Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "maronite" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MARONITE EN FRANCÉS

maronite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARONITE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Maronite puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MARONITE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «maronite» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
maronite

maronitas

Maronites

Los maronitas son católicos cristianos de Oriente que están en plena comunión con el Vaticano. Representan a la comunidad católica más grande de Oriente Medio y actualmente se concentran en Líbano, pero también hay maronitas en Siria, Chipre y Turquía. El nombre Maronite proviene del Santo Santo, Maron, que vivió en Brad, en Siria, donde se formaron las primeras comunidades maronitas a principios del siglo V. Los maronitas son la comunidad cristiana más grande del Líbano, hogar de la Iglesia Maronita, una de las Iglesias católicas orientales. Ellos ocupan un lugar importante en la historia, la política o la economía del Líbano. Una gran diáspora maronita se desarrolló durante el siglo XX. Les Maronites sont des chrétiens catholiques d'Orient qui sont en pleine communion avec le Vatican. Ils représentent la plus grande communauté catholique au Proche-Orient et ils sont actuellement concentrés au Liban, mais il existe aussi des Maronites en Syrie, Chypre et la Turquie. Le nom Maronite vient du saint éponyme, saint Maron qui a vécu à Brad en Syrie où les premières communautés maronites se sont formées au début du Ve siècle. Les Maronites constituent la plus importante communauté chrétienne du Liban où siège l'Église maronite, une des Églises catholiques orientales. Ils occupent une place importante dans l'histoire, la politique ou l'économie du Liban. Une importante diaspora maronite s'est développée au cours du XXe siècle.

definición de maronite en el diccionario francés

La definición de maronita en el diccionario es la de un pueblo cristiano oriental cristiano de rito sirio, que constituye una de las iglesias uniatas, y que se implanta principalmente en Siria y el Líbano.

La définition de maronite dans le dictionnaire est qui appartient à un peuple chrétien oriental catholique de rite syrien, constituant l'une des églises uniates, et qui est implanté principalement en syrie et au liban.

Pulsa para ver la definición original de «maronite» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MARONITE


amblygonite
amblygonite
ammonite
ammonite
antimonite
antimonite
aragonite
aragonite
bonite
bonite
carbonite
carbonite
ceylonite
ceylonite
cryoconite
cryoconite
limonite
limonite
mennonite
mennonite
plagionite
plagionite
péritonite
péritonite
rhodonite
rhodonite
réunionite
réunionite
saponite
saponite
tectonite
tectonite
wollastonite
wollastonite
zirconite
zirconite
zoonite
zoonite
ébonite
ébonite

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MARONITE

marocain
marocaine
maroilles
marolles
maronnant
maronner
maroquin
maroquinage
maroquiner
maroquinerie
maroquinier
marotique
marotisme
marotte
marouette
marouflage
maroufle
maroufler
maroufleur
maroute

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MARONITE

abrotonite
allogonite
balanite
cryokonite
granite
hidrosadénite
kaolinite
lignite
napoléonite
pelvi-péritonite
pelvipéritonite
pleuro-péritonite
rhinite
rétinite
samnite
scléro-ténonite
sunnite
tendinite
téléphonite
vaginite

Sinónimos y antónimos de maronite en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MARONITE»

maronite mariage catholic foundation patriarcat church rite prêtre définition maronites sont chrétiens catholiques orient pleine communion avec vatican représentent plus grande communauté catholique eglise aujourd née nbsp eparchie france première rencontre jeunes éparchie europe pontmin présence béatitude béchara boutros cardinal terme désigne personnes appartenant origine syrienne seule être fidèle accueil lebanese order ordre libanais voies monastique authentique guidé tradition inspire esprit internaute syrien moyen visite patriarche jérusalem fait bechara raï chef principale annoncé accompagnerait pape hezbollah hostile  jours eacute chara iuml agrave rusalem ugrave doit rencontrer aménagement linguistique monde parlaient

Traductor en línea con la traducción de maronite a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MARONITE

Conoce la traducción de maronite a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de maronite presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

龙族
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

maronita
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Maronite
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ईसाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المارونية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Maronite
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

maronita
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ম্যারোনাইট
260 millones de hablantes

francés

maronite
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Maronite
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Maronite
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

マロン
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

마론
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Maronite
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Maronite
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மரோனைட்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Maronite
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

maruni
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

maronita
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Maronite
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Maronite
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

maronit
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Μαρωνιτών
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Maroniete
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Maronite
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

maronittiske
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra maronite

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MARONITE»

El término «maronite» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.564 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «maronite» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de maronite
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «maronite».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MARONITE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «maronite» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «maronite» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre maronite

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MARONITE»

