Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "saké" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SAKÉ EN FRANCÉS

saké play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAKÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Saké es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SAKÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «saké» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
saké

sake

Saké

En francés, la palabra sake se refiere a una bebida alcohólica basada en arroz japonés. Es un alcohol de arroz, producido como cerveza por fermentación repetida, con una graduación de 14 a 17 °. En japonés, aunque el término sake o o-sake se refiere a esta bebida, su significado puede extenderse a cualquier bebida alcohólica, por lo que los japoneses a veces usan el término nihonshu para ser más específico. Por extensión, este término se puede utilizar para designar "vino de arroz" chino o "vino de cereal", que como se hace a partir de cereales al vapor inoculados con un activador amilofermentativo denominado en chino y koji en Japonés. En français, le mot saké désigne une boisson alcoolisée japonaise à base de riz. Il s'agit d'un alcool de riz, produit comme la bière par fermentation répétée, titrant de 14 à 17°. En japonais, bien que ce même terme sake ou o-sake désigne cette boisson, son sens peut s'étendre selon le contexte à toute boisson alcoolisée, aussi les Japonais utilisent-ils parfois le terme nihonshu, pour être plus spécifique. Par extension ce terme peut être employé pour désigner le « vin de riz » ou « vin de céréale » chinois, qui comme lui, est fabriqué à partir de céréales cuites à la vapeur, inoculées par un activateur amylo-fermentaire nommé qu en chinois et koji en japonais.

definición de saké en el diccionario francés

La definición de sake en el diccionario es una bebida alcohólica japonesa, obtenida por la fermentación artificial del arroz, que se bebe caliente o caliente y también se utiliza en la cocina.

La définition de saké dans le dictionnaire est boisson alcoolisée japonaise, obtenue par la fermentation artificielle du riz, qui se boit tiède ou chaude et qui est également employée en cuisine.

Pulsa para ver la definición original de «saké» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SAKÉ

saisissement
saisisseur
saison
saisonnal
saisonnement
saisonner
saisonnier
saisonnièrement
saïte
sajou
saki
sakieh
salace
salacement
salacité
salade
saladelle
salader
saladero
saladier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SAKÉ

nets
netsu
netz
opan

Sinónimos y antónimos de saké en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SAKÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «saké» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de saké

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SAKÉ»

saké bière saki jupiter zaka chinois alcool chaud acheter cocktail désigne boisson alcoolisée japonaise base agit produit comme fermentation répétée titrant vente alcools shochu whisky sakebar home restaurant boutique saké tasting blog contact magasins découvrez nbsp liqueurs maison brasserie familiale asahara fondée junmaï ginjo cela veut dire contient rajouté junmai midorinoshima spiritueux spécialiste ligne livraison gratuite achat nouvel chouchou express juin dites royaume bordeaux cognac vous voilà téléporté dans gargotes chinoises poussent marché epicerie produits alimentaires goût film allociné shuhei hirayama avec fille michiko exemple professeurs retrouve lors soirée boit accuse avoir passion gros succès salon paris saketasting dégustations sakés nombreuses conférences tables wiktionnaire définition prononciation anagramme libre cuisine granby accueil salons privés votre salle manger fait déguster délicieux

Traductor en línea con la traducción de saké a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SAKÉ

Conoce la traducción de saké a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de saké presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

清酒
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sake
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

sake
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कारण
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

صالح
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сакэ
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

causa
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

হেতু
260 millones de hablantes

francés

saké
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

demi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Sake
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sake
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

vì lợi ích
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பொருட்டு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

फायद्यासाठी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

hatır
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

amor
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wzgląd
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

саке
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

dragul
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

χάρη
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Ter wille
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

skull
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

skyld
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra saké

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SAKÉ»

El término «saké» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.942 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «saké» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de saké
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «saké».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SAKÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «saké» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «saké» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre saké

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «SAKÉ»

Citas y frases célebres con la palabra saké.
1
Santoka
Le saké pour le corps Le haïku pour le coeur

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SAKÉ»

