Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "plongeoir" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PLONGEOIR EN FRANCÉS

plongeoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLONGEOIR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Plongeoir es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PLONGEOIR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «plongeoir» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de plongeoir en el diccionario francés

La definición de trampolín en el diccionario es un marco de aguja utilizado en las máquinas de bordar. Plataforma levantada, trampolín desde el cual el nadador toma su impulso para bucear.

La définition de plongeoir dans le dictionnaire est châssis à aiguilles employé dans les machines à broder. Plate-Forme surélevée, tremplin d'où le nageur prend son élan pour plonger.


Pulsa para ver la definición original de «plongeoir» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PLONGEOIR


asseoir
asseoir
bougeoir
bougeoir
drageoir
drageoir
déchargeoir
déchargeoir
dégorgeoir
dégorgeoir
grugeoir
grugeoir
margeoir
margeoir
messeoir
messeoir
mélangeoir
mélangeoir
purgeoir
purgeoir
rasseoir
rasseoir
seoir
seoir
surseoir
surseoir
vendangeoir
vendangeoir
égrugeoir
égrugeoir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PLONGEOIR

plombier
plombières
plombifère
plombique
plombiste
plombure
plonge
plongeant
plongée
plongement
plongeon
plongeonner
plonger
plongeur
plongeuse
ploquer
plorant
plorer
plot
plotinien

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PLONGEOIR

avoir
boudoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Sinónimos y antónimos de plongeoir en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PLONGEOIR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «plongeoir» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de plongeoir

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PLONGEOIR»

plongeoir tremplin piscine cher reglementation hors olympique occasion amovible hermes bois plongeoir large choix produits découvrir twenga parmi plus marchands accessoire sensation guide installation grande idée sportive condition votre soit assez profonde définition dans sens plate forme moins haute plonge sauté depuis anglais diving board nbsp wiktionnaire plongeoirs différentes hauteurs plɔ̃ ʒwaʁ masculin planche altitude sert plonger cette possède haut bout hiver été pour équipe concevoir plusieurs collaborations avec structures nantaises soutien laury fait bombe sommet mètres vidéo août définitions larousse retrouvez

Traductor en línea con la traducción de plongeoir a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PLONGEOIR

Conoce la traducción de plongeoir a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de plongeoir presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

跳水
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

buceo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

diving
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

डाइविंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

غوص
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

дайвинг
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

mergulho
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ডাইভিং
260 millones de hablantes

francés

plongeoir
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

menyelam
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Tauchen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ダイビング
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

다이빙
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

diving
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lặn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

டைவிங்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

डायविंग
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

dalış
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

immersione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

nurkowanie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

дайвінг
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

scufundare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

καταδύσεις
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

duik
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

dykning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

dykking
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra plongeoir

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PLONGEOIR»

El término «plongeoir» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.619 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «plongeoir» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de plongeoir
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «plongeoir».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PLONGEOIR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «plongeoir» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «plongeoir» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre plongeoir

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PLONGEOIR»

Descubre el uso de plongeoir en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con plongeoir y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Plongeoir
Gilles Maugenest. Résumé Aristide est un gentil garçon, une sorte de gendre idéal, poli (trop), propre sur lui, l'ami, le fils rêvé. Oui mais voilà, Aristide veut passer de l'autre côté. Devenir une racaille. Quitter ses habits de petit-bourgeois pour ...
Gilles Maugenest, 2012
2
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
La profondeur des traits de scie est d'environ quinze lignes; le fond est arrondi et garni d'un fil de laiton; Le couvercle à touches est une planche de mêmes longueur et largeur que le plongeoir, et de quatre lignes depaisseur; une longue  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1837
3
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
On traverse cette planche de traits de scie servant à y fixer des languettes de bois un peu moins larges que l'intérieur du plongeoir et moins longues que sa profondeur. Les cylindres destinés à contenir les cordons sont en fer-blanc et moins ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1837
4
Nouveau manuel complet de la broderie: indiquant le manière ...
On place le premier plongeoir près du peigne accroché au battant et soutenu par deux fils de fer , de manière que le cordon reste à la hauteur des prises , et on y met le deuxième plongeoir. On imprime un mouvement aux touches pour faire ...
Elisabeth Celnart, 1840
5
Nouveau manuel complet de la broderie indiquant la manière ...
Le couvercle 43 touches est une planche de mêmes longueur et largeur que le plongeoir , et de quatre lignes d'épaisseur ;. une longue ouverture , large de six lignes , y est pratiquée. On traverse cette planche de traits de scie servant à y fixer ...
‎1840
6
Le Cadavre du grand plongeoir
Deux garçons trouvent un cadavre dans une piscine. Ils décident de mener leur propre enquête. Ils sont confrontés à des trafiquants d'or. Une trame peu crédible. [SDM].
Jean-Claude Baudroux, Jean-Claude Baudroux, 1996
7
XV Biennale de Paris: du 1er octobre 2006 au 30 septembre 2008
Ce jeu est le fruit d'un travail entre l'association Au bout du plongeoir et François Deck. Le bout du plongeoir réunit 9 membres fondateurs autour d'un projet de résidences de recherche et de création, ouvert aux champs de l'art (sous toutes ...
‎2007
8
Rouge à lèvres sur le plongeoir d'une piscine municipale
Une utopie qui refonde les principes de la morale pour mieux penser les impostures du présent. Rouge à lèvres sur le plongeoir d'une piscine municipale est son cinquième livre.
Tarik Noui, Tarik Noui, 2008
9
Physique: 1. Mécanique
Dans la position «repliée» de la figure 12.136, les valeurs sont lz = 2 kg-m2 et Ix = Iy = 3,7 kg-m2. L'élan pour les vrilles et les sauts périlleux Le plongeur ou la plongeuse peut utiliser le plongeoir pour acquérir l'élan qui lui permettra de faire  ...
Harris Benson, 2009
10
Dictionnaire général des tissus anciens et modernes: ouvrage ...
détaillés, fut amené par l'expérience à reconnaître que le plongeoir offrait à l' ouvrier une grande difficulté , en ce que : 1° les bouchons adaptés aux cylindres contenant la trame, se tiraient souvent desdits cylindres et laissaient à la trame trop ...
Jean Bezon, A. Lorrain, 1861

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PLONGEOIR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término plongeoir en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le plan d'eau, lieu de détente et de fraîcheur
Doté d'un ponton-plongeoir, c'est l'endroit idéal pour toute la famille. On peut également y pêcher en 2e catégorie. D'une superficie de 4,3 ha, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Et flottent les souvenirs
Le mythique plongeoir du club Triton, celui qui avait une piscine à l'intérieur, et les autres, sont tombés aux oubliettes. Plage au complet. «Sud Ouest, Jul 15»
3
Photos de vacances / Plein Air en vadrouille : Clairvaux-les-Lacs
Ces derniers apprécient également le plongeoir qui anime les lieux. Cette plage est surveillée de 11h à 18h30. Depuis le centre-ville, vous ... «Plein Air, Jul 15»
4
LE GRAND BAIN Les gorges du Gardon, à Collias
De grands rochers surplombent le cours d'eau et offrent un plongeoir naturel. Pour les plus téméraires, la descente en canoë-kayak est un ... «Objectif Gard, Jul 15»
5
VIDÉO. Kingii, le bracelet qui veut vous sauver de la noyade
SÉCURITÉ - Par cette chaleur, quoi de mieux qu'une baignade dans une eau rafraîchissante? Rien, en fait. Mais si la plage et le plongeoir ... «Le Huffington Post, Jul 15»
6
Les plus belles nageuses des Mondiaux 2015
Enfin, c'est du côté du plongeoir individuel que l'oeil est attiré par une splendide sirène allemande, Louisa Stawczynski. A seulement 18 ans, ... «Boursorama, Jul 15»
7
Tourisme Gérardmer : plaisirs aquatiques à l'Union nautique
... à ce qu'il y ait toujours cinq surveillants de baignade présents qui tournent toutes les heures sur les cinq postes : la baignade 1, le plongeoir, ... «Vosges Matin, Jul 15»
8
ABBEVILLE Des habitants excédés par les baigneurs de la Somme
Le ponton de la base du club d'aviron sert de plongeoir, les berges de plage à des visiteurs qui incommodent les riverains. Imprimer; - A +. «Courrier Picard, Jul 15»
9
Il y a 50 ans : Paris-plages ou plutôt banlieue-plages
Les sportifs y trouvent un plongeoir métallique. Une pancarte affiche avec optimisme: température de l'eau: 21 degré (tarif: 2 francs). un vaste ... «Le Figaro, Jul 15»
10
Le béton se fait mousser pour déjouer la pesanteur
"La piscine municipale des Mées possède un grand bassin avec un plongeoir qui a été supprimé. La fosse de 4,5 mètres devait donc être comblée sur 2 mètres" ... «Batiactu, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Plongeoir [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/plongeoir>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z