Significado de "ostéocyte" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE OSTÉOCYTE EN FRANCÉS

ostéocyte

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSTÉOCYTE

Ostéocyte es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OSTÉOCYTE EN FRANCÉS

osteocitos

Ostéocyte

El osteocito es la célula del tejido óseo, que se deriva del osteoblasto. Un osteocito y sus extensiones, alojados en el sistema osteoplast-canaliculus. Se localiza en el tejido óseo a diferencia del osteoblasto, situado en la matriz mineralizada. Se aloja en cavidades excavadas en la matriz: el osteoplast. Es una célula fusiforme, aplanada, con un núcleo condensado y central. Su citoplasma es acidófilo, y sus contornos irregulares. Tiene extensiones que le permiten comunicarse con otros osteocitos a través de uniones comunicantes. Es menos activo que el osteoblasto pero participa en el mantenimiento de la matriz extracelular elaborando sus constituyentes o destruyéndola: es la resorción periosteocítica, uno de los efectos de la hormona hipercalcémica paratormona. El osteocito no está directamente vascularizado, sino que se nutre de la circulación del líquido óseo, a través de los canalículos y dentro de los cubículos.

L'ostéocyte est la cellule du tissu osseux, elle est issue de l'ostéoblaste. Un Ostéocyte et ses prolongements, logés dans le système ostéoplaste-canalicule. Il se situe dans le tissu osseux à la différence de l'ostéoblaste, situé dans la matrice minéralisée. Il est logé dans des cavités creusées dans la matrice : l'ostéoplaste. C'est une cellule fusiforme, aplatie, au noyau condensé et central. Son cytoplasme est acidophile, et ses contours irréguliers. Elle possède des prolongements qui lui permettent de communiquer avec d'autres ostéocytes grâce à des jonctions communicantes. Elle est moins active que l'ostéoblaste mais participe au maintien de la matrice extracellulaire en élaborant ses constituants, ou en la détruisant : c'est la résorption périosteocytaire, un des effets de la parathormone, hormone hypercalcémiante. L'ostéocyte n'est pas directement vascularisé, mais se nourrit grâce à la circulation du liquide osseux, à travers les canalicules et jusque dans les logettes.

definición de ostéocyte en el diccionario francés

La definición de osteocito en el diccionario es una célula constitutiva del tejido óseo maduro.

SINÓNIMOS DE «OSTÉOCYTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «ostéocyte» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en francés de ostéocyte

cellule

TRADUCCIÓN DE OSTÉOCYTE

Conoce la traducción de ostéocyte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ostéocyte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

• Traductor francés - chino: 骨细胞
• Traductor francés - español: osteocitos
• Traductor francés - inglés: osteocytes
• Traductor francés - hindi: osteocytes
• Traductor francés - árabe: خلية عظمية
• Traductor francés - ruso: остеоцитами
• Traductor francés - portugués: osteocytes
• Traductor francés - bengalí: osteocytes
• francés: ostéocyte
• Traductor francés - malayo: osteocytes
• Traductor francés - alemán: Osteozyten
• Traductor francés - japonés: 骨細胞
• Traductor francés - coreano: 골 세포
• Traductor francés - javanés: osteocytes
• Traductor francés - vietnamita: osteocytes
• Traductor francés - tamil: எலும்புத்திசுக்கள்
• Traductor francés - maratí: osteocytes
• Traductor francés - turco: osteositlerde
• Traductor francés - italiano: osteociti
• Traductor francés - polaco: osteocyty
• Traductor francés - ucraniano: остеоцитами
• Traductor francés - rumano: osteocite
• Traductor francés - griego: οστεοκύτταρα
• Traductor francés - afrikáans: osteocytes
• Traductor francés - sueco: osteocyter
• Traductor francés - noruego: osteocytter

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «OSTÉOCYTE»

Descubre el uso de ostéocyte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ostéocyte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Précis d'histologie humaine

Chaque ostéocyte est contenu dans son ostéoplaste (« lacune périostéocytaire » , 50 à 60 u.m2 de section). Les prolongements parcourent des cana- licules inter- communicants creusés dans la matrice minéralisée. Ce réseau de canalicules ...

Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980

Histologie

Les lacunes sont coupées soit longitudinalement, soit transversalement. b Ostéocyte isolé (ultrastructure de tissu osseux non décalcifié, x 5 500) au sein de la matrice osseuse opaque. Une zone péricellulaire non minéralisée entoure ...

Renate Lüllmann-Rauch, 2008

Ultrastructure cellulaire et tissulaire: approche fonctionnelle

Parfois, l'ostéoblaste, perdant sa polarité, s'entoure de la matrice extracellulaire, s'enferme dans une lacune (L, mic. 2) et devient un ostéocyte. Les ostéocytes sont plus petits et moins actifs; ils n'augmentent pas la masse osseuse, mais sont  ...

Patricia C. Cross, K. Lynne Mercer, 1995

Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...

Os Figure 4-22 Les ostéocytes sont logés à l'intérieur de lacunes et sont connectés les uns aux autres par leurs prolongements cellulaires Lacune d' ostéocyte Vaisseau sanguin Canalicule Ligne cimentante Un vaisseau sanguin situé dans ...

Abraham L. Kierszenbaum, 2006

Biologie - Version luxe

Quand un ostéoblaste se retrouve piégé dans la matrice osseuse qu'il construit, il devient un ostéocyte, ou cellule osseuse. L'ostéocyte est représenté avec une section de l'os montrant les systèmes de Havers et les ostéocytes entre leurs ...

Georges B. Johnson, Peter H. Raven, Jonathan B. Losos, 2011

Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...

Canaux perforants de la substance compacte; K. Lamelles circonférentielles internes; L Lacune osseuse (ostéocyte). g) Canalicule : petit canal. Passage tubulaire creusé dans le tissu osseux. h) Canal central de Postéon : canal longitudinal ...

Michel Guay, 2005

Histologie: PCEM

L'ostéocyte : c'est une cellule fusiforme contenue dans une logette appelée ostéo - plaste. Il présente de nombreux prolongements cellulaires contenus dans des cana- licules interostéoplastiques. Les prolongements de deux ostéocytes sont ...

Hervé Prugnolle, Frédéric Thoreau, 1996

Journal de biologie buccale

Pages suivantes FIGURE 12 : Lacune ostéocytaire du tissu osseux alveolaire du rat adulte contenant un ostéocyte avec un noyau volumineux (N) et un cytoplasme relativement abondant, riche en cavites ergastoplasmiques, ribosomes, ...

Biochimie humaine: introduction biochimique à la médecine ...

L'ostéocyte développe des processus cytoplasmiques s'engageant dans les lacunes du tissu osseux permettant une communication intercellulaire au sein de l'ostéon. L'ostéocyte a très probablement comme rôle essentiel de mobiliser le ...

Georges Hennen, 1996

Bulletin de microscopie appliquée

Chaque ostéoplaste contient deux formations : une gaine limitante périphérique, et un ostéocyte au centre. La gaine limitante périphérique est tout à fait semblable à celle des cana- licules, qui en est le prolongement. Son épaisseur varie de ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OSTÉOCYTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ostéocyte en el contexto de las siguientes noticias.

Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur l'Acide Hyarulonique

Ostéoblaste (n.m) : forme jeune de cellule osseuse qui participe à l'ossification et se transforme en ostéocyte. Paracrine : régulation faisant ... «Coordination Nationale Infirmière, Abr 10»