Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "prolonge" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PROLONGE EN FRANCÉS

prolonge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROLONGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Prolonge es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PROLONGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «prolonge» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de prolonge en el diccionario francés

La definición de prolongado en el diccionario son las cuerdas que los artilleros usaron en la maniobra de las piezas de campo, para arrastrarlas con los brazos de una batería a otra. Otra definición de cuerda prolongada es la utilizada para maniobrar los vagones o estibar los bienes.

La définition de prolonge dans le dictionnaire est cordages dont les artilleurs se servaient dans la manoeuvre des pièces de campagne, pour les traîner à bras d'une batterie à l'autre. Une autre définition de prolonge est longue corde utilisée pour la manoeuvre des wagons ou l'arrimage des marchandises.


Pulsa para ver la definición original de «prolonge» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PROLONGE


allonge
allonge
axonge
axonge
conge
conge
forlonge
forlonge
longe
longe
mensonge
mensonge
oronge
oronge
plate-longe
plate-longe
plonge
plonge
rallonge
rallonge
ronge
ronge
songe
songe
surlonge
surlonge
éponge
éponge

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PROLONGE

prolifération
prolifère
proliféré
proliférer
prolification
prolificité
prolifique
proligère
prolixe
prolixement
prolixité
prolo
prologue
prolongateur
prolongation
prolongé
prolongeable
prolongement
prolonger
prolymphocyte

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PROLONGE

ange
archange
challenge
change
fange
frange
grange
lange
lave-linge
libre-échange
linge
louange
mélange
orange
range
rechange
singe
syringe
échange
étrange

Sinónimos y antónimos de prolonge en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PROLONGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «prolonge» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de prolonge

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PROLONGE»

prolonge brague brancard cordage prolongement définition luyindula guardiola apero allaitement cocktail prolonger enveloppe graine prolongé dans participe passé verbe fernandez equipe  jours santiago contrat deux avec bayonne annoncé samedi club basque arrivé aviron nbsp ahli grafite transferts football heures depuis juillet joue artificiers luxe sous couleurs lequel déjà remporté plusieurs trophées sport lionel messi aventure barcelone indiqué vendredi avoir trouvé accord argentin pour prolongation cette annonce prolonge firearms gunnery ordnance artillery formerly specially fitted rope used part towing equipment carriage from french wiktionnaire pʁɔ lɔ̃ʒ première personne singulier

Traductor en línea con la traducción de prolonge a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROLONGE

Conoce la traducción de prolonge a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de prolonge presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

扩展
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

se extiende
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

extended
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

फैली
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

يمتد
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

продолжается
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

estende
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

প্রসারিত
260 millones de hablantes

francés

prolonge
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

memanjangkan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

erstreckt
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

拡張
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

확장
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ngluwihi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mở rộng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பரவியுள்ளது
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

वाढवितो
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

uzanır
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

si estende
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rozszerza
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

триває
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

extinde
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εκτείνεται
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

strek
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sträcker
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

strekker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra prolonge

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROLONGE»

El término «prolonge» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.252 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «prolonge» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prolonge
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «prolonge».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROLONGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «prolonge» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «prolonge» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre prolonge

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «PROLONGE»

Citas y frases célebres con la palabra prolonge.
1
Claude Aveline
Un ivrogne disait : De la naissance à la mort, la route est bien courte. Je la prolonge en zigzaguant.
2
Michel Crépeau
Le vrai progrès, c’est une tradition qui se prolonge.
3
Elisabeth Bibesco
Prolonger des adieux ne vaut jamais grand-chose ; ce n’est pas la présence que l’on prolonge, mais le départ.
4
Kaj Munk
Aucune paix n'est éternelle. Mais toute la journée qui prolonge la paix est une bénédiction acquise.
5
Ben Sira
La joie prolonge la vie.
6
Alain Grandbois
L'alcool ne prolonge pas le rêve, il s'empresse de le chasser dès qu'il va l'atteindre.
7
Bernard Puissesseau
La photo fait du bruit, une déflagration dont l’écho se prolonge, et invente paradoxalement l’invisible silence des fêtes, des jeux, des pièces et des jardins.
8
Pierre Daninos
Prolonge la pensée de l'interlocuteur et montre que ses soucis sont les vôtres. Applicable à tous les domaines.
9
Georges Meredith
Qui se grise de rêverie est d'autant plus prêt au délire qu'il prolonge son extase.
10
Charles-Augustin Sainte-Beuve
Le christianisme de nos jours, a cessé d'être cru : mais il a été compris et senti : c'est ce qui le prolonge.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PROLONGE»

Descubre el uso de prolonge en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prolonge y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Marchés de dupes - Pourquoi la crise se prolonge
Ce qui devait être le " bout du tunnel " de l'après crise financière laisse un goût amer.
Henri Bourguinat, Eric Briys, 2013
2
Aide-Mémoire A L'Usage Des Officiers D'Artillerie De France, ...
Le piton de la clef est arrêté au bout de la prolonge datts -une boucle qui se forme en Î tassant le bout de la prolonge deux fois entre es brins de olui paj <pù elle a été commencée. Il faut environ 2 piedjs de cordage, pour faire cette' bouçle 'qrii ...
Jean Jacques Basilien Gassendi, 1798
3
Dictionnaire de l'artillerie
Manœuvmr à la prolonge. Pour attacher & disposer la prolonge , on mesure vingt -huit pieds à Íiartir du billot; avec le bout qui refle, on enve- oppe Parmon de gauche, on le passe dans les anneaux à piton placés au derrière de sellette, ...
Gaspard Herman Cotty, 1822
4
Aide-Mémoire a l'Usage des Officiers d'Artillerie
Mouvement rectiligne d'un projectile sphé- (1) Modification du 16 mai 1836, relative à la prolonge et au moyen de la placer à l'avant-train. * Les dimensions de la prolonge ayant été reconnues trop faibles, et son emplacement sur la flèche de ...
France. Comité de l'artillerie, 1836
5
État actuel de l'artillerie de Campagne en Europe ... ...
Lorsque les deux trains sont séparés, la prolonge est employée soit dans toute sa longueur, soit avec la moitié seulement de sa longueur. Elle ne peut l'être que dans les mouvements de retraite. Pour faire usage de la prolonge avec la moitié  ...
G. A. JACOBI (Prussian Artillery Officer.), LENGLIER (Capitaine d'Artillerie.), 1838
6
Artillerie de campagne bavaroise
la prolonge, ainsi que la manière de la fixer dans les crochets. Lorsque les deux irains sont séparés, la prolonge est employée soit dans toute sa longueur, soit avec la moitié seulement de sa longueur. Elle ne peut l'être que dans les ...
Georg Albano von Jacobi, 1845
7
Réglement d'exercice pour l'artillerie fédérale
longueur , ou seulement aux deux tiers , si l'on veut la placer à la moitié , on commande : Doublez — LA PROLONGE. i5g. A ce commandement on recule Fayant- train sans le tourner , et le troisième de droite place la clef dans la boucle ou ...
8
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie
Fixer une prolonge par le milieu au boulon de culasse ; embrasser avec les deux brins de celte prolonge , en arrière du crochet de la poulie , le bout de câble el le premier renfort; les ramener en dessus ; les serrer avec force pour appliquer le ...
France. Ministère de la guerre, 1861
9
L'Union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
Ce bruit se prolonge, en outre, de manière à remplir le petit silence et couvre souvent le second bruit, qui est plus ou moins bien frappé. En outre, ce bruit est souvent rude, et s'accompagne presque constamment d'un frémissement cataire  ...
10
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie de France, ...
LA PROLONGE. Ses » anneaux, son arrêt ou clef... elle pèse i5 livres, et avec ses anneaux et son arrêt, 18 livres (1). Longueur totale , 44 pieds ; diamètre , n lignes. Elle est à 4 brins et 5fi fils. Le piton de l'arrêt est fixé au bout de la prolonge ...
‎1819

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROLONGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término prolonge en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rugby: Toulouse prolonge Harinordoquy et engage un joker Coupe …
Imanol Harinordoquy a prolongé son contrat d'une saison avec le Stade Toulousain, a annoncé ce vendredi l'ancien troisième ligne ... «Le Point, Jul 15»
2
Sauber prolonge Nasr et Ericsson jusqu'à fin 2016
Jeudi, l'écurie suisse a prolongé les contrats de ses deux pilotes Felipe Nasr et Marcus Ericsson jusqu'à la saison de la saison 2016. «Eurosport.fr, Jul 15»
3
Nekfeu prolonge son #FeuTour en 2016, la tournée 2015 affiche …
Le succès est au rendez-vous pour Nekfeu qui prolonge son #FeuTour en 2016 pour satisfaire tous ses fans. La tournée 2015 affiche complet, ... «Staragora, Jul 15»
4
Feu vert. Pogba prolonge
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
5
Mercato : Moncer prolonge d'une année avec le CS Sfaxien
Annoncé un temps à l'Espérance Sportive de Tunis, Mohamed Ali Moncer ne devrait finalement pas quitter le Club Sportif Sfaxien. Le milieu ... «StarAfrica.com, Jul 15»
6
Foot - L1 - ASSE - Saint-Etienne: F. Pogba prolonge jusqu'en 2018
Florentin Poga a finalement prolongé son contrat avec l'AS Saint-Etienne. Selon nos informations, il avait été approché par l'Olympique de ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
7
Foot - ESP - Levante prolonge son défenseur Ivan Lopez
Levante a annoncé ce jeudi la prolongation de contrat de son défenseur Ivan Lopez, jusqu'en 2020. Formé au club, le latéral droit, qui fêtera ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
8
Hubert Fournier prolonge d'un an
Après avoir recruté Claudio Beauvue ou encore Jérémy Morel, l'OL sort le carnet de chèques pour renouveler les contrats des tauliers maison. «SO FOOT, Jul 15»
9
Monteyne se réconcilie avec le RMP et prolonge
Titulaire indiscutable la saison dernière et joueur d'expérience, Pieterjan Monteyne prolonge son aventure mouscronnoise. Le défenseur de ... «dh.be, Jul 15»
10
Chelsea : Kalas prolonge
Chelsea : Kalas prolonge ... Tomas Kalas, le défenseur central (ou latéral droit) tchèque de Chelsea, a prolongé son contrat jusqu'en juin 2018. «Sport365.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prolonge [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/prolonge>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z