dans
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

limbo
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

limbo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra limbes

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LIMBES»

El término «limbes» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.697 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «limbes» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de limbes
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «limbes».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LIMBES» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «limbes» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «limbes» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre limbes

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «LIMBES»

Citas y frases célebres con la palabra limbes.
1
Federico Fellini
Ce sont ces limbes, cette frontière entre le monde du tangible et de l’intangible - qui sont vraiment le royaume de l’artiste.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LIMBES»

Descubre el uso de limbes en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con limbes y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nerval et les limbes de l'histoire: lecture des Illuminés
Pour répondre à de telles questions, Keiko Tsujikawa établit et interprète le dossier des Illuminés en exploitant les livres et documents cités ou consultés par Nerval lui-même.
Keiko Tsujikawa, 2008
2
Le serment des limbes: roman
Quand Mathieu Durey, flic à la brigade criminelle de Paris, apprend que Luc, son meilleur ami et policier lui aussi, a tenté de se suicider, il n'a de cesse de vouloir comprendre ce geste.
Jean-Christophe Grangé, 2009
3
Le Miroir des Limbes
'Un sous-officier me fit signe de sortir ; la cour était pleine de soldats.
André Malraux, 2012
4
Vendredi ou les Limbes du Pacifique de Michel Tournier ...
Enfin, les pistes de réflexion, sous forme de questions, vous permettront d'aller plus loin dans votre étude. Une analyse littéraire de référence pour mieux lire et comprendre le livre !
Daphné De Thier, lePetitLittéraire.fr,, 2011
5
Étude Sur Michel Tournier, Vendredi Ou les Limbes du ...
Est proposée ici une étude sur Vendredi ou les limbes du pacifique de Michel Tournier réalisée par Fabienne Epinette-Brengues.
Fabienne Épinette-Brengues, 1998
6
Les enfants des limbes: mort-nés et parents dans l'Europe ...
L'émotion qui a suivi la récente découverte de plusieurs centaines de fœtus et d'enfants mort-nés dans un hôpital parisien a rappelé que leur destin reste une question douloureuse.
Jacques Gélis, 2006
7
LES LIMBES DE L'ENFER
Le jeune Afane-Ayông est à la recherche d’un arbre quasiment mythique décapité par Katerpillar le monstre broyeur de la forêt vierge.
Marc Mvé Bekale, 2002
8
Tableautins: suivi Des limbes au jour
Le recueil "tableautins", a reçu le Prix Arthur Rimbaud en 1996.
Marie-Anne Bruch, 2004
9
Le Voyage aux limbes -
La. chute. Revenant à elle dans l'obscurité, Nkwalali voulut se redresser et aspirer une grande goulée d'air. Son front heurta une surface capitonnée, elle retomba derechef. Quant à l'air autour d'elle, il était si rare qu'elle se sentit mise à mal ...
Geoffrey Guntz
10
MON FRERE DES LIMBES
Il a fallu le décès de mon père pour que ma mère me révélât qu'un frère aîné aurait dû naître, dix ans avant moi.
François Tézenas du Montcel, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LIMBES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término limbes en el contexto de las siguientes noticias.
1
Maréchal nous voilà ! - Mediapart
Ils avaient pour nom, Bernard Kouchner , Martin Hirch, Eric Besson et d'autres insignifiants dont le nom s'estompe déjà dans les limbes de ... «Mediapart, Jul 15»
2
Nancy : prison ferme pour ultraviolence gratuite - L'Est Républicain
Extirpent même soudain des limbes de leur mémoire embrumée de vagues souvenirs d'insultes venues des parties adverses… « Les bras ... «Est Républicain, Jul 15»
3
Cinquante nuances», ça va faire mâle - Tribune de Genève
Cachée depuis l'enfance dans les limbes d'un trauma, sa déesse intérieure peine elle aussi à s'exprimer. Le fan-club sait ça, du goût du fouet ... «Tribune de Genève, Jul 15»
4
L'Assemblée examine le projet de loi "immigration", miraculé du jeu …
Mais, le projet de loi, lui, reste dans les limbes. Le 23 juillet 2014, le texte est enfin présenté en conseil des ministres. Le 10 septembre, le ... «L'Express, Jul 15»
5
Le "faux Jihadi John" - Le rappeur jihadiste a disparu - Paris Match
Une cinquantaine de ses concitoyens seraient ainsi coincés dans ces «limbes», comme les appelle le «Daily Mail». En effet, ces fugitifs ne ... «Paris Match, Jul 15»
6
Nouvelle expo éphémère à la Transportation
Les limbes (cimetière pour nos idées mortes et nos rêves avortés) » : oeuvre en plastique, guirlande électrique, sable, boîtes de conserves, etc. «FranceGuyane.fr, Jul 15»
7
Avignon – Barbarians de Hofesh Shechter, Danse bruitiste
... de stupéfiants extraordinaires, dans des limbes ensommeillées (fumigènes), sous des jeux de lumières graphiques ou les feux de Broadway. «RTBF, Jul 15»
8
François Hollande et la Douma de l'euro
... encore dans les limbes, oppose Pierre Moscovici et Jeroen Dijsselbloem, ministre néerlandais des Finances et président de l'Eurogroupe. «Marianne, Jul 15»
9
"Vendredi ou les limbes du Pacifique", une bande-son magnétique …
Quand le roman de Michel Tournier, Vendredi ou les limbes du Pacifique, devient un récit rock sur France Culture, les aventures de Robinson ... «Télérama.fr, Jul 15»
10
Ça : Cary Fukunaga parti, c'est le réalisateur de Mamá qui se …
J'espere que le projet va vite retourner dans les limbes du developpment hell ! Serve66. Le scénariste de Mama pas mal le choix le film plutôt ... «AlloCiné, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Limbes [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/limbes>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z