Descarga la app
educalingo
marmitée

Significado de "marmitée" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MARMITÉE EN FRANCÉS

marmitée


CATEGORIA GRAMATICAL DE MARMITÉE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Marmitée es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MARMITÉE EN FRANCÉS

definición de marmitée en el diccionario francés

La definición de "marmite" en el diccionario es un contenedor de tierra o metal, con un fondo plano o redondeado, a veces en tres pies, provisto de una tapa y generalmente con asas, y en el que se hierve el agua, cocinado con los alimentos.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MARMITÉE

accréditée · agitée · alitée · amphitritée · commanditée · cucurbitée · déshéritée · excitée · exploitée · invitée · inévitée · litée · nitée · nuitée · précipitée · réhabilitée · suitée

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MARMITÉE

marmaille · marmailleux · marmaillon · marmelade · marmelasse · marmenteau · marmitage · marmite · marmiter · marmiteusement · marmiteux · marmitier · marmiton · marmitonnage · marmitonner · marmitonnerie · marmonnement · marmonner · marmonneur · marmonneuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MARMITÉE

accidentée · acquittée · adaptée · adoptée · affectée · ajoutée · assistée · avortée · butée · contestée · dictée · futée · montée · portée · potée · présentée · prêtée · ratée · remontée · représentée

Sinónimos y antónimos de marmitée en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MARMITÉE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «marmitée» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MARMITÉE»

marmitée · marmite · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · marmiteuse · marmiter · mariée · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · marmitée · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · maʁ · féminin · mediadico · notrefamille · dans · contenu · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · crisco · liste · pour · classement · premiers · clique · littré · citations · étymologie · langue · texte · intégral · sans · publicité · brimborions · anglais · analogique · bilingue · langues · dame · bronznâ · albanais · annecy · vaulx · bronzin · grande · un …définition · dict · xmatiere · achille · delboulle · glossaire · vallée · yères · havre · page · également · tous · simple · rapide · gratuit · récipient · terre · métal · fond · plat · arrondi · parfois · trois · pieds · muni · couvercle · généralement ·

Traductor en línea con la traducción de marmitée a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MARMITÉE

Conoce la traducción de marmitée a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de marmitée presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

marmitée
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

marmitée
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

marmitée
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

marmitée
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

marmitée
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

marmitée
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

marmitée
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

marmitée
260 millones de hablantes
fr

francés

marmitée
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

marmitée
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

marmitée
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

marmitée
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

marmitée
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

marmitée
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

marmitée
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

marmitée
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

marmitée
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

marmitée
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

marmitée
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

marmitée
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

marmitée
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

marmitée
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

marmitée
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

marmitée
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

marmitée
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

marmitée
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra marmitée

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MARMITÉE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de marmitée
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «marmitée».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre marmitée

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MARMITÉE»

Descubre el uso de marmitée en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con marmitée y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle
L'image serait exprimée encore plus exactement par le dérivé marmitée ; ce mot est attesté : « Marmitée, Eclats d'obus », D. m. p. ; M. Barbusse l'a employé : « Le type <...> avait l'air pas rassuré et s'en r'ssentait pas pour la marmitée » ...
Collectif, 1971
2
Glossaire de la vallée d'Yères: pour servir à l'intelligence ...
MARMITÉE, n. f. — Ce qui est contenu dans une marmite : « Une marmitée de soupe, de pommes de terre. » MARQUE, n. f. — Mesure pour le bois de charpente. Il y a deux sortes de marque : La grande qui contient 300 chevilles, et la petite ...
Achille Delboulle, 1969
3
Bulag
... un nom de contenant, e.g. assiettée, marmitée, platée : Luc a acheté une ( assiettée + marmitée + platée) de pommes Pour de tels substantifs, il est donc possible d'éliminer les constructions DET Na de Nb où ils figurent en première position ...
4
Autres contes et légendes du pays breton
Il avala sa marmitée de soupe et repartit. Aussitôt sa mère prit une marmite encore plus grande et y prépara de la soupe jusqu'au bord, en expliquant que c' était pour son second fils. Un bruit violent fit frémir la forêt, un souffle puissant ...
Yann Brékilien, 1994
5
Le Feu
J'la sais pas... La cour de sa piaule a été marmitée, et près du mur, une caisse pleine de monnaie en a été déterréé : il a reçu son trésor en plein sur le râble. Même que l'curé s'est aboulé en douce et parlait d'prendre c'miracle à leur compte.
Henri Barbusse, 1984
6
**
J'la sais pas... La cour de sa piaule a été marmitée, et près du mur, une caisse pleine de monnaie en a été déterréé : il a reçu son trésor en plein sur le râble. Même que l'curé s'est aboulé en douce et parlait d'prendre c'miracle à leur compte.
7
Kermesses
Yana porta sur la table une marmitée de potage aux choux et au lard dont le parfum eût rendu de l'appétit à un mort. Chacun se signa, pencha la tête et joignit les mains devant son écuelle d'où la vapeur savoureuse montait comme d'une ...
Georges Eekhoud, 1985
8
Dictionnaire peul du corps et de la santé (Diamaré, Cameroun)
88) Une bonne sauce comme ça, Djaligué en aura-t-il une grande marmitée? Si c'est le cas, c'est qu'elle n'est pas fameuse. Si elle l'était, Djaligué n'en aurait pas. (Djaligué est un esclave. L'esclave, par principe, n'a pas droit aux bonnes ...
9
Capitaines de la route de New-York
L'Américain est allé chercher une autre marmitée de soupe. - L'Américain ? - Le voici. Dans l'homme bien bâti et aux mouvements aisés qui entrait, Vox reconnut le passager de l'entrepont IV qui aurait bien voulu tenir la barre du Virginia.
Edouard Peisson, 2005
10
Le Correspondant: religion, philosophie, politique
La marmitée mijotte de d'puis midi et c'qu'est dedans flaire meilleur que vous n' auriez chez nous, de moitié, malgré l'honneur d'vous avoir que j'regrette, not' monsieur, Méto qui avait été chercher une vaste soupière au ventre de laquelle on ...
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Marmitée [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/marmitee>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES