Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "méat" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MÉAT EN FRANCÉS

méat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉAT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Méat es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MÉAT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «méat» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Carne (anatomía)

Méat (anatomie)

El meato es en anatomía la terminación de un canal que da en una cavidad más grande o en el exterior. Hablamos, por ejemplo, del meato uretral o del meato acústico situado fuera del cráneo, en la parte inferior ya cada lado del cráneo. ▪ Portal de la medicina ... Le méat est en anatomie la terminaison d'un canal donnant sur une cavité plus grande ou sur l'extérieur. On parle par exemple de méat urétral ou encore de méat acoustique situé à l'extérieur du crâne, en bas et de chaque côté du crâne. ▪ Portail de la médecine...

definición de méat en el diccionario francés

La definición de meatus en el diccionario es canal, conducto. Otra definición de meato es la pequeña cavidad intercelular del parénquima debido a la gelificación de la lámina media de la membrana esquelética de las células cuyos vértices se han desprendido.

La définition de méat dans le dictionnaire est canal, conduit. Une autre définition de méat est petite cavité intercellulaire du parenchyme due à la gélification de la lamelle moyenne de la membrane squelettique des cellules dont les sommets se sont décollés.

Pulsa para ver la definición original de «méat» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MÉAT


abigéat
abigéat
baccalauréat
baccalauréat
béat
béat
créat
créat
idéat
idéat
lauréat
lauréat
naziréat
naziréat

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MÉAT

méandre
méandrer
méandreux
méandrine
méandrique
méatotome
méatotomie
mec
ca
canicien
canicienne
canicisme
caniciste
canique
caniquement
caniquerie
canisant
canisation
caniser
canisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MÉAT

achat
avocat
bat
candidat
championnat
chat
combat
contrat
débat
fat
fiat
format
habitat
magnat
mat
partenariat
pat
plat
rabat
état

Sinónimos y antónimos de méat en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MÉAT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «méat» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de méat

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MÉAT»

méat conduit interstice lacune orifice ouverture urinaire moyen nasal irrité inflammation femme rouge homme anatomie terminaison canal donnant cavité plus grande extérieur parle méat définition dans internaute santé définit organique ainsi pour désigner embout urètre tuyau permettant nbsp définitions larousse retrouvez expressions section_expression conjugaison reverso voir aussi méta maté mât expression usage contraire grammaire auditif interne externe méd biol osseux partie intérieure celle voisine wiktionnaire tout article extrait académie française huitième

Traductor en línea con la traducción de méat a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MÉAT

Conoce la traducción de méat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de méat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

鼻道
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

meato
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

meatus
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कुहर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الصماخ
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

проход
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

meato
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

শরীরের কোনো নালী
260 millones de hablantes

francés

méat
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

meatus
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Gang
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

(外耳道)
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

meatus
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

miệng sáo
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மூக்குத் துவாரம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

द्वार किंवा वाट
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

meatus
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

meato
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

meatus
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

прохід
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

meatului
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ακουστικού πόρου
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

meatus
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

meatus
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

meatus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra méat

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MÉAT»

El término «méat» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.547 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «méat» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de méat
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «méat».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MÉAT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «méat» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «méat» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre méat

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MÉAT»