Descubre el uso de maronite en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con maronite y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le chant de l'Église maronite
BIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÉ SAINT-ESPRIT DE KASLIK (Format 17 x 24 cm) I. G.-J. MAHFOUD, L 'Organisation Monastique dans l'Église Maronite, Beyrouth, 1967, 395 pages. II. Alb. VAN DEN BRANDEN, Grammaire Phénicienne, ...
Louis Hage, 2001
2
Etat present des nations et eglises Grecque, Armenienne, et ...
Il y a sept Eveques seulement dans l'Eglise Maronite; un à Canobin , sous le Patriarche; à Seide , Chipres, Damas, Eden , Saint Elisée ,' 6c Maríäbis; avec un . Abbé mitré , au Monastere du Mar-'~ Antonios. r Pour arriver aux Dignitez de ...
: sieur de La Croix, 1715
3
Christianisme Au Liban: Église Catholique Syriaque, Église ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 36. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Eclairage et enjeux de la dirigeance maronite au Liban
Cette étude élucide le modèle de management organisationnel ecclésiastique grâce auquel émergent les leaders communautaires.
Antoine Abou Rahal, 2009
5
Le mouvement civil au Liban: revendications, protestations ...
... ans Chiite Salariée associative Homme 42 ans Maronite Journaliste Homme 32 ans Maronite Chercheur Homme 25 ans Maronite Avocat Femme 34 ans Maronite Avocate Homme 32 ans Maronite Avocat Homme 28 ans Maronite Enseignant.
Karam Karam, 2006
6
Les ermites dans l'eglise Maronite: histoire et spiritualité ...
64-69. Lubâb al-Barâhîn al-ôaliyyah can haqïqat amr aj-Tâ'ifat al-Mârûniyyat, (La substance des preuves évidentes concernant l'état du peuple maronite), (en arabe), (s.l. s.d. (1912?). L'Origine du mot «r karsûnî», (en arabe), dans al-MaSriq , ...
Paul Sfeir, 1986
7
Un theólogien maronite, Gibraʻil ibn al-Qalāʻi: evêque et ...
XX T. NOUJAIM, La maronité chez le Patriarche Estéphan Duwayhi. Vol. I: La maronité religieuse, Kaslik, 1990, XV+332 p. Vol. II: La maronité socio-politique, Kaslik, 1990, XIII+306 p. Vol. ffl: La maronité culturelle, Kaslik, 1990, XI+412 p.
Hector Douaihy, 1993
8
Voyage de Syrie et du Mont-Liban: contenant la description ...
H. MARONITE. E Prince Junés ctoit issu d'une des plus il* lustres Familles de tou t le Mont-Liban. Ilécoit proche parent 6c Allié de l'Emir, qui est Prince & Chef de toute la Nation Maronite } & entre plusieurs Domaines considérables, il jòuissoit ...
Jean de Laroque, François Marchetti, 1723
9
Voyage de Syrie et du Mont-Liban; avec un abregé de La vie ...
... croyant de les offenser beaucoup , ils les appel ler en t Maronites , dans le temps qu'ils étoient les plus orthodoxes , & qu'on ne parloit point encore de l' heresie des Monothelites : de sorte que le nom de Maronite étoit alors , pour ainsi dire, ...
Jean de La Roque, François de Galaup de Chasteuil, François Marchetti, 1722
10
Rome et l'église syrienne-maronite d'Antioche (517-1531).: ...
parlaient du même groupe maronite. Or il est plus admissible et plus raisonnable de dire qu'il y eut deux groupes, appelés maronites : le premier catholique et orthodoxe de la Syrie, et le second monothélite et nestorien d'Edesse. Aussi le ...
Bernard Ghobaira al-. Ghaziri, 1906

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MARONITE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término maronite en el contexto de las siguientes noticias.
1
A Avignon, Dorsaf Hamdani chante Fairouz et Barbara
Entre Fairouz et Barbara, entre la Parisienne d'origine juive devenue grande dame de la chanson française et la Beyrouthine maronite promue ... «Les Inrocks, Jul 15»
2
Le cardinal Raï prie pour l'élection d'un chef d'État au Liban
Prières du patriarche maronite Bechara Raï pour que s'acheve le vide présidentiel, depuis un an au Liban. En célébrant la messe dimanche à ... «Radio Vatican, Jul 15»
3
Hamadé souhaite que la position de Raï soit l'occasion d'un « retour …
Le député Marwan Hamadé a estimé hier que « les derniers propos du patriarche maronite, le cardinal Béchara Raï, qui a fait assumer aux ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
4
Raï serpente la vallée de Qannoubine pour la fête de sainte Marina
Reprenant une coutume lancée et suivie par son prédécesseur, le cardinal Nasrallah Sfeir, le patriarche maronite, le cardinal Béchara Raï, ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
5
Inauguration d'un musée du génocide arménien à Byblos
Étaient notamment présents le cardinal Kurt Koch représentant le pape François, le patriarche maronite le cardinal Béchara Raï, le patriarche ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
6
Hannâ Dyâb, D'Alep à Paris. Les pérégrinations d'un jeune Syrien …
Hanna Dyâb, chrétien maronite d'Alep, fait le récit du voyage effectué dans sa jeunesse en compagnie du Français Paul Lucas, au début du ... «Fabula, Jul 15»
7
Brigitte Gabriel raconte la destruction du Liban et pourquoi elle doit …
Brigitte Gabriel est né dans le district de Marjeyoun du Liban d'un couple chrétien maronite. Durant la guerre civile libanaise, des militants ... «Tel Avivre, Jul 15»
8
D'Alep à Paris, les émerveillements d'un jeune Syrien au siècle de …
Un jeune maronite à la vocation hésitante s'apprête à retourner dans le couvent du Mont-Liban qu'il a quitté peu auparavant quand il rencontre ... «Le Temps, Jul 15»
9
Chrétiens d'Alep: les coulisses du sauvetage
Sur place à Alep, c'est un prêtre maronite proche du mouvement chrétien des Focolari (qu'affectionne la famille royale) qui a coordonné ... «Le Vif, Jul 15»
10
En Jean Harb, le Liban perd un serviteur du dialogue et du vivre …
... de l'ombre de la réconciliation historique de la Montagne, en août 2001, entre Walid Joumblatt et le patriarche maronite, Mgr Nasrallah Sfeir. «L'Orient-Le Jour, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Maronite [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/maronite>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z