Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mantelé" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MANTELÉ EN FRANCÉS

mantelé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANTELÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mantelé puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MANTELÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «mantelé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mantelé en el diccionario francés

La definición de mantele en el diccionario es la división del ecu que se asemeja a la capilla con esta diferencia que las diagonales, comenzando por las esquinas de la punta, se encuentran bastante cerca de su punto de partida, produciendo así un triángulo rebajado. Otra definición de mantele es que la parte posterior es de un color diferente que el resto del cuerpo.

La définition de mantelé dans le dictionnaire est division de l'écu ressemblant au chapé avec cette différence que les diagonales, partant des angles de la pointe, se réunissent assez près de leur point de départ, produisant ainsi un triangle abaissé. Une autre définition de mantelé est dont le dos est d'une couleur différente de celle du reste du corps.


Pulsa para ver la definición original de «mantelé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MANTELÉ


attelé
attelé
bottelé
bottelé
châtelé
châtelé
côtelé
côtelé
dentelé
dentelé
démantelé
démantelé
dételé
dételé
gantelé
gantelé
martelé
martelé
potelé
potelé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MANTELÉ

manquée
manquement
manquer
mansarde
mansardé
manse
mansion
mansuétude
mante
manteau
mantelet
manteline
mantelure
mantille
mantique
mantisse
mantra
manu militari
manualité
manucure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MANTELÉ

annelé
appelé
barbelé
cannelé
carrelé
ciselé
congelé
craquelé
dénivelé
ensorcelé
ficelé
gelé
harcelé
jumelé
modelé
nickelé
pelé
rappelé
renouvelé
surgelé

Sinónimos y antónimos de mantelé en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MANTELÉ»

mantelé mantelé définition définitions dérivés analogique dans internaute couleur reverso conjugaison voir aussi mantelet manteline mantelure mante expression exemple usage contraire nbsp mantelée mediadico animaux larousse retrouvez ainsi homonymes blason armoiries divisions écu généralement hauteur chevron diffère chappé celui remonte jusqu chef wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation mɑ̃ masculin notre ligne conjugaion subst masc hérald division ressemblant chapé avec cette différence diagonales partant angles pointe réunissent dict xmatiere verbe tout temps tous modes

Traductor en línea con la traducción de mantelé a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MANTELÉ

Conoce la traducción de mantelé a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mantelé presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

mantelé
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

mantelé
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

mantelé
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

mantelé
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

mantelé
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

mantelé
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

mantelé
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

mantelé
260 millones de hablantes

francés

mantelé
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mantelé
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Mantele
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

mantelé
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

mantelé
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mantelé
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mantelé
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

mantelé
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

mantelé
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

mantelé
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Mantele
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

mantelé
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

mantelé
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

mantelé
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

mantelé
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

mantelé
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mantelé
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mantelé
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mantelé

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MANTELÉ»

El término «mantelé» es poco usado normalmente y ocupa la posición 48.064 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mantelé» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mantelé
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mantelé».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MANTELÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mantelé» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mantelé» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mantelé

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MANTELÉ»

Descubre el uso de mantelé en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mantelé y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Gobe-Mouche mantelé, Muscicapa Cycinomelas , Vicill. ; Levaill. , Ois. d'Afr., pl. iSl. Parties supérieures d'un gris bleuâtre ; front noir ; nuque garnie d'une huppe bleue ; rémiges et lectrices noires, bordées de bleuâtre; une bande blanche sur ...
2
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: atlas et ...
V. Cordeau mantelé. Corbeau Hocizana, Corvus JHexi- cartus , Lath. D'un noir azuré avec le bec et les pieds d'un noir mat. Taille, quatorze pouces. Du Mexique . Corbeau Houpette , vieill. (Pie Houpetlc, V. pl. de ce Dict.). Parties supérieures ...
Jean-Baptiste-Geneviève-Marcellin Bory de Saint-Vincent, 1823
3
La science héroïque
Marc de Vulson. 37. De sable au chef d'hermines, chaperonné d'or. 38. De gueules au chef dor , chappé de fable. 39. D'argent au chef mantelé de fable. II y a différence du chef & efcu mantelé simplement i car le mantelé commence au plus ...
Marc de Vulson, 1669
4
La science héroique traitant de la noblesse et de l'origine ...
Marc de Vulson de La Colombière, Marc de Wlson, De la Colombiere. 37. De sable au chef d'hermines , chaperonné d'or. 38. De gueules au chef d'or , chappé de fable. 39. D'argent au chef mantelé de fable. II y a différence duchés & efcu ...
Marc de Vulson de La Colombière, Marc de Wlson, De la Colombiere, 1669
5
Nouveau traité de blason: ou science des armoiries mise a la ...
ou science des armoiries mise a la portée des gens du monde et des artistes Victor M. Bouton. * * L'écu est dit chape ou mantelé ou vétu, quand il s'ouvre en chape ou en mantelet depuis le milieu du chef jusque vers le bas des lianes et ...
Victor M. Bouton, 1863
6
Dictionnaire classique d'histoire naturelle,
V. Corbeau MANTELÉ. Corbeau Hocizana, Corvus Mexico-nus , Lath. D'un noir azuré avec le bec et les pieds d'un noir mat. Taille, quatorze pouces. Du Mexique . Corbeau Houpette , Vieill. (Pie Houpclte, V. pi. de ce Dict.). Parties supérieures  ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), Dictionnaire, Jean Victor Audouin, 1823
7
Encyclopédie méthodique: Histoire ...
D. J. Voycr les manteaux de la planche XVI. fig. 4 ,j, 6. Planche XVII. fig. },6. Pl. XIX. fig. MANTELÉ , ée , adj. fe dit du lion & des autres animaux qui ont un mantelet , aufll bien que de l'écu ouvert en chappe, comme dans les armes de Sarate ...
Clément Plomteux ((Lieja)), Henri Agasse ((Paris)), 1784
8
La Science héroïque traitant de la noblesse et de l'origine ...
Marc de Vulson de La Colombière. 37. De sable au chef d'hermines, chaperonné d'or. 38. De gueules au chef d'or , chappé de sable. 39. D'argent au chef mantelé de sable. Il y a différence du chef 6c escu mantelé simplement ; car le mantelé ...
Marc de Vulson de La Colombière, 1669
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
( Voye^ Monf- trelet fur l'origine des manteaux , le Laboureur & M. de Sainte- Palaye. D. J. V ayi^ les manteaux de la planche XVI. fig. 4, S, 6. Planche XVII. fig. ,,6. PL XIX. fig. ,, 6. ) MANTELÉ , ée , adj. fe dit du lion & des autres animaux qui ont ...
10
Ornithologie européenne: ou bcatalogue descriptif, ...
87 — CORBEAU MANTELÉ — CORVUS CORNIX Linn. Tête, ailes, queue noires ; le reste du plumage gris cendré; première rémige plus courte que la huitième, deuxième plus courte que la sixième, la troisième et la quatrième les plus ...
C. D. Degland, Z. Gerbe, J.B. Baillière ((et Fils)), 1867

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MANTELÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mantelé en el contexto de las siguientes noticias.
1
CONVOI DE SÉNÉGALAISES EN ARABIE SAOUDITE POUR …
Au mois d'avril dernier la Division des investigations criminelles de la police nationale du Burkina Faso a dé- mantelé un réseau de 3 ... «SenXibaar, May 15»
2
BEAUVAISIS Les blasons redeviennent à la mode
Un blason « d'argent à la croix pattée de gueules, mantelé de sinople chargé d'une coquille d'or accostée de deux galets de même ». «Courrier Picard, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mantelé [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/mantele>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z