Significado de "ostéoarthrite" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE OSTÉOARTHRITE EN FRANCÉS

ostéoarthrite

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSTÉOARTHRITE

Ostéoarthrite es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OSTÉOARTHRITE EN FRANCÉS

osteoartritis

Arthrose

La osteoartritis es una enfermedad que afecta a las articulaciones, también se denomina artropatía crónica degenerativa. Se caracteriza por dolor, mecánico y diurno y dificultad para realizar movimientos articulares. Al nivel de la articulación, la superficie del cartílago se agrieta, desmorona y eventualmente desaparece. Luego, se forman crecimientos óseos que dificultan el movimiento. La osteoartritis es una degeneración del cartílago de las articulaciones sin ninguna infección o inflamación. Esta degeneración conduce a una destrucción más o menos rápida del cartílago que envuelve la extremidad de los huesos. Anatómicamente, esta destrucción se acompaña de proliferación ósea bajo el cartílago. Es la enfermedad común más común y se produce cada vez más temprano en la vida. Los primeros síntomas usualmente aparecen entre los 40-50 años de edad, pero la enfermedad a menudo comienza mucho antes. La seudoartrosis se conoce como la aparición de una falsa articulación entre los fragmentos óseos de una fractura no consolidada, usualmente en huesos largos.

L'arthrose est une maladie qui touche les articulations, on l'appelle aussi arthropathie chronique dégénérative. Elle est caractérisée par la douleur, mécanique et diurne et la difficulté à effectuer des mouvements articulaires. Au niveau de l'articulation, la surface du cartilage se fissure, s'effrite et finit par disparaître. Ensuite, des excroissances osseuses se forment et nuisent aux mouvements. L'arthrose traduit une dégénérescence du cartilage des articulations sans infection ni inflammation particulière. Cette dégénérescence conduit à une destruction plus ou moins rapide du cartilage qui enrobe l'extrémité des os. Anatomiquement, cette destruction s'accompagne d'une prolifération osseuse sous le cartilage. C'est la maladie articulaire la plus fréquente et elle survient de plus en plus tôt dans la vie. Les premiers symptômes apparaissent généralement à partir de 40-50 ans, mais la maladie commence souvent bien plus tôt. On parle de pseudoarthrose pour désigner les phénomènes d'apparition d'une fausse articulation entre les fragments osseux d'une fracture non consolidée, généralement sur les os longs.

TRADUCCIÓN DE OSTÉOARTHRITE

Conoce la traducción de ostéoarthrite a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ostéoarthrite presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

• Traductor francés - chino: 骨性关节炎
• Traductor francés - español: osteoartritis
• Traductor francés - inglés: osteoarthritis
• Traductor francés - hindi: पुराने ऑस्टियोआर्थराइटिस
• Traductor francés - árabe: هشاشة العظام
• Traductor francés - ruso: остеоартрит
• Traductor francés - portugués: osteoartrite
• Traductor francés - bengalí: অস্টিওআর্থারাইটিস
• francés: ostéoarthrite
• Traductor francés - malayo: osteoarthritis
• Traductor francés - alemán: Arthrose
• Traductor francés - japonés: 変形性関節症
• Traductor francés - coreano: 골관절염
• Traductor francés - javanés: osteoarthritis
• Traductor francés - vietnamita: viêm xương khớp
• Traductor francés - tamil: கீல்வாதம்
• Traductor francés - maratí: osteoarthritis
• Traductor francés - turco: osteoartrit
• Traductor francés - italiano: osteoartrite
• Traductor francés - polaco: zapalenie kości i stawów
• Traductor francés - ucraniano: остеоартрит
• Traductor francés - rumano: osteoartrită
• Traductor francés - griego: οστεοαρθρίτιδα
• Traductor francés - afrikáans: osteoartritis
• Traductor francés - sueco: osteoartrit
• Traductor francés - noruego: artrose

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «OSTÉOARTHRITE»

Descubre el uso de ostéoarthrite en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ostéoarthrite y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Maladies des chevaux

L'affection dégénérative se caractérise par une ostéoarthrite avec détérioration du cartilage et avec des modifications de l'os et des tissus mous articulaires. L' inflammation de la synoviale et de la capsule articulaire est toujours présente dans ...

Institut du cheval, 1994

Pathologie médicale et pratique infirmière: Hépatologie, ...

Ostéoarthrite. aiguë. du. nourrisson. Elle intéresse avec une très grande fréquence l'extrémité supérieure du fémur et la hanche. Le début est souvent méconnu chez un nourrisson fébrile présentant des signes digestifs ou rhinopharyngés ...

Armand Molinier, 2007

Le corps humain: Étude, structure et fonction

Mise au point (suite) Les lésions articulaires : arthrite, goutte L'ostéoarthrite L' ostéoarthrite est caractérisée par une destruction du cartilage articulaire; elle affecte habituellement les grosses articulations soumises aux contraintes. comme ...

Christine Brooker, 2001

Principes d'imagerie par résonance magnétique de la tête, de ...

