Significado de "panty" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE PANTY EN FRANCÉS

panty

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANTY

Panty es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PANTY EN FRANCÉS

bragas

Panty

Una bragas es bragas que cubren el ombligo y que descienden sobre los muslos, en el textil de moldeo, parecido a un pantalón corto o un jersey de ciclismo. La aparición de la minifalda, introducida por la estilista inglesa Mary Quant, favoreció la aparición de la bragas a mediados de la década de 1960. Los primeros escritos de panty de Lejaby se comercializaron ya en 1964. A finales de 1960, la compañía lencería Scandale también crea su panty y utiliza las Parisiennes del diseñador Kiraz como una imagen de campaña publicitaria. Desde 2006, son las polainas cuyo huso fue el antepasado, destronando la panty. Sin embargo, el panty parece renacer de sus cenizas desde el comienzo del siglo XXI, con materiales de moda, tendencias de encaje. La panty está así entre un leggings corte mi muslo y lencería, va así como lencería como accesorio de moda.

Un panty est culotte couvrant le nombril et descendant sur les cuisses, en textile moulant, ressemblant à un short long serré ou à un maillot de cycliste. L'apparition de la mini-jupe, introduite par la styliste anglaise Mary Quant, à favorisé l'apparition du panty au milieu des années 1960. Les premiers panty slip de Lejaby sont commercialisés dès 1964. À la fin des années 1960, la société de lingerie Scandale crée elle aussi son panty et utilise les Parisiennes du dessinateur Kiraz comme image de campagne publicitaire. Depuis 2006, c'est le leggings dont le fuseau fut l'ancêtre, qui détrône le panty. Toutefois, le panty semble renaître de ses cendres depuis le début du XXIe siècle, avec des matières à la mode, des dentelles tendances. Le panty est ainsi entre un leggings court mi cuisse et une lingerie, se portant aussi bien comme lingerie que comme accessoire de mode.

definición de panty en el diccionario francés

La definición de panty en el diccionario es leg-shorts.

SINÓNIMOS DE «PANTY» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «panty» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en francés de panty

culotte

TRADUCCIÓN DE PANTY

Conoce la traducción de panty a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de panty presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

• Traductor francés - chino: 内裤
• Traductor francés - español: bragas
• Traductor francés - inglés: panty
• Traductor francés - hindi: पैंटी
• Traductor francés - árabe: اللباس الداخلي
• Traductor francés - ruso: трусиков
• Traductor francés - portugués: calcinha
• Traductor francés - bengalí: ভোদার
• francés: panty
• Traductor francés - malayo: seluar
• Traductor francés - alemán: Höschen
• Traductor francés - japonés: パンティー
• Traductor francés - coreano: 팬티
• Traductor francés - javanés: panty
• Traductor francés - vietnamita: panty
• Traductor francés - tamil: ஜட்டியை போடு
• Traductor francés - maratí: panty
• Traductor francés - turco: külot
• Traductor francés - italiano: collant
• Traductor francés - polaco: panty
• Traductor francés - ucraniano: трусиків
• Traductor francés - rumano: pentru chiloți sau pantalonași
• Traductor francés - griego: κιλότες
• Traductor francés - afrikáans: broekie
• Traductor francés - sueco: trosa
• Traductor francés - noruego: truse

LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PANTY»

Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del francés en los que se emplea el término panty.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PANTY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término panty en el contexto de las siguientes noticias.

Attention, soleil et esthétique ne font pas toujours bon ménage !

Les précautions : la grosse contrainte avec une chirurgie du corps, c'est le port d'un panty, sorte de gaine moulante, qu'il faut garder au moins ... «E-santé, Jul 15»

Liposuccion : qu'est-ce que c'est, comment se déroule l'opération et …

Des œdèmes peuvent aussi apparaitre mais le port d'un panty va permettre de limiter son étendue et aider à la rétraction de la peau. «Maxisciences, Jul 15»

Kim Kardashian, ultra moulée pour prendre l'avion

Pour le moment, sa deuxième grossesse ne se voit pas encore très bien, elle peut dire merci au panty gainant qui lui permet de garder un ... «Puretrend.com, Jun 15»

Sous-vêtements KTM Girls & Drawings

Cette culotte panty de coupe sportive est conçue en coton. Le style jeune se dessine via un coeur placé sur le côté droit de la hanche à l'avant ... «Le Repaire des Motards, Jun 15»

Loud & Proud fête ses queer kids à la Gaité Lyrique

C'est donc avec fierté et en panty strassé que la Mother te le présente ! Quelle belle idée pour débuter l'été ! En proposant pour la première fois ... «Mother Shaker, Jun 15»

Joyeux anniversaire Kate Upton ! Le top pulpeux fête ses 23 ans

Kate Upton l'a bien compris et porte fièrement le panty, et ce depuis l'année dernière, dans cette superbe couverture où elle rendait hommage ... «Staragora, Jun 15»

Mode: la gaine sous toutes ses coutures

Si par exemple, vous souhaitez privilégier un usage gainant spécifique, sans axer sur le côté sexy, le panty est le modèle le plus recommandé. Celui-ci est en ... «L'express.mu, Abr 15»

Wakabayashi et Sushio : une paire hors pair !

En effet, de Panty & Stocking à Kill la Kill, ils ont été amenés à travailler sur des projets aussi bien osés qu'originaux ! Rencontre avec ce duo ... «Journal du Japon, Abr 15»

Japan Anima(tor)'s Exhibition : retour sur les épisodes précédents …

Lorsque l'on lâche un peu la bride à cet ancien de Gainax, cela donne Panty & Stocking with Garterbelt (le titre du présent court étant un ... «Journal du Japon, Abr 15»

Wonderbra, Dim, Spanx : notre shopping shapewear pour une …

Des cuisses affichées sous une robe moulante ou sous un pantalon, on mise sur le panty. Différentes longueurs, différentes couleurs, plus ou ... «Puretrend.com, Abr 15»