Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mécanicien" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MÉCANICIEN EN FRANCÉS

mécanicien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉCANICIEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mécanicien puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MÉCANICIEN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «mécanicien» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mécanicien en el diccionario francés

La definición de mecánico en el diccionario es físico, matemático especializado en ciencias mecánicas. El que inventa máquinas, que dirige la construcción.

La définition de mécanicien dans le dictionnaire est physicien, mathématicien spécialiste des sciences mécaniques. Celui qui invente des machines, qui en dirige la construction.


Pulsa para ver la definición original de «mécanicien» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MÉCANICIEN


académicien
académicien
clinicien
clinicien
diététicien
diététicien
informaticien
informaticien
logisticien
logisticien
magicien
magicien
mathématicien
mathématicien
milicien
milicien
musicien
musicien
obstétricien
obstétricien
opticien
opticien
physicien
physicien
plasticien
plasticien
politicien
politicien
praticien
praticien
statisticien
statisticien
technicien
technicien
théoricien
théoricien
électricien
électricien
électronicien
électronicien

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MÉCANICIEN

méca
mécanicienne
mécanicisme
mécaniciste
mécanique
mécaniquement
mécaniquerie
mécanisant
mécanisation
mécaniser
mécanisme
mécaniste
mécanistique
mécano
mécano-électrique
mécanogramme
mécanographe
mécanographie
mécanographique
mécanographiquement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MÉCANICIEN

acousticien
aristotélicien
astrophysicien
copernicien
esthéticien
généticien
géophysicien
hydraulicien
logicien
métaphysicien
omnipraticien
patricien
phénicien
platonicien
polytechnicien
pythagoricien
sémioticien
tacticien
thermicien
électrotechnicien

Sinónimos y antónimos de mécanicien en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MÉCANICIEN» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «mécanicien» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de mécanicien

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MÉCANICIEN»

mécanicien chauffeur conducteur garagiste machiniste mécano ouvrier spécialiste wattman anglais définition agricole formation moto domicile salaire métier mécanicien auto études diplômes devient maintenance effectue réparations véhicules réalise entretien mécanique électrique pneumatique nbsp outilleur euse onisep fabrique entretient outils matrices poinçons moules permettront produire pièces grande série pour industrie tableaux automobile artisanat info heure électronique représente plus prix véhicule secteur besoin professionnels qualifiés industries technologiques panne anomalie elle intervient réparer problème

Traductor en línea con la traducción de mécanicien a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MÉCANICIEN

Conoce la traducción de mécanicien a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mécanicien presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

机械师
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

mecánico
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

mechanic
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मैकेनिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الميكانيكي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

механик
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

mecânico
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মিস্ত্রি
260 millones de hablantes

francés

mécanicien
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mekanik
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Mechaniker
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

メカニック
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

정비공
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mekanik
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thợ cơ khí
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மெக்கானிக்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मेकॅनिक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tamirci
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

meccanico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

mechanik
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

механік
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

mecanic
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μηχανικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

werktuigkundige
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mekaniker
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mekaniker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mécanicien

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MÉCANICIEN»

El término «mécanicien» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.127 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mécanicien» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mécanicien
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mécanicien».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MÉCANICIEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mécanicien» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mécanicien» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mécanicien

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN FRANCÉS CON «MÉCANICIEN»

Citas y frases célebres con la palabra mécanicien.
1
Rémy de Gourmont
Soyez humains : si vous avez un fils qui ne sait pas distinguer les couleurs, faites-en plutôt un critique d'art qu'un mécanicien de chemin de fer.
2
Georges Bernanos
Il est désormais possible de renverser l'opinion comme un mécanicien de locomotive renverse la vapeur.
3
Frédéric Dard
La science est un train que le mécanicien ne peut arrêter.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MÉCANICIEN»