Signes. cliniques. et. anatomopathologiques. • L'ostéoarthrite est une affection dégénérative éventuellement associée à des kystes synoviaux, intéressant les facettes articulaires. • Les modifications osseuses et l'hypertrophie qui en résulte  ...

J. Tamraz, C. Outin, M. Forjaz Secca, 2004

Journal International de Chirurgie

De plus, 91 pièces autopsiques ont été examinées; certaines présentaient des lésions d'arthrite dégénérative de la hanche, d'autres des lésions avancées d' ostéoarthrite. Pour compléter cette documentation, nous avons analysé 2oo cas ...

Recherches Amérindiennes Au Québec

Même s'il est admis que l'ostéoarthrite peut être secondaire à une fracture intra- articulaire, à une fracture mal reprise, ou à une infection, cela ne peut expliquer la fréquence très élevée des lésions aux articulations peu mobiles, d'autant plus  ...

Risques médicaux au cabinet dentaire en pratique ...

Au cabinet dentaire, les patients dits « à risque » - patients présentant une ou plusieurs pathologies médicales diagnostiquées ou suspectées, traitées ou non - occupent une place de plus en plus importante dans l’exercice ...

Yvon Roche, 2011

Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...

Image cicatricielle d'ostéoarthrite des ier et 2e articulations métatarsophalangiennes, de l'articulation interphalangienne de l'hallux avec fusion et ankylose de l'articulation. Amputation des 2/3 du 5e métatarsien d' ostéites ou d'ostéo-arthrites, ...

Maurice Bouysset, 2004

Annales de la Societe Belge de Chirurgie

7-9 D. T. 24 Ostéoarthrite du poignet. 7-9 L. 0. 54 Endométrite fougueuse. 8-9 D. V. 14 Tumeur blanche du genou. 8-9 B. M. 44 Examen sous le chloroforme. 8- 9 H. P. Ostéoarthrite de la main. 10-9 H. A. 51 Cancer du sein. 10-9 H. E. 20 ...

Rhumatologie

En première intention en cas de diagnostic tardif avec retard thérapeutique sur tableau d'ostéoarthrite évoluée avec lésions radiologiques de destruction. - En cas de persistance de signes infectieux locaux ou généraux entre J6 et J8 malgré ...

Pascal Auré, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OSTÉOARTHRITE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ostéoarthrite en el contexto de las siguientes noticias.

1ER juillet 2012-1er juillet 2015 : Voilà 3 ans que Daba Balla KEITA …

Elle a consisté à une : Mise à plat de l'ostéoarthrite chronique de la Cheville Droite. La deuxième opération, intervenue le 20 Mars 2015, ... «Malijet - Actualité malienne, Jun 15»

Des scientifiques font une étrange découverte dans le cercueil d'un …

Ajouté à cela, l'homme souffrait aussi d'ostéoarthrite dans ses genoux ainsi que dans ses hanches. "Son épaule droite était légèrement plus ... «Maxisciences, Jun 15»

Le premier essai clinique sur le cannabis médical approuvé par …

Dans le cadre de l'essai CAPRI, 40 patients souffrant d'ostéoarthrite du genou grave seront recrutés dans les deux centres, soit à Montréal, ... «CNW Telbec, Jun 15»

Les effets de l'obésité sur la douleur et les articulations

Les personnes obèses sont plus à risque de souffrir de problèmes inflammatoires comme l'ostéoarthrite et notent davantage de douleurs et de ... «ICI.Radio-Canada.ca, May 15»

Les talons hauts seraient à l'origine d'arthrose prématurée

Cette maladie, aussi appelée ostéoarthrite, touche en principe les femmes et hommes de plus de 50 ans. Elle est provoquée par l'usure du ... «Le Huffington Post Quebec, Abr 15»

Bioiberica obtient une approbation pour utiliser son sulfate de …

... sulfate de chondroïtine de Bioiberica, un agent chondroprotecteur symptomatique à action lente indiqué dans le traitement de l'ostéoarthrite, ... «Business Wire, Mar 15»

Avoir mal aux genoux dans les escaliers pourrait signaler de l'arthrite

L'arthrite, dont l'arthrose (ou ostéoarthrite) est la forme la plus courante, correspond à une usure anormale du cartilage : les articulations les ... «TopSanté, Ene 15»

Porter des talons provoquerait une arthrose prématurée

... mènerait à une apparition précoce de l'arthrose (ou ostéoarthrite), une maladie qui touche en général des femmes d'un certain âge. Oups ! «Madame Figaro, Ene 15»

Reconstruction anatomique du Ligament Latéral de la cheville avec …

9 Le maintien des amplitudes articulaires de l'arrière-pied a démontré que cela permet de réduire le risque d'ostéoarthrite et/ou la douleur chronique sur le long ... «kinesport, Dic 14»

"J'ai toujours les pieds froids": 9 choses que vous pouvez savoir sur …

Le gonflement des pieds peut aussi être la conséquence d'une inflammation due à la polyarthrite rhumatoïde ou l'ostéoarthrite. «Le Huffington Post, Ago 14»