Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mahoître" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MAHOÎTRE EN FRANCÉS

mahoître play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAHOÎTRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mahoître es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MAHOÎTRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «mahoître» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mahoître en el diccionario francés

La definición de mahonita en el diccionario es una tela acolchada y tapizada que cubría el hombro y el brazo hasta el codo, originalmente diseñado como un refuerzo del traje militar, que estaba de moda especialmente en el xv. Soldado, generalmente protestante, cuya vestimenta incluía maheutres durante las guerras de religión. Soudard, un aventurero distinguido por las fechorías y el saqueo que cometió.

La définition de mahoître dans le dictionnaire est bourrelet d'étoffe montant et rembourré qui couvrait l'épaule et le bras jusqu'au coude, conçu à l'origine comme renforcement du costume militaire, qui fut à la mode surtout au xv. Soldat, généralement protestant, dont l'habit comportait des maheutres durant les guerres de religion. Soudard, aventurier se distinguant par les méfaits et les pillages qu'il commettait.


Pulsa para ver la definición original de «mahoître» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MAHOÎTRE


accroître
accroître
apparaître
apparaître
cloître
cloître
comparaître
comparaître
connaître
connaître
contremaître
contremaître
croître
croître
disparaître
disparaître
décroître
décroître
goître
goître
huître
huître
maître
maître
méconnaître
méconnaître
naître
naître
paraître
paraître
reconnaître
reconnaître
recroître
recroître
redécroître
redécroître
surcroître
surcroître
épître
épître

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MAHOÎTRE

mahaleb
maharadjah
maharajah
maharani
mahatma
mahdi
mahdisme
mahdiste
maheutre
mahogani
mahomerie
mahomet
mahométan
mahométane
mahométanisme
mahométiquement
mahométiser
mahométisme
mahonia
mahonne

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MAHOÎTRE

aître
bélître
centre
co-naître
entre
forpaître
paître
petit-maître
quartier-maître
redisparaître
renaître
reparaître
repaître
reître
réapparaître
social-traître
sous-maître
transapparaître
transparaître
traître

Sinónimos y antónimos de mahoître en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MAHOÎTRE»

mahoître mahoître définition subst masc fém bourrelet étoffe montant rembourré couvrait épaule bras jusqu coude conçu origine comme renforcement nbsp flickriver most interesting photos tagged with view images river more artfl vivant langue française maheutre hist costume didelphe meatblood janv tags aussi décousure chanfreina pelouse frontale elle résine volley lorsque blinde adultérieurement verbalisme tressaillant mahoîtres academic dictionaries encyclopedias ⇒maheutre lexique termes techniques historiques commençant système consiste remplacer travail homme machine mahoitre carcasse sous manche vêtement destinée faire

Traductor en línea con la traducción de mahoître a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MAHOÎTRE

Conoce la traducción de mahoître a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mahoître presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

mahoître
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

mahoître
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

mahoître
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

mahoître
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

mahoître
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

mahoître
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

mahoître
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

mahoître
260 millones de hablantes

francés

mahoître
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mahoître
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

mahoître
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

mahoître
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

mahoître
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mahoître
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mahoître
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

mahoître
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

mahoître
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

mahoître
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

mahoître
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

mahoître
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

mahoître
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

mahoître
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

mahoître
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

mahoître
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mahoître
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mahoître
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mahoître

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MAHOÎTRE»

El término «mahoître» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 84.433 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mahoître» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mahoître
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mahoître».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mahoître

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MAHOÎTRE»

Descubre el uso de mahoître en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mahoître y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
MAHEUTBE , s. m. vieux mot qui signifiait un soldat, et qui s'entend particulièrement d'un soldat au temps de la Li ue. n Ou appela en France, en 14587 , mahoître certain rembourrement que les courtisans et les gens de guerre mettaient au ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
2
Nouveau dictionnaire des origines, inventions et découvertes ...
On appela en France, en 1467 , mahoître certain rembourrement que les courtisans et- les gens de guerre mettaient au haut des manches de leur pourpoint, pour paraître avoir les épaules larges et carrées. De là vint que le bourgeois , qui ne ...
François-Joseph-Michel Noël, 1827
3
Le costume. Coupes et formes
... squamata 35 Magdalene Sibylle 122 Mahioli 101 Mahoître 120 Makwa 91 Malissores 63 Maltzahn 32 Man Coe 87 Mandarin 93 Manchourie 93, 95 Manja 109 Mang-Pan 93 Manichtsona 1 Manta 67 — jerezana 67 Mantille 67 Marcoman 38 ...
Max Tilke, 1990
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
On appela en France, en 1467 , mahoître certain rembourrement que les courtisans et les gens de guerre mettaient au haut des manches de leur pourpoint , pour paraître avoir les épaules larges et carrées. De là vint que le bourgeois , qui ne ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
5
Nouveau dictionnaire des origines, inventions et découvertes ...
On appela en France , en 1467 , mahoître certain rembourrement que les courtisans et les gens de guerre mettaient au haut des manches de leur pourpoint, pour paraître avoir les épaules larges et carrées. De là vint que le bourgeois, qui ne ...
François Joseph Michel Noël, L.-J.-M. Carpentier, 1827
6
L’Âne: Nouvelle édition augmentée
Ces deux systèmes vains sont hors de la raison Et de la vérité, chacun à sa façon ; L'un a le froc, et l'autre a la manche mahoître ; L'un refait le donjon, l'autre refait le cloître ; Étranges en ceci que d'un point opposé Ils viennent l'un et l'autre ...
Hugo, Victor, 2014
7
Contribution aux éudes de Victor Hugo Tome IV
... les fleurs fait tour à tour l'essai, [écrites dans l'autre sens et disposées en colonnes, les rimes :] goitre cloître croître manche mahoître2 banne cabane enrubanne ' (1) vs : ta (2) la rime cloître manche mahoître est également notée dans Dieu, ...
René Journet et Guy Robert
8
Contribution aux études sur Victor Hugo: Les manuscrits B.N. ...
... l'essai, [écrites dans l'autre sens et disposées en colonnes, les rimes :] goitre cloître croître manche mahoître' banne cabane enrubanne * (1) vs : ta (2) la rime cloître manche mahoître est également notée dans Dieu, fragments, 305 [a] (t.
René Journet, Guy Robert, 1979
9
Contribution aux études sur Victor Hugo
... l'essai, [écrites dans l'autre sens et disposées en colonnes, les rimes :] goitre cloître croître manche mahoître* banne cabane enrubanne* (1) vs : ta (2) la rime cloître manche mahoître est également notée dans Dieu, fragments, 305 [a] (t.
René Journet, Guy Robert, 1979
10
Dictionnaire des inventions, des origines et des ...
On appela en France, en 1467, mahoître certain rembourrement que les courtisans et les gens de guerre mettaient au haut des manches de leur pourpoint, pour paraître avoir les épaules larges et carrées. De là vint que le bourgeois , qui ne ...
François Noel, L. J. M. Carpentier, 1838

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mahoître [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/mahoitre>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z