Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "phénakistiscope" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PHÉNAKISTISCOPE EN FRANCÉS

phénakistiscope play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PHÉNAKISTISCOPE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Phénakistiscope es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PHÉNAKISTISCOPE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «phénakistiscope» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
phénakistiscope

fenaquistiscopio

Phénakistiscope

El fenakistiscopio es un juguete óptico que da la ilusión de movimiento basado en la persistencia de la retina. Fue inventado por la meseta belga Joseph en 1832. Incluye un disco de cartón, perforado por diez a doce hendiduras, en el que un movimiento se descompone en una secuencia de imágenes fijas, y un mango que permite su retención durante su rotación. Para percibir el movimiento, el espectador se coloca frente a un espejo y coloca sus ojos al nivel de las hendiduras del disco, en el lado opuesto a los dibujos. A continuación, gira el cartón. Las hendiduras sirven como obturador dejando que la imagen reflejada en el espejo aparezca sólo muy brevemente. El ojo sólo ve imágenes fijadas por la persistencia retinal, animando una tras otra, que reconstituye el movimiento cuando el disco gira a una velocidad suficiente. Le phénakistiscope est un jouet optique donnant l'illusion du mouvement fondé sur la persistance rétinienne. Il a été inventé par le Belge Joseph Plateau en 1832. Il comporte un disque en carton, percé de dix à douze fentes, sur lequel un mouvement est décomposé en une séquence d'images fixes, et un manche permettant son maintien pendant sa rotation. Pour percevoir le mouvement, le spectateur se place en face d'un miroir et positionne ses yeux au niveau des fentes du disque, du côté opposé aux dessins. Il fait ensuite tourner le carton. Les fentes servent d'obturateur en ne laissant apparaître l'image reflétée dans le miroir qu'un très court instant. L'œil ne voit donc que des images fixées par la persistance rétinienne,s'animant les unes après les autres, ce qui reconstitue le mouvement lorsque le disque tourne à une vitesse suffisante.

definición de phénakistiscope en el diccionario francés

La definición de fenomicistóscopo en el diccionario es un viejo dispositivo óptico cuyo principio se basa en la persistencia de imágenes retinianas, compuestas por un disco giratorio o cilindro, perforadas por ventanas longitudinales regularmente espaciadas a través de las cuales observamos una serie de imágenes ligeramente diferentes entre ellos, cuyo rápido desplazamiento restaura la impresión de movimiento.

La définition de phénakistiscope dans le dictionnaire est appareil d'optique ancien dont le principe repose sur la persistance des images rétiniennes, composé d'un disque ou d'un cylindre rotatifs, percés de fenêtres longitudinales régulièrement espacées au travers desquelles on regarde une série d'images légèrement différentes entre elles, dont le défilement rapide restitue l'impression de mouvement.

Pulsa para ver la definición original de «phénakistiscope» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PHÉNAKISTISCOPE


bronchoscope
bronchoscope
chronoscope
chronoscope
colposcope
colposcope
cystoscope
cystoscope
endoscope
endoscope
gyroscope
gyroscope
horoscope
horoscope
kaléidoscope
kaléidoscope
kinescope
kinescope
laryngoscope
laryngoscope
magnétoscope
magnétoscope
microscope
microscope
oscilloscope
oscilloscope
otoscope
otoscope
polariscope
polariscope
spectroscope
spectroscope
stroboscope
stroboscope
stéthoscope
stéthoscope
trombinoscope
trombinoscope
télescope
télescope

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PHÉNAKISTISCOPE

phénacétine
phénakisticope
phénanthrène
phénate
phénicien
phénicienne
phénicoptère
phénicoptéridés
phénique
phéniqué
phénix
phéno-texte
phénobarbital
phénocopie
phénocristal
phénogénétique
phénol
phénol-sulfone-phtaléine
phénolate
phénolique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PHÉNAKISTISCOPE

aberroscope
cinescope
cinémascope
diascope
dichroscope
hydroscope
iconoscope
négatoscope
ophtalmoscope
ozonoscope
phacoscope
phonendoscope
phonoscope
pneumatoscope
praxinoscope
périscope
stéréoscope
tachistoscope
thermoscope
tonoscope

Sinónimos y antónimos de phénakistiscope en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PHÉNAKISTISCOPE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «phénakistiscope» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de phénakistiscope

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PHÉNAKISTISCOPE»

phénakistiscope praxinoscope zootrope fabriquer définition jouet optique donnant illusion mouvement fondé persistance rétinienne été inventé belge joseph plateau comporte disque carton fabriquez animage créez facilement phénakistiscope grace gabarit vidéo dailymotion wiktionnaire outre cette était imposée projet avais formé disposer série obtenues afin reproduire nbsp internaute appareil démontrant définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison histoire peut considérer premier objet ayant plus belles illusions début cinéma lanterne magique thaumatrope résultats défi fous anim sept simple réaliser selon modèle téléchargeable participation record édition animation edumedia librement autour centre observateur doit faire bonne tout observant reverso voir aussi phénakisticope phénicoptère phénindione phénoplaste expression exemple usage ancien dont principe repose rétiniennes composé auquel adjoint ciné club grec phenax akos trompeur skopein examiner site lucky luke

Traductor en línea con la traducción de phénakistiscope a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PHÉNAKISTISCOPE

Conoce la traducción de phénakistiscope a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de phénakistiscope presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

费纳奇镜
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

fenaquistiscopio
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

phenakistiscope
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

phenakistiscope
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

phenakistiscope
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

фенакистископ
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

phenakistiscope
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

phenakistiscope
260 millones de hablantes

francés

phénakistiscope
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

phenakistiscope
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Phenakistiskop
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

フェナキストスコープ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

페나 키스 토 스코프
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

phenakistiscope
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

phenakistiscope
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

phenakistiscope
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

phenakistiscope
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

fenakistiskop
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

fenachistoscopio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

fenakistiskop
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

фенакистископ
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

phenakistiscope
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

phenakistiscope
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Phenakistiscoop
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

phenakistoskop
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

fenakistiskop
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra phénakistiscope

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PHÉNAKISTISCOPE»

El término «phénakistiscope» se utiliza muy poco y ocupa la posición 64.061 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «phénakistiscope» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de phénakistiscope
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «phénakistiscope».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PHÉNAKISTISCOPE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «phénakistiscope» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «phénakistiscope» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre phénakistiscope

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PHÉNAKISTISCOPE»

Descubre el uso de phénakistiscope en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con phénakistiscope y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Histoire du cinéma Pour les Nuls
Par la suite (après 1850), un système de phénakistiscope à deux disques sera mis au point, afin de supprimer le miroir et de pouvoir changer de disque. C'est mieux, mais dans les deux modèles, le même « hic » demeure : le mouvement ne ...
Vincent MIRABEL, 2011
2
Michel-Eugène Chevreul 1786-1889: Un savant, doyen des ...
Le phénakistiscope En 1833 175, Joseph Plateau réalisa le phénakistiscope. Le phénakistiscope était un disque rond en carton percé de fentes sur lequel les différentes étapes d'un mouvement sont recomposées. Pour reconstituer le ...
Elie Volf, 2013
3
Musée du cinéma Henri Langlois: Des origines aux années vingt
V 7.7 Phénakistiscope Décrit en 1833 par le physicien belge Joseph Antoine Ferdinand Plateau (1801-1883), le Phénakistiscope résulte de ses travaux sur les illusions d'optique et la persistance des impressions lumineuses sur la rétine.
Marianne de Fleury, Huguette Marquand Ferreux, Dominique Lebrun, 1991
4
GENEALOGIE DE LA LUMIERE: Du panorama au cinéma
Le phénakistiscope, le zootrope, le premier praxinoscope1 y parviennent sans projection. Il ne s'agit, certes, dans les versions d'origine, que d'animer des dessins ; mais ce sont des photographies que présente par exemple Ottamar Anschütz ...
Patrick Désile, 2000
5
L'image paradoxale: fixité et mouvement
Les expériences de l'opticien parisien Jules Duboscq étaient basées sur le principe du phénakistiscope inventé par le physicien belge Joseph Plateau, qui utilisait alors des figures dessinées [Fig. 16]. Le phénakistiscope, un des tout premiers ...
Caroline Chik, 2011
6
Des Mots et des couleurs: études sur le rapport de la ...
Baudelaire aura donc recours à un modèle machinique plus achevé, issu d'une invention mineure d'alors, qui a pour lui l'avantage de joindre l'animation à l' image : le phénakistiscope — un des ancêtres du cinématographe, aujourd'hui bien ...
‎1986
7
Le mouvement continué: Catalogue illustré de la collection ...
Inv. AP-94-0364 (W. Day) Nom : phénakistiscope (disque de) Nom du modèle : Magic Circle Sujet : couple de danseurs. Type : papier fin non découpé ; dix fentes obturatrices non découpées ; gravure en noir et blanc. Lieu de fabrication  ...
Musée du cinéma (Paris, France), Laurent Mannoni, 1996
8
Claude Simon, la passion cinéma
Ce mouvement rotatif rappelle les inventions qui ont précédé le cinéma comme le Phénakistiscope, le Zootrope ou le Praxinoscope. Le Phénakistiscope est composé d'un disque en carton sur lequel un mouvement est décomposé en une  ...
Bérénice Bonhomme, 2011
9
Le cinéma d'animation
Dès cette période, des améliorations sont d'ailleurs faites pour que les dessins animés soient projetés, et non plus seulement visionnés sur la machine: en 1833 , Duboscq modifie le phénakistiscope dans ce but, et l'on trouve ensuite le ...
Sébastien Denis, 2011
10
Sciences Et Technique a Trav
Sur cette base, il construit en 1832 son phénakistiscope, un disque percé de fenêtres à distances régulières, au bord duquel il place une série de dessins représentant les phases successives d'une action. Dès que le disque atteint une  ...
Dirk De Moor, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PHÉNAKISTISCOPE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término phénakistiscope en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les sciences contées à La Rotonde
... mais aussi camera obscura, zootrope et autre phénakistiscope sont autant d'occasion de se familiariser avec les images et leurs histoires. «Zoomdici.fr, May 15»
2
Planches sens dessous dessins
Phénakistiscope. Le duo de bédéastes Ruppert et Mulot (la Technique du périnée),anciens de l'Ecole nationale supérieure d'art de Dijon, ... «Libération, Abr 15»
3
Une expo pour éclairer sa lanterne
... rémanente) pour créer des jouets optiques aux noms barbares : thaumatrope, phénakistiscope, zootrope, praxinoscope, zograscope… «La Marne, Abr 15»
4
Beynes : découvrez les prémices du cinéma
Vous pourrez découvrir le mutoscope, le phénakistiscope, le lampadophore, le praxinoscope, ou encore le zootrope (photo). Ce dernier ... «Le Parisien, Mar 15»
5
Les frères Lumière, inventeurs éblouissants
... de l'exposition : la Lanterne magique, le Thaumatrope, le Phénakistiscope, le Zootrope, le Praxinoscope et, pour finir, la chronophotographie ... «Le Monde, Mar 15»
6
Coup de projecteur sur les frères Lumière au Grand Palais
Jouet optique, bien d'autres viendront, de plus en plus sophistiqués : le Phénakistiscope (1832) le Zootrope (1834)… Le Praxinoscope d'Emile ... «Francetv info, Mar 15»
7
Cette exposition qui célèbre les frères Lumière au Grand Palais
... noms barbares du Phénakistiscope et Praxinoscope sont mis à l'honneur dans le cadre de cette exposition. Pour l'anecdote, une compétition ... «Challenges.fr, Mar 15»
8
Illusions d'optique : combien de temps pourrez-vous tenir devant …
Joseph Plateau, un physicien belge, inventera en 1849 le phénakistiscope, un disque sur lequel est détaillé 13 images d'une danse entre deux ... «Atlantico.fr, Dic 14»
9
Tous les sortilèges d'incroyables marionnettes
La compagnie a de plus inventé une machine, le phénakistiscope, un objet de projection optique donnant l'illusion du mouvement fondé sur la ... «ladepeche.fr, Nov 14»
10
Découvrir le cinéma d'animation en volume au Grand Atelier
Thaumatrope, phénakistiscope, zootrope, praxinoscope : les noms sont précis et portent en eux la magie du cinéma », s'exclame Olivier ... «Ouest-France, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Phénakistiscope [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/phenakistiscope>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z