Descubre el uso de méat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con méat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuel d'anatomie et de physiologie
1.20) : en périphérie un bourrelet, l'hélix, s'élargissant en bas pour former le lobule de l'oreille: un relief concentrique à l'hélix, l'an- thélix; la conque, où s' ouvre le méat acoustique externe; elle est bordée du tragus en avant et de l' antitragus ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
2
The royal phraseological English-French, French-English ...
It shall be méat for you, cela vous servira de nourriture. There is méat and drink m it, il y a à boire et à manger. Il is méat and drink for him, cela fait son bonheur, sa joie. (Fleih), viande, y. That bulcher sells goal méat, ce boucher a toujours de la ...
John Charles Tarver, 1850
3
Recueil alphabétique des questions de droit qui se ...
Cautions de l'effet de leur cautionnement ; et attendu la diffamation et les poursuites qu'ils ont essuyées par suite de celte plainte , et la privation, à l'égard de Méat, des sommes qu'il devait toucher , condamne le cit. Casleilane en l,5oo francs ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1810
4
Pasicrisie belge
(Enregistrement-C. Méat.) Pendant les années 5, 6, 7, 8 et 9 de la répuhlique , Charles Méat est inscrit au rôle de la contribution foncière a raison d'un immeuble et en paie l'impôt; le 26 vent. an 5, le fermier de cet immeuble en passe un ...
5
ORL
TUMEURS Les tumeurs du méat acoustique externe peuvent être : ° bénignes : bouchon épidermique, cholestéatome du méat acoustique externe et diverses formes plus rares : le bouchon épidermique est une pathologie idiopathique ...
Bonfils, Chevallier, Pierre Bonfils, 2011
6
Dictionnaire des sciences médicales
Si, au contraire, l'air comprimé et refoulé dans la bouche et dans le nez 'ne sort point ou ne sort qu'à peine du méat auditif, on' a tout lieu de croire à un en' gorgement de la cavité du tambour, et il faut s'occuper de forcer cet obstacle', ce qui ...
7
Dictionaire des sciences médicales
On distingue le méat supérieur, le moyen et l'inférieur. Dans le supérieur, on remarque en arrière le trou sphéno-palatin , en avant l'ouverture des cellules ethmoïdales postérieures; il est borné en bas par le cornet moyen (Voyez ethmoïde).
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1819
8
Soins infirmiers: médecine, chirurgie
L'oreille doit être placée de façon que les gouttes puissent s'écouler dans le méat acoustique. Cette position doit être maintenue pendant deux minutes. Une autre technique d'administration du médicament consiste à verser les gouttes sur ...
Sharon Mantik Lewis, Margaret M.. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2011
9
LE CRANE HUMAIN: Ostéologie - Anatomie radiologique
Le méat acoustique interne. Vue de la face postéro-supérieure du rocher après résection de la paroi postérieure du méat acoustique interne, pour montrer le fond du conduit (d'après Hovelacque, modifié), i Méat acoustique interne, 2 Aire ...
Jacques Bories, 1996
10
Nouveaux dossiers d'anatomie PCEM: Tête
Macula Tache jaune ou maculea lutea Macule Tache acoustique Macule de l' utricule Tache utriculaire Macule du saccule Tache sacculaire Malleus Marteau Mandibule Os maxillaire inférieur Méat acoustique externe Conduit auditif externe ...
Huu Nguyen, Bernard Vallée, Hervé Person, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MÉAT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término méat en el contexto de las siguientes noticias.
1
Circoncision tragique : 100 000 Dhs pour une amputation !
Effectivement, il y a une cicatrice qui ne dépasse pas 5% et le méat-urétral n'est pas touché.» Aucune date n'est mentionnée sur cette expertise ... «Nouvelle Tribune, Jul 15»
2
Troubles de l'érection : Vitaros remboursé à partir du 12 juillet
Vitaros®, le premier traitement contre les troubles de l'érection sous forme de gel qui s'applique au niveau de l'extrémité du pénis (méat) ... «Doctissimo, Jul 15»
3
Tout savoir sur le point P, l'orgasme prostatique
... près du méat urinaire. Dans cette configuration, la prostate féminine est stimulable à l'entrée du vagin, c'est le point G qui peut apporter un ... «Santé Magazine, Jun 15»
4
Découvrez les 6 nouveaux Champions de France Master 2015 !
Jean-Marc Vidal (champion de France Kahunas) : « J'ai essayé dans ce méat de faire de mon mieux. J'ai pris des gauches et j'ai eu une droite. «mango-surf, Jun 15»
5
Une nouvelle crème contre les érections difficiles
Une goutte de crème est déposée à l'extrémité du pénis (tenu à la verticale), au-dessus de l'ouverture appelé le méat. L'effet apparaît dans les ... «Femme Actuelle, Jun 15»
6
Les sujets de philosophie du bac 2015 (et nos débuts de réponse)
... plus gros souci était de ne pas savoir comment mettre un tampon (je confondais mon méat urinaire et mon vagin, si vous voulez tout savoir). «madmoiZelle.com, Jun 15»
7
Une crème qui facilite l'érection
"Mais, prévient l'urologue, une goutte de produit appliqué au-dessus de l'ouverture (le "méat") à l'extrémité du pénis suffit." L'effet apparaît ... «La Provence, Jun 15»
8
Vitaros®, du nouveau pour traiter les dysfonctions érectiles…
Il s'agit d'une goutte de crème mise en place à l'aide d'un applicateur permettant de l'insérer dans le méat urétral, ouverture située au niveau ... «E-santé, Jun 15»
9
Une pommade pour remplacer le viagra arrive en pharmacie
Son utilisation est simple : une goutte est déposée au-dessus de l'ouverture (le « méat ») à l'extrémité du pénis tenu à la verticale. Son effet ... «SciencePost, May 15»
10
Troubles de l'érection : une crème-médicament en pharmacie lundi
... la membrane. Elles se diffusent mieux. C'est pour cela qu'une seule goutte au niveau du méat urinaire fonctionne », détaille Sylvain Mimoun. «Pourquoi Docteur ?, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Méat [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/meat>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z