Descarga la app
educalingo
netsuké

Significado de "netsuké" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE NETSUKÉ EN FRANCÉS

netsuké


CATEGORIA GRAMATICAL DE NETSUKÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Netsuké es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NETSUKÉ EN FRANCÉS

definición de netsuké en el diccionario francés

La definición de netsuké en el diccionario es un pequeño botón, cierre que consiste en una figura tallada en marfil, metal, porcelana o madera, que se utiliza para suspender en el cinturón, varios objetos, incluida la caja de la medicina.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO NETSUKÉ

nescience · nescient · nestor · nestorianisme · nestorien · nestorienne · net · netské · nette · nettement · netteté · nettifier · nettoiement · nettoyable · nettoyage · nettoyant · nettoyer · nettoyeur · nettoyeuse · netzké

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO NETSUKÉ

netské · netzké · opanké · saké

Sinónimos y antónimos de netsuké en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «NETSUKÉ»

netsuké · sculptures · ivoire · okimono · pierres · dures · objets · décoratifs · asie · extrême · orient · europe · vases · porcelaines · émail · cloisonné · ivoires · bois · nbsp · netsuké · japonais · photo · musée · érotisme · paris · tripadvisor · découvrez · photos · vidéos · prises · membres · premier · netsuke · place · ours · accueil · souhaite · acquérir · autres · faut · savoir · pour · éviter · faire · rouler · origine · sceau · obligatoire · prix · moyen · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi ·

Traductor en línea con la traducción de netsuké a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NETSUKÉ

Conoce la traducción de netsuké a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de netsuké presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

悬锤
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

netsuke
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

netsuke
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

netsuke
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

NETSUKE
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

нэцкэ
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

netsuke
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

netsuke
260 millones de hablantes
fr

francés

netsuké
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

netsuke
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Netsuke
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

根付
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

NETSUKE
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

netsuke
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

netsuke
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

netsuke
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

netsuke
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

netsuke
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

netsuke
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

netsuke
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

нецке
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

Netsuke
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

netsuke
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

netsuke
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

netsuke
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

netsuke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra netsuké

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NETSUKÉ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de netsuké
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «netsuké».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre netsuké

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «NETSUKÉ»

Descubre el uso de netsuké en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con netsuké y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Renée Vivien, le corps exsangue: De l'anorexie à la création ...
Les ciseleurs de netsuké ont recueilli les traditions mystérieuses des Chinois et des Coréens. Ils suivent des ancêtres religieux, les Butsusla', sculpteurs d 'idoles et d 'ornements liturgiques. (---) Semblable aux ciseleurs de netsuké, j'ai ...
Marie Perrin, 2003
2
Objets d'art du Japon et de la Chine: peintures, livres
Bambou gravé d'un motif représentant des Rakan chevauchant tigre et dragon, entourés de groupes d'enfants. Signé : Tessài. 1169. — Boite à tabac portative en bambou, sculptée d'un motif d'oies dans les roseaux. Netsuké masque ; coulant ...
Tadamasa Hayashi, 1903
3
Connaissance des arts
Inro et Suzuri-Bako (anciennes collections FOURNIER et DESOYE), collection de netsuké en bois et ivoire. BRONZES DE L'IRAN ANCIEN Luristan et du Proche- Orient, belle plaque de mors, étendards, heurtoir et hache. Petite collection de ...
4
Le Livre de l'année
Le netsuké et l'okimono sont utilisés différemment Certains netsukés, plus grands que des breloques et sans trou pour le cordon, sont appelés des okimono. Ce mot, formé de deux caractères japonais, oki ou oku, signifie placer, et mono ...
5
Collection Ch. [i.e. Charles] Gillot: . Objects d'art et ...
Masque du vieux de Takasago. Sign. Tanéyassou. Netsuké en forme de boutons. 1868. — Xetsuké en ivoire, de forme ronde, ajouré d'un motif de feuilles de lotus, sur lesquelles un serpent traverse une tète de mort; auprès de lui un escargot.
Charles Gillot, Galerie Durand-Ruel, 1904
6
Genève 2012-13
Plus de 7 000 objets d'art asiatique, de la Chine et du Japon, un ensemble de céramiques monochromes chinoises du XIIe, XIIIe et XIVe siècles ainsi que des objets japonais du XVIIIe au XXe siècle, pipes, blagues à tabac, netsuké ( boutons ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
7
Gauguin
... du vase grec perpétuée par la tradition ; il crée ses propres formes, proches de la plastique mexicaine et du netsuké japonais. Ne faisant pas confiance aux artisans pour la cuisson, il s'en occupe lui-même.
Jp. A. Calosse, 2011
8
Les Goncourt et la collection: de l'objet d'art à l'art d'écrire
Un netsuké en forme de singe parvient à rendre «toute l'élasticité et la force du quadrumane», et jusqu'au «dépit rageur de la bête » ayant mordu en vain un coquillage. Un autre restituera le mouvement d'une chevauchée, « le flottement et ...
Dominique Pety, 2003
9
Genève 2014 City trip Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Plus de 7 000 objets d'art asiatique, de la Chine et du Japon, un ensemble de céramiques monochromes chinoises du XIIe, XIIIe et XIVe siècles ainsi que des objets japonais du XVIIIe au XXe siècle, pipes, blagues à tabac, netsuké ( boutons ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
10
Japan Attitude ! Le petit guide des usages et coutumes: ...
... netsuké (les célèbres miniatures sculptées portées à la ceinture) et Nakasoné ( nom d'un ancien Premier ministre). Rappelezvous que les substantifs n'ont pas de marque de singulier et de pluriel : le mot hon signifie « livre » ou « livres », et  ...
Paul Norbury, 2011

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NETSUKÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término netsuké en el contexto de las siguientes noticias.
1
Netsuké, Inro et autres japonaiseries
Ce sont ces critères qui déterminent la valeur d'un netsuké, tout comme son état, son ancienneté, la notoriété de l'artiste. On trouve les Manu, ... «La Tribune.fr, May 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Netsuké [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/netsuke>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES