Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "perquisitionné" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PERQUISITIONNÉ EN FRANCÉS

perquisitionné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERQUISITIONNÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Perquisitionné es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PERQUISITIONNÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «perquisitionné» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de perquisitionné en el diccionario francés

La definición de buscado en el diccionario es hacer una búsqueda. Busque durante una búsqueda. Busque el hogar de una persona.

La définition de perquisitionné dans le dictionnaire est faire une perquisition. Fouiller au cours d'une perquisition. Opérer une perquisition au domicile de telle ou telle personne.


Pulsa para ver la definición original de «perquisitionné» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PERQUISITIONNÉ


actionné
actionné
affectionné
affectionné
ambitionné
ambitionné
approvisionné
approvisionné
attentionné
attentionné
conditionné
conditionné
confectionné
confectionné
congestionné
congestionné
conventionné
conventionné
disproportionné
disproportionné
fonctionné
fonctionné
fractionné
fractionné
intentionné
intentionné
passionné
passionné
pensionné
pensionné
perfectionné
perfectionné
proportionné
proportionné
susmentionné
susmentionné
sélectionné
sélectionné
ultra-perfectionné
ultra-perfectionné

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PERQUISITIONNÉ

perpétuité
perphosphate
perpignan
perplexe
perplexement
perplexer
perplexité
perquise
perquisiteur
perquisition
perquisitionnée
perquisitionner
per
perreyer
perreyeur
perrière
perron
perron-terrasse
perroquet
perroquetage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PERQUISITIONNÉ

appassionné
bastionné
concrétionné
contorsionné
contusionné
convulsionné
désillusionné
fluxionné
gabionné
ganglionné
inconditionné
indigestionné
malintentionné
morionné
possessionné
précautionné
préportionné
relationné
rébellionné
suggestionné

Sinónimos y antónimos de perquisitionné en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PERQUISITIONNÉ»

perquisitionné perquisitionner définition conjugaison passé composé nous avons vous avez nbsp verbe conjuguer aies ayons ayez aient domicile michèle alliot marie monde mars perquisition intervient dans cadre enquête mouvements fonds suspects saint jean selon informations imparfait perquisitionnaisle libération justice dont aurait bénéficié ancienne ministre affaire bettencourt avocat nicolas sarkozy thierry herzog fait objet mardi contre pour trafic influence bfmtv été office tourisme également source confirmée maire ville peyuco france écouter perquisitions cours abus confiance visant société mytf news enquêteurs fief pyrénées atlantiques libre quotidien portant aquitaine egrave enregistrements patrick buisson voici nouvelle elle

Traductor en línea con la traducción de perquisitionné a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PERQUISITIONNÉ

Conoce la traducción de perquisitionné a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de perquisitionné presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

搜查
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

allanada
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

raided
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पर छापा मारा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

داهمت
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

набег
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

invadiram
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

হানা
260 millones de hablantes

francés

perquisitionné
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

menyerbu
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Razzia
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

家宅捜索
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

급습
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

diobong
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đột kích
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சோதனை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

कारवाई
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

bastı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

fatto irruzione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

nalot
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

набіг
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

percheziționat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

επιδρομή
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

klopjag
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

raided
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

raidet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra perquisitionné

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PERQUISITIONNÉ»

El término «perquisitionné» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.998 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «perquisitionné» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de perquisitionné
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «perquisitionné».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PERQUISITIONNÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «perquisitionné» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «perquisitionné» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre perquisitionné

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PERQUISITIONNÉ»

Descubre el uso de perquisitionné en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con perquisitionné y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je perquisitionne tu perquisitionnes il perquisitionne nous perquisitionnons vous perquisitionnez ils perquisitionnent passé composé j'ai perquisitionné tu as perquisitionné il a perquisitionné nous avons perquisitionné vous ...
Pierre Elemento, 2011
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'ai perquisitionné, etc. — Passé amer. J'eus perquisitionné , etc. — Plus-que— parf. J'avais perquisitionné, etc. — Futur. Je perquisitionnerai, tu perquisitionneras, il perquisitionnera, nous perquisitionnerons , tous perquisitionnerez, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Passé ind. lue, nous perpétuons, vous perpétuer., ilsjj'ai perquisitionné, etc. — Passé amer. perpétuent. — Imp. Je perpétuais, lu perpétuais, il perpétuait, nous perpétuions, yods perpétuiez, ils perpétuaient. — Passé dtfini. Je perpétuai tu ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
4
J'ai tué Anémie Lothomb: roman
Pour tout dire, je m'en doutais, mais je suis un militaire, j'obéis aux ordres : on m' a demandé de perquisitionner dans ce chalet alors j'ai perquisitionné dans ce chalet. Si on m'avait demandé de perquisitionner dans une HLM, alors j'aurais ...
Jean-Pierre Gattégno, 2009
5
Problems of Criminal Procedural Law Connected with ...
Il conviendrait également de régler la question relative au moyen et au moment auquel l'opérateur du système perquisitionné devrait être informé sans compromettre le déroulement de l'enquête. Il faudrait aussi examiner la question de ...
‎1996
6
Médias et Féminismes: Minoritaires sans paroles
Le 21 janvier, le Centre des femmes de Montréal est perquisitionné par la Sûreté du Québec et le locai est vidé de tous ses dossiers. En juillet, on arrête le médecin Yvan Maœhabée pour pratique illégale d'avortements. Début août débute le ...
Myriame El Yamani, 1998
7
Le scoutisme entre guerre et paix au XXe siècle
Le domicile de Lucie Welker est perquisitionné et la Gestapo y trouve de nombreux papiers qui compromettent le réseau. Il n'est pas impossible, selon Charles Béné, que l'activité du traîtreespion Charles Reyser ait permis d' accélérer les ...
Arnaud Bauberot, Nathalie Duval, 2006
8
La transition préméditée
crimes. du. Cndd. 1. Perquisitions douteuses aux domiciles des leaders civils Très tôt le jour de l'an 2009, des hommes en uniforme ont perquisitionné, de manière musclée, le domicile du sieur Cellou Dalein Diallo, leader d'un parti politique.
Mahmoud Ben Said, 2010
9
La mouvance islamiste au Maroc: du 11 septembre 2001 aux ...
Dans le cadre de cette même affaire, le dépôt de brochures islamistes destinées à cette librairie et située près de la zâwiyya Naçeur dans les Ouled Salah, une localité de la province de Settat fut perquisitionné. Il avait été déclaré aux autorités ...
Ahmed Chaarani, 2004
10
La proie prédatrice
as perquisitionné l'appartement de Martine Bourdais sans mandat ? Tu aurais pu prévenir.” Lefort s'assit sur le coin de son bureau. – “Je n'ai pas perquisitionné son appartement.” – “Ne me dis pas que tu y es entré par effraction ?” – “Non, je ...
Jean-Pierre HARDY

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PERQUISITIONNÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término perquisitionné en el contexto de las siguientes noticias.
1
Compteurs d'eau : nouvelle perquisition de l'UPAC en cours
Mercredi, les enquêteurs de l'UPAC ont perquisitionné à la résidence du maire de l'arrondissement de Lachine, Claude Dauphin, ancien ... «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»
2
REPLAY : 3 nouveaux épisodes inédits de la saison 2 d'Arrow
Alors qu'elle consomme de plus en plus de médicaments, le domicile de Laurel est perquisitionné par la police et elle est arrêtée pour ... «TF1, Jul 15»
3
Karim, l'homme interpellé après avoir fait un selfie avec la princesse …
Karim a été interpellé, menotté, interrogé et son domicile a été perquisitionné. Pour lui, son métissage est à l'origine du comportement des ... «La Province, Jul 15»
4
Mouscron: une plantation de cannabis découverte
La police a perquisitionné les lieux. On devrait en savoir plus ce jeudi. Faites de nordeclair.be la page d'accueil de votre navigateur. «Nord Eclair, Jul 15»
5
La police démantèle 3ha de champ de cannabis à Toliara II
"Les plants de chanvre indiens étaient déjà haut d'environ deux mètres", confirme une source policière. Après avoir perquisitionné les maisons ... «LINFO.re, Jul 15»
6
Dealer d'héroïne, il planquait 20.000€ derrière sa garde-robe
Les enquêteurs avaient alors perquisitionné le domicile et y avaient trouvé une balance de précision, près de 500 grammes d'héroïne et une ... «l'avenir.net, Jul 15»
7
Pourquoi la messagerie russe Telegram gêne ses concurrents
Les agents de sécurité ont essuyé un refus, ont tenté de faire pression sur le programmeur et ont perquisitionné l'appartement de Dourov et ... «Russia Beyond The Headlines France, Jul 15»
8
Quelque 54 pointes d'Ivoire viennent d'être saisies au domicile d'un …
... la DGDA, a perquisitionné le domicile d'un sujet guinéen cachant des compatriotes suspects et y a découvert un importante quantité de 54 ... «Digitalcongo.net, Jul 15»
9
Fusillade de Chattanooga : drapeaux en berne jusqu'à samedi aux …
Les services de sécurité ont perquisitionné la maison d'Assad Ibrahim Abdulazeez Haj Alia et saisi son ordinateur et son téléphone portables. «Le Parisien, Jul 15»
10
Un Palestinien tué par l'armée israélienne en Cisjordanie
Des témoins ont indiqué à l'AFP que les soldats israéliens avaient perquisitionné plusieurs maisons et arrêté un homme, avant que des ... «Romandie.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Perquisitionné [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/perquisitionne>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z