Descubre el uso de saké en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con saké y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le saké, la lune et l'amour
talgique affleure la réalité quotidienne, au détour d'une conversation, d'un article de journal, d'un spot publicitaire de télévision. Le saké, la lune et l'amour, cette trilogie de l'ivresse plonge au plus profond de l'émotion amoureuse japonaise.
‎2005
2
Changement social chez les Makina du Gabon
Noms bantu Pro fondeur tempo relle Ethnie déclarée Langues parlées Clans ou lignages Villages Observations Bithè [60;+[ Saké saké Sandoudjou Linzé/Booué/ Ogooué-Ivindo Mère: Shiwa de Tsongbial Bimambo [40;60[ Saké saké, shiwa ...
Fabrice Agyune Ndone, 2011
3
Le saké: géographie historique et culturelle d'une exception ...
Boisson alcoolique issue de la fermentation d'un mélange de riz et d'eau pure dont la teneur en alcool est généralement comprise entre 12 et 17 degrés, le saké représente la boisson identitaire des Japonais.
Nicolas Baumert, 2009
4
La cour et l'administration du Japon a l'epoque de Heian
BUREAU DU SAKÉ Le bureau du Saké, zôshushi 1, comme son nom l'indique, contrôle la fabrication du saké. Il se compose d'un directeur, kami, du sixième rang supérieur majeur, d'un fonctionnaire de troisième classe,jô, du septième rang ...
Francine Hérail, 2006
5
Altérité rencontrée, perçue, représentée: Entre Orient et ...
Dans la seconde moitié du 19e siècle, la consommation de saké a connu une forte augmentation, les classes populaires vont y accéder et le saké devient une véritable boisson nationale. Au 20e siècle, le vin de riz sera plus sec et plus fort en ...
Paul Servais, Christina Jialin Wu, 2014
6
Boisson Fermentée: Saké, Cidre, Hydromel, Kombucha, Cidre ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: L'hydromel est exclusivement une boisson ferment e, faite d'eau et de miel.
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2010
7
"La sieste sous l'aile du cormoran " et autres poèmes ...
Le présent travail - le premier du genre - examine ce domaine de la " poésie magique " jusqu'alors négligé par la recherche, et se veut une modeste contribution à la connaissance de la société japonaise et de ses concepts religieux, ...
Hartmut Rotermund, 1998
8
Bulletin de statistique et de législation comparée
Impôt sur le saké. — L'Impôt est appliqué à la fabrication de ce produit, dont on distingue 5 espèces : le Seishu (Saké clarifié), le Dakushu (Saké non clarifié), le Shirozaké (Saké blanc), le Mirin (Saké doux) et le Shôchfl (Saké distillé, eau dte  ...
9
Bulletin de statistique et de législation comparée
D'après la loi actuellement en vigueur la taxe est imposée aux fabricants de ce produit, dont on distingue 5 espèces: le Seishu (Saké clarifié), le Dakushu (Saké non clarifié), le Shirozaké (Saké blanc), le Mirin (Saké doux), le Schôchù (Saké ...
France. Ministère de l'économie et des finances, 1922
10
La Frégate Pallas
Maintenant il faut boire du saké » dit le vieil homme, et les domestiques versèrent dans des coupes rouges laquées, presque plates, la boisson qui avait été chauffée. Nous vidâmes chacun notre coupe. Les Japonais nous avaient déjà ...
Ivan Gontcharov, Ivan Aleksandrovič Gončarov, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SAKÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término saké en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jésus Christ, a-t-il été enterré à Jérusalem ou à Shingo, au Japon ?
Ça qui est devenu : saké ! C'est pourquoi de nos jours, quand vous allez au Resto Jap, on vous offre un verre de saké, en mémoire de Jésus ! «JSSNews, Jul 15»
2
Lamelles de bœuf à la coréenne
Mélanger dans un saladier 5 cuillerées à soupe de sauce de soja, 2 cuillerées à soupe de sucre, de saké et de mirin, l'ail haché, le gingembre coupé en minces ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Kimpton ouvre l'hôtel Buchanan à San Francisco
... Pet friendly, propose des vélos gratuits pour sa clientèle et le Wine Hour avec une dégustation de vin ou de Saké chaque soir de 17 à 18h. «Tour Hebdo, Jul 15»
4
Le Japonais et le gourmet : le nouveau trendy 2 en 1
Puis, la nouvelle tendance des izakayas (ces pubs japonais où l'on grignote un bout autour d'un verre de saké) a pris la ville d'assaut. «VOIR.CA, Jul 15»
5
Le luxe nippon, une affaire d'excellence
Whisky, saké, thé, algues, sauce soja, dashi, miso et condiments divers… les ingrédients japonais font désormais les délices des assiettes ... «Le Soir, Jul 15»
6
Kinoya Izakaya : spécialités nippones et sake bombs
Entre deux plats, on se permet un saké bomb, petit verre de bière sur lequel on dépose du saké : la tradition veut que toute la tablée (serveur y ... «VOIR.CA, Jul 15»
7
Yamaha dévoile la XSR700, issue du projet Faster Sons
Cerise dans le saké : conformément à la nouvelle stratégie de plateforme du groupe Yamaha, le bloc châssis/moteur est fourni par le Japon et ... «Moto-Net, Jul 15»
8
ABBEVILLE Le festival Hip-hop Impacta trouvé le bon son
Les deux invités d'honneur, Docteur Colors et Saké 132, étaient respectivement venus de Lille et Marseille pour faire découvrir leur art aux ... «Courrier Picard, Jul 15»
9
Cocktails au thé : la boisson qui monte à l'apéro cet été
Le thé vert s'associe très bien au saké, au Cointreau ou à la Vodka. - Le thé Earl Grey se marie très bien avec du Gin. - Le thé aux notes fleurie ... «Avantages, Jul 15»
10
Les pots de flair de Rue Traversette
... comme sa tartine Japon avec gingembre, sésame noir, carotte, miso, saké et navet, ou celle, inspirée par le terroir des Pays de la Loire, avec ... «Libération, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Saké [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sake>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z