Descubre el uso de mécanicien en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mécanicien y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mécanicien de poche 2008
Étienne Bournival. Volume = -(Ahase + Atoit + jAbasc x Atott) Mécanicien de poche 2008 BOURNIVAL, Etienne a2 = b2 + c2 - 2bc x cos.A Mécanicien.
Étienne Bournival, 2008
2
Le mécanicien roi
La première édition du Mécanicien roi a paru à la suite de Mademoiselle Justine de Liron (Paris, Librairie de Charles Gosselin, 1832). Nous avons suivi le texte de la troisième édition, dernière parue du vivant de l'auteur, publiée dans le ...
Étienne-Jean Delécluze, 1995
3
Guide du mécanicien constructeur et conducteur de machines ...
Enfin, nous le répétons, le mécanicien finit ainsi par s'intéresser à sa machine, il en prend beaucoup plus de soin en route et en tire alors seulement le meilleur parti possible. Si on ne procède pas ainsi, le mécanicien et les ouvriers du dépôt  ...
Louis LE CHATELIER, Eugène FLACHAT, Jules PETIET, 1851
4
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne. Autres noms: mécanicien garagiste, mécanicien-réparateur Autres noms: voir Professions particulières ou connexes. La profession Définition ou description Réparc, entretient et révise les ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
5
Appendice au Catéchisme du Marin et du Mécanicien à vapeur, ...
CHAPITRE. PREMIER. ramener-:3 GÉNÉRAUX. l. L'adoption de la machine à vapeur n'cxige—t.elle pas du marin de nouvelles connaissances, jadis inutiles pour naviguer à la voile? Oui, cette nouvelle puissance, ajoutée depuis peu à celle ...
François Edmond PÂRIS, 1857
6
Newton mécanicien du cosmos
Directeurs : Michel BLAY — Hourya SINACEUR NEWTON MÉCANICIEN DU COSMOS par Georges BARTHÉLÉMY PARIS LIBRAIRIE PHILOSOPHIQUE J. VRIN 6, Place de la Sorbonne, Ve Ï992 La loi du 1 1 mars 1957 n'autorisant, aux  ...
Georges Barthélémy, 1992
7
Guide du mécanicien ou principes fondamentaux de mécanique ...
P. H. Suzanne. m?" l' \ GUIDE DU g. MECANICIEN. Ù <0 r.'r';o' 0096060000oùoüoòocnooovuoòsficcoaoanòoooòocoòooooooc- ooòoootooocoboo v I PREMIÈRE PARTIE. PRINCIPES GÉNÉRAUX ne MÉCANIQUE TIRÉS m: ifsxpiânrrzucc.
P. H. Suzanne, 1828
8
Le mécanicien & autres contes
Et c'est peut-être bien aussi une société secrète que forment les lecteurs de ces courtes histoires étranges, absurdes, insolites et réjouissantes, parues pour la première fois dans les années cinquante.
Jean Ferry, 2010
9
Stcw-f 95, Edition de 1996
A pour le brevet de chef mécanicien, avoir accompli un service en mer approuvé d'une durée de 24 mois au moins, dont 12 mois au moins avec les qualifications requises pour servir en tant que second mécanicien; .5 avoir suivi un cours ...
Organisation maritime internationale, 1998
10
Une mémoire sur les gares d'Angers
Après sa période de chauffe, il passe mécanicien et se retrouve titulaire de la 230- 1775 « Chicago » de la série 1771 à 1800, ainsi nommées du fait de leur provenance américaine et de leur allure très western : « Elles n'étaient pas bien ...
Michel Raclin, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MÉCANICIEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mécanicien en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rafale. Le Pornicais devient le mécanicien de l'avion de Dassault …
Thomas Piolain est Pornicais et depuis 2012, mécanicien de Rafale ! Il vient d'ailleurs d'intégrer la *« Rafale Solo Display »* et sera à Nantes ... «Ouest France Entreprises, Jul 15»
2
Mécanicien / Technicien Poids Lourds (H/F) - Réunionnais du Monde
Au sein d'une équipe dynamique, vous interviendrez sur les entretiens périodiques, les remises en état d'organes, les réparations et les diagnostics. «Réunionnais du Monde, Jul 15»
3
Tueur en série : nouveaux soupçons sur l'insaisissable Grêlé
Mais aussi Gilles Politi, 38 ans, mécanicien d'Air France, et Irmgard Mueller, 20 ans, jeune Allemande au pair au sein de cette famille du IVe ... «Le Parisien, Jul 15»
4
Violences à Bujumbura avant le scrutin présidentiel burundais - L'Obs
Nous avons besoin de sang neuf", déclare Wilson, un mécanicien de Bujumbura qui refuse de donner son patronyme par peur des représailles ... «L'Obs, Jul 15»
5
Après avoir frôlé la mort, un Muyois croque la vie à pleines dents …
Thierry Dureuil, alors mécanicien "gaz" chez Millo Garcin, au Muy, travaille sur un camion dans un hangar. Comme toujours, depuis 23 ans ... «Var-Matin, Jul 15»
6
Crottet | Adieu à Lucien Granger, maire de 1983 à 2001 - Le Progrès
Né le 18 mai 1935, Lucien a exercé sa profession de charron-forgeron et mécanicien agricole dans l'atelier de la maison familiale. Passionné ... «Le Progrès, Jul 15»
7
La face cachée du centre aquatique l'Ilébulle - Ouest-France
C'est impressionnant », témoigne Jean-Marie Guilton, un mécanicien intéressé par le fonctionnement d'un établissement d'une telle ampleur. «Ouest-France, Jul 15»
8
L'autocross vu du paddock, on y vient en famille - Ouest-France
Un châssis très fiable », selon son frère Jérome qui est le mécanicien de l'équipe. Ce dernier est présent à Saint-Georges en tant que ... «Ouest-France, Jul 15»
9
www.lepopulaire.fr - A la Une - LIMOGES (87000) - Les adolescents …
Le matin, avec le mécanicien, des jeunes découvrent l'entretien des motos ». Cette pédagogie est un gage pour que tout se passe pour le ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
10
Tour de France : l'Espagnol Ruben Plaza Molina remporte la 16e …
La veille, dans sa voiture, un mécanicien a lancé un bidon en direction d'une moto de France Télévisions. • Au classement général, Chris ... «Francetv info, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mécanicien [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/mecanicien>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z