Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pourchas" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POURCHAS EN FRANCÉS

pourchas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POURCHAS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pourchas es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POURCHAS EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «pourchas» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pourchas en el diccionario francés

La definición de persecución en el diccionario es acción para continuar tenazmente a aprovecharla. Acción para buscar con ardor y diligencia para obtener los favores de una mujer, casarse con ella.

La définition de pourchas dans le dictionnaire est action de poursuivre avec acharnement pour s'en emparer. Action de chercher avec ardeur et assiduité à obtenir les faveurs d'une femme, à l'épouser.


Pulsa para ver la definición original de «pourchas» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON POURCHAS


chas
chas
phytéléphas
phytéléphas

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO POURCHAS

pour
pour-cent
pour-soi
pourânas
pourânique
pourboire
pourbuche
pourceau
pourcent
pourcentage
pourchasse
pourchasser
pourchasseur
pourchasseuse
pourfendeur
pourfendre
pourlèchement
pourlécher
pourliche
pourparler

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO POURCHAS

amas
ananas
as
atlas
bas
bras
cas
christmas
damas
en-cas
glas
gras
jas
las
mas
papas
pas
sas
tas
thomas

Sinónimos y antónimos de pourchas en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POURCHAS» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «pourchas» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de pourchas

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «POURCHAS»

pourchas poursuite pourchas définition action poursuivre avec acharnement animé fuit pour emparer synon chasse recherche même parvenait nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans terme faisant référence reverso conjugaison voir aussi pourchasser pourchasseur pourchasseuse expression exemple usage littré citations étymologie vieilli pourchasse occupation langue texte intégral sans publicité popularité généalogie découvrez

Traductor en línea con la traducción de pourchas a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POURCHAS

Conoce la traducción de pourchas a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pourchas presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

pourchas
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

pourchas
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

pourchas
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

pourchas
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

pourchas
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

pourchas
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

pourchas
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

pourchas
260 millones de hablantes

francés

pourchas
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pourchas
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

pourchas
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

pourchas
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

pourchas
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

pourchas
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

pourchas
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

pourchas
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

pourchas
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

pourchas
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

pourchas
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pourchas
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

pourchas
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

pourchas
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

pourchas
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

pourchas
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

pourchas
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

pourchas
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pourchas

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POURCHAS»

El término «pourchas» es poco usado normalmente y ocupa la posición 47.105 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pourchas» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pourchas
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pourchas».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POURCHAS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pourchas» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pourchas» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pourchas

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «POURCHAS»

Descubre el uso de pourchas en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pourchas y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le civisme du musulman: la commanderie du bien et le ...
C'est en cela que l'on peut parler d'un " civisme religieux " musulman résultant de ces deux volets de la prescription coranique et destiner à maintenir un ordre public musulman.
Abû Hâmid Al- Ghazali, Abû Hâmid Al- Ghazali, 1994
2
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
POURCHAS , s. m. du latin pro- tjuassus ( grande secousse ) , vieux mot qui signifiait chasse , longue poursuite. « Legiers ( légers ) au prochas et hardis à la rencontre. » Œuvres de Rabelais, Prolog, du liv. i , tom. i , pag. 4i. •< Legiers au ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
3
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
... vin il aura Celui qui me Pappurtera. » POURCHAS , s. m. du latin proquassus ( grande secousse), vieux 1not qui signifiait chasse, longue poursuite. « Legiers ( légers) au prochas et hardis s' la rencontre. » Œuvres de Rabelais, Prolog. du liv.
François-Joseph-Michel Noël, 1857
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
I . Scarron fait dire à Enéc par Di- don, irritée de son abandon : En enfer j'aurai la nouvelle Du désordre de ta cervelle : Dieu sait si son vin il aura Celui qui me l' apportera. POURCHAS . s. m. du latin pro- (fiuissus (grande secousse), vieux jnot ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
I . Scarron fait dire à Enée par Di- don, irritée de son abandon : En enfer j'aurai la nouvelle Du désordre de ta cervelle : Dieu sait si son vin il aura Celui qui me l' apportera. POURCHAS , s. m. du latin pro- quassus (grande secousse), vieux mot ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
6
Mémoires de la Société d'agriculture, commerce, sciences et ...
Du pourchas du dimenche XIe jour d'octobre fait par la femme Jehan Cochart et la Capitaine : 6 s. Du pourchas du dimenche XVIIIe jour d'octobre par la femme Cochenier et la fille Chiart : 6 s. Du pourchas du dimenche XXVe jour d'octobre ...
Société d'agriculture, commerce, sciences et arts de la Marne (France), 1999
7
La jurisprudence des Pays-Bas Autrichiens établie par les ...
gneurde Leuze en éroit propriétaire, & ainsi n'avoit aucun intérêt au pourchas dudit Mùnier: ce que cessant, il y doit avoir égalité entre tous Mûniers étrangers. Fut tenu , que de Droit commun , ledit Seigneur de Leuze n'étoit fondé d' empêcher ...
Remi-Albert Du Laury, 1761
8
Notables et singulieres questions du droict escrit,... par ...
Ommément estoit contenu 8c porté r ladicte Ordonnance _ que les Presidens 8c Conseillers s'ab iendroient -mesmement de tous disnets ou con-uiues qui seroient faicts au pourchas des arties , 8c à l'occasion desdicts rocés, our donner à ...
Géraud de Maynard, 1608
9
Treze livres des parlemens de France, esqvels est amplement ...
Honncstc pourchas d'vn office n'est reprouué. ~ l 5 3 =7. LXIX. En certains cas estre licitc briguer, 8c poursuiurc les Estats. - 5 3 7. LXX. Le pourchas des offices doit estrc sans faire tort à aurruy. v l v 5 37. LXXI. Loüable pourchas d'office: en la  ...
Bernard de La Roche Flavin, 1617
10
Poesies
X ar le pourchas (i) du regard de mes yeulx ; En vous servant ma très-belle maistresse, J'ay essayé qu'est plaisir et tristesse , Dont j'ay trouvé maint penser envieux. :. Mais de ceiuy que j'amoye le ttieulxj N'ay peu avoir que petite largesse ...
Duc Charles (Orléans), 1809

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POURCHAS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pourchas en el contexto de las siguientes noticias.
1
Avant on y dansait, aujourd'hui on y mange
... pèlerinage cantonal à Notre-Dame-des-Marches, à Broc, «pour échapper au hideux démon de l'impureté qui pourchas-se les jeunes gens». «lagruyere.ch, Sep 14»
2
Se divertir au Ier siècle de l'islam
C'est ce qu'a décidé la «Commission de la commanderie du Bien et du pourchas du Mal» du pays, selon une information rapportée par ... «Zaman, Abr 13»
3
L'économie de rente au Maroc : Un sous-système makhzénien à …
Cette prescription se traduit par « la commandement du bien et le pourchas du mal ». L'économie de rente ne relève-t-elle pas du mal ? «Yabiladi, Feb 13»
4
Gilles Kepel: Journal de Libye
Il en va de même de la langue arabe : par-delà la dictature grammaticale du Guide, son pourchas délirant des idiomes