Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "passe-singe" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PASSE-SINGE EN FRANCÉS

passe-singe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASSE-SINGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Passe-Singe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PASSE-SINGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «passe-singe» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de passe-singe en el diccionario francés

La definición de mono clave en el diccionario es una persona que excede al mono en malicia.

La définition de passe-singe dans le dictionnaire est personne qui dépasse le singe en malice.


Pulsa para ver la definición original de «passe-singe» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PASSE-SINGE


chauffe-linge
chauffe-linge
lave-linge
lave-linge
linge
linge
méninge
méninge
singe
singe
sphinge
sphinge
syringe
syringe
sèche-linge
sèche-linge

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PASSE-SINGE

passe-partout
passe-passe
passe-pied
passe-pierre
passe-plat
passe-pomme
passe-purée
passe-robespierre
passe-rose
passe-sauce
passe-temps
passe-thé
passe-tous-grains
passe-tout
passe-tout-grain
passe-velours
passe-vin
passe-volant
passe-vue
passe-vues

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PASSE-SINGE

ange
challenge
change
fange
frange
grange
lange
libre-échange
longe
mensonge
mélange
orange
plonge
prolonge
range
rechange
songe
échange
éponge
étrange

Sinónimos y antónimos de passe-singe en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PASSE-SINGE»

passe-singe passe singe passé définition avec argot autre maître malice homme capable intelligent malin rusé roué souple agile dans grimaces criminel habile nbsp argoji trouver faire contorsionner souplesse agilité donc artfl vivant langue française très napoléon hayard rafraichir page ajouter favoris version pour imprimer dictionnaires dicoperso académie avais habit noir ventre rebondi élégant séropile nuance riboteur tête deux grains insolence front trois valide singeriez singeraient impératif singeons singez participe présent singeant singes singee singees femmes pcrid févr passez yeux alerte soupçon couleur jingnu attendaient retour équilibrée vient lunettes soleil montecillo bajo conscient vous précipitez esprit commandait respect chaque fois

Traductor en línea con la traducción de passe-singe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PASSE-SINGE

Conoce la traducción de passe-singe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de passe-singe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

密码猴
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Contraseña-mono
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Password-monkey
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पासवर्ड-बंदर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

كلمة السر قرد
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Пароль-обезьяна
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Senha-macaco
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পাসওয়ার্ড বানর
260 millones de hablantes

francés

passe-singe
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Password-monyet
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Passwort-Affe
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

パスワードサル
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

암호 원숭이
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Sandi-monkey
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Mật khẩu khỉ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கடவுச்சொல் குரங்கு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पासवर्ड-माकड
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Şifre-maymun
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Password-scimmia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Hasło-monkey
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Пароль-мавпа
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Parola-maimuță
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Κωδικός-μαϊμού
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Wagwoord-aap
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Lösenords monkey
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Passord-ape
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra passe-singe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PASSE-SINGE»

El término «passe-singe» se utiliza muy poco y ocupa la posición 77.876 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «passe-singe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de passe-singe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «passe-singe».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre passe-singe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PASSE-SINGE»

Descubre el uso de passe-singe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con passe-singe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...
Passeport. (Vidocq.) PASSE—LACET. —— Fille publique. PASSE-LANCE. —— Bateau. (Vidocq.) V. Lance. M et à mot : passe-eau. PASSE-SINGE. — René, homme dépassant un singe en malice. PASSER AU BLEU. — S'cfi'acer, disparaître.
Lorédan Larchey, 1872
2
Les Excentricités du Langage
Passe-singe : Roué [id.), homme dépassant un singe en malice. Passer au bleu : Disparaître. — « Plus d'un jaunct passe au bleu. » — Jouvel, Chansons. — Équivoque basée sur un procédé de blanchissage. V. Laver, Nettoyer, Lessiver.
Lorédan Larchey, 1865
3
Etudes de philologie comparee su l'argot et sur les idiomes ...
PASSE-LANCE, s. m. Bateau. PASSE-SINGE, s. m. Passé maître en ruse, homme capable, intelligent. Passnn on BELLE (Se). Ne pas recevoir sa part dans un vol. Passms , PASSIF, rassmna.Voyez Pas— saut. Psssmnana, s. m. Cordonnier.
Francisque Michel, 1856
4
Études de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes ...
XI , ln-8°, pag. 333 Il est parlé d'une lillc île la communauté de la ne devrait-elle pas aussi son nom, ou plutôt son surnom, à la même cause 1 Passr-lance, s. m. Bateau. Passe-singe, s. m. Passé maître en ruse, homme capable, intelligent.
Francisque Michel, 1856
5
Dictionnaire de la langue verte: argots parisiens comparés
Passé-singe, s. m. Roué, roublard, — dans l'argot des voleurs. Passeur, s. m. Individu qui passe les examens de bachelier à la place des 5 54 PAS PAS.
Alfred Delvau, 1867
6
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage
PASSE (la) , s. f. — La guillotine. Terme des voleurs de campagne et des Normands. PASSE-CR1CK, s. ni.— Passe-port. Terme des voleurs des provinces du Midi. PASSE-LANCE, s. m. — Bateau. PASSE-SINGE, s. m. — Passé maître en ...
François Vidocq, 1837
7
Dictionnaire argot-français
PASSE-SINGE s. m. Passé maître en malice, homme capable, intelligent. PASSER DE BELLE (SE). Ne pas recevoir sa part dans un vol. PASSIFLEs. m. Soulier. PASSIFLEUR-EUSE s. Cordonnier, cordonnière. PASTIQUERv. a. Passer.
Eugène-François Vidocq, 2002
8
Les emotions de Polydore Marasquin par Léon Gozlan
Un dieu de l'Inde n'est pas plus adoré de ses superstitieux serviteurs. J'aurais marché, trépigné sur ce tapis vivant, que pas un poil ne se fût hérissé, n'eût osé remuer, J'étais donc sauvé? Sans doute, mais j'étais passé singe aussi. Mieux que ...
Léon Gozlan, 1857
9
Les mystères de Paris par M. Eugène Süe
Entendstu ça, toi, moutard? si tu veux devenir passé-singe", dévisage mon gros têtard; voilà un homme l . .. — dit orgueilleusement la Chouette à Tortillard. Puis, s'adressant au Maître d'école : —A propos, tu ne sais pas : Barbillon a une peur ...
‎1843
10
Les émotions de Polydore Marasquin
... trépigné sur ce lapis vivant, que pas un poil ne se fût hérissé, n'eût osé remuer. J'étais donc sauvé? Sans doute, mais j'étais passé singe .aussi. Mieux que cela! j 'étais manifestement reconnu roi des singes par tous les singes de Kouparou.
Léon Gozlan, 1857

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Passe-Singe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/passe-singe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z