Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zootrope" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZOOTROPE EN FRANCÉS

zootrope play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZOOTROPE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zootrope es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZOOTROPE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «zootrope» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
zootrope

zootropo

Zootrope

El zootropo es un juguete óptico inventado simultáneamente en 1834 por William George Horner y Stampfer de Austria. Basado en la persistencia de la retina, el zootropo permite dar la ilusión de movimiento. réplica moderna de un zootropo Victorian Un tambor perforado con diez a doce ranuras en sus casas de entramado superiores dentro de una banda modelada descomponer un movimiento cíclico. El tambor está fijado sobre un eje en su base inferior, lo que permite girarla. Percibimos los movimientos del bucle de secuencias animadas por mirar el interior del tambor a través de las ranuras durante la rotación. Cronológicamente, el zootropo es entre fenaquistiscopio bandeja Joseph con su disco perforado con ranuras y que gira delante de un espejo, y la praxinoscope Emile Reynaud, con su sistema de espejo dentro del tambor a la percepción más clara de un movimiento sin relleno. Se puede ver el zootropo demostración francesa Cinemateca descomponer el movimiento del vuelo de un pájaro en volumen. Le zootrope est un jouet optique inventé simultanément en 1834 par William George Horner et l'autrichien Stampfer. Se fondant sur la persistance rétinienne, le zootrope permet de donner l'illusion de mouvement. Réplique moderne d'un zootrope de l'époque victorienne Un tambour percé de dix à douze fentes sur sa moitié supérieure abrite à l'intérieur une bande de dessins décomposant un mouvement cyclique. Le tambour est fixé sur un axe dans sa base inférieure, ce qui permet de le faire tourner. On perçoit les mouvements des séquences animées en boucle en regardant l'intérieur du tambour à travers les fentes pendant la rotation. Chronologiquement, le zootrope se situe entre le phénakistiscope de Joseph Plateau avec son disque percé de fentes et tournant devant un miroir, et le praxinoscope d'Émile Reynaud, avec son système de miroirs à l'intérieur du tambour permettant la perception plus nette d'un mouvement sans obturation. On peut voir à la Cinémathèque française un zootrope de démonstration décomposant le mouvement du vol d'un oiseau en volume.

definición de zootrope en el diccionario francés

La definición de zootropo en el diccionario es fenaquistiscopo en el que los movimientos descompuestos de un ser vivo se observan a través de las rendijas de un cilindro giratorio, a fin de crear la ilusión de movimiento.

La définition de zootrope dans le dictionnaire est phénakistiscope dans lequel les mouvements décomposés d'un être vivant sont observés à travers les fentes d'un cylindre tournant, de manière à créer l'illusion du mouvement.

Pulsa para ver la definición original de «zootrope» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ZOOTROPE


amphitrope
amphitrope
amétrope
amétrope
anisotrope
anisotrope
atrope
atrope
chronotrope
chronotrope
estrope
estrope
gonadotrope
gonadotrope
hypermétrope
hypermétrope
héliotrope
héliotrope
isotrope
isotrope
lipotrope
lipotrope
neurotrope
neurotrope
orthotrope
orthotrope
plagiotrope
plagiotrope
psychotrope
psychotrope
somatotrope
somatotrope
thixotrope
thixotrope
thyrotrope
thyrotrope
thyréotrope
thyréotrope
trope
trope

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ZOOTROPE

zooprophylaxie
zoopsychiatrie
zoopsychologie
zoose
zoosémiotique
zoosociologie
zoosporange
zoospore
zoostérol
zootaxie
zootechnicien
zootechnicienne
zootechnie
zootechnique
zoothérapeutique
zoothérapie
zootomie
zootomiste
zootoxine
zootropique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ZOOTROPE

amphotrope
anémotrope
emmétrope
guiderope
homéotrope
horotrope
hémitrope
hétérotrope
lycanthrope
misanthrope
ophtalmotrope
oryctérope
philanthrope
pyrope
tonotrope
vasculotrope
vasotrope
veinotrope
xénotrope
zoanthrope

Sinónimos y antónimos de zootrope en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ZOOTROPE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «zootrope» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de zootrope

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ZOOTROPE»

zootrope phénakistiscope stroboscope réaliser fabriquer story définition chocolat praxinoscope comment animation jouet optique inventé simultanément william george horner autrichien stampfer fondant persistance rétinienne permet donner illusion mouvement réplique zootrope films amours salées plaisirs sucrés srdan golubovic serbie croatie slovénie france allemagne drame visa exploitation classification tous publics nbsp animage été découvrez fonctionnement allociné liste séries produits distribués ludique musée videos équipe pixar inspirée celui créé ghibli mitaka japon conçu volume animant figurines auch matériel nécessaire deux feuilles carton noir rigide canson double épaisseur feuille blanche ciseau colle règle unifrance activité

Traductor en línea con la traducción de zootrope a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZOOTROPE

Conoce la traducción de zootrope a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zootrope presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

西洋镜
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

zootropo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

zoetrope
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

zoetrope
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

زوتروب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Zoetrope
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

zoetrope
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

zoetrope
260 millones de hablantes

francés

zootrope
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

zoetrope
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

zoetrope
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

回転のぞき絵
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

조이 트로프
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

zoetrope
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

zoetrope
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

zoetrope
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

zoetrope
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kaynaklarımıza şapka
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Zoetrope
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Zoetrope
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Zoetrope
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Zoetrope
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

zoetrope
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Zoetrope
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Zoetrope
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Zoetrope
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zootrope

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZOOTROPE»

El término «zootrope» es poco usado normalmente y ocupa la posición 46.944 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zootrope» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zootrope
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «zootrope».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZOOTROPE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zootrope» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zootrope» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre zootrope

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ZOOTROPE»

Descubre el uso de zootrope en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zootrope y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Année scientifique et industrielle
4 Zootrope perfectionné. Le zootrope est un instrument dans lequel un certain nombre de fentes étroites passent devant l'œil de l'observateur, tandis qu'un certain nombre de dessins se meuvent devant ces fentes. De cette manière chaque ...
2
GENEALOGIE DE LA LUMIERE: Du panorama au cinéma
Le phénakistiscope, le zootrope, le premier praxinoscope1 y parviennent sans projection. Il ne s'agit, certes, dans les versions d'origine, que d'animer des dessins ; mais ce sont des photographies que présente par exemple Ottamar Anschütz ...
Patrick Désile, 2000
3
Le cinéma d'animation
En 1834, William George Horner perfectionne le système avec ce qui deviendra le zootrope ou zoetrope (« roue de la vie »), avec des feuilles interchangeables mises à l'intérieur d'un tambour horizontal muni de fentes pour regarder depuis ...
Sébastien Denis, 2011
4
Gaston Bachelard : L'intuition de l'instant au risque des ...
Reposant sur le même principe, le zootrope inventé par Horner en 1833 montre les différentes phases du mouvement chez les êtres animés. C'est à cette image qu'a recours William James. Il remarque que, pour le sujet conscient, ...
Michèle Pichon, 2012
5
Bulletin de la société archéologique, historique et ...
Zootrope / Zoetrope / Girascope (suite) Publié par la « Réunion des Musées Nationaux /Premier Siècle du Cinéma », un intéressant ensemble de jouets d' optique à monter, en papier imprimé et prédécoupé, voit le jour en 1995 ; conçu par ...
Vieux papier (Society : Paris, France), 1995
6
Le bestiaire des surréalistes
zootrope. des. couleurs. A l'avant des "inscriptions" qui la modulent, l'alchimie des surréalistes se lit dans l'éventail chromatique de leur faune, distribuée à l' intérieur du triptyque ascensionnel des pratiques hermétiques, échelonné en ...
Claude Maillard-Chary, 1994
7
Le mouvement continué: Catalogue illustré de la collection ...
Inv. AP-95-1199 Nom : zootrope, zoetrope ou daedaleum Nom du modèle : Les Images vivantes - Petits tableaux animés Type : couronne en carton recouverte de papier bleu ; douze fentes obturatrices ; pied en bois tourné et peint. Lieu de ...
Musée du cinéma (Paris, France), Laurent Mannoni, 1996
8
La chronophotographie, avant le cinématographe: temps, ...
Le. zootrope. Stampfer, dans sa description des effets stroboscopiques, propose également d'utiliser un cylindre percé de fentes longitudinales, régulièrement espacées, qui permettent de voir une bande placée à l'intérieur, sur laquelle sont  ...
Michel Frizot, 1984
9
Avant le cinématographe: la chronophotographie : temps, ...
Le zootrope Stampfer, dans sa description des effets stroboscopiques, propose également d'utiliser un cylindre percé de fentes longitudinales, régulièrement espacées, qui permettent de voir une bande placée à l'intérieur, sur laquelle sont  ...
Etienne-Jules Marey, Michel Frizot, Chapelle de l'Oratoire (Beaune, France), 1984
10
L'Histoire du cinéma Pour les Nuls
tournent. en. boucle. Le prochain jouet marquant sera le daedalum, vite rebaptisé zootrope (1834). Conçu par le mathématicien britannique William Horner, ce cousin du phénakistiscope permet une animation plus longue, jusqu'à 50 images.
Vincent MIRABEL, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZOOTROPE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zootrope en el contexto de las siguientes noticias.
1
« La Révélation d'Ela » : le long hiver d'une artiste bafouée
PERIPHER/ZOOTROPE FILMS. L'avis du « Monde » – pourquoi pas. On peut voir de la bravoure dans la décision de consacrer une centaine ... «Le Monde, Jun 15»
2
Le guide des expositions parisiennes du moment
Il faut prendre son temps pour regarder les premières animations des images (Thaumatrope, Zootrope), assister au salon indien, reconstitué, à la projection des ... «Roads Magazine, May 15»
3
Les sciences contées à La Rotonde
Pour l'univers "Monde de l'image animée": Lampe UV, papier photo sensible, plaque thermo réactive mais aussi camera obscura, zootrope et ... «Zoomdici.fr, May 15»
4
Certains des disques les plus originaux à avoir été produits (Partie 4)
On crée alors un zootrope (à retenir pour ta prochaine game de Scrabble). Vous me voyez tellement venir: de nombreux artistes ont créé des ... «VOIR.CA, Abr 15»
5
Peter Lord, une dédicace pour La Croix
Le zootrope du Musée Ghibli. « Ce jouet optique du XIXe siècle a été remis au goût du jour par le musée des studios d'animation de Ghibli, ... «La Croix, Abr 15»
6
L'invention du cinéma : et les Lumière furent !
... en passant par le Thaumatrope, jouet optique, et le Zootrope, littéralement « roue de la vie »… la généalogie de ces inventions fait témoigner ... «L'Humanité, Abr 15»
7
Une expo pour éclairer sa lanterne
... rémanente) pour créer des jouets optiques aux noms barbares : thaumatrope, phénakistiscope, zootrope, praxinoscope, zograscope… «La Marne, Abr 15»
8
Beynes : découvrez les prémices du cinéma
réagir Beynes. Le zootrope a permis de découvrir la persistance rétinienne, puis d'inventer le cinéma. (DR.) ... «Le Parisien, Mar 15»
9
Les frères Lumière, inventeurs éblouissants
... de l'exposition : la Lanterne magique, le Thaumatrope, le Phénakistiscope, le Zootrope, le Praxinoscope et, pour finir, la chronophotographie ... «Le Monde, Mar 15»
10
Coup de projecteur sur les frères Lumière au Grand Palais
Jouet optique, bien d'autres viendront, de plus en plus sophistiqués : le Phénakistiscope (1832) le Zootrope (1834)… Le Praxinoscope d'Emile ... «Francetv info, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zootrope [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/zootrope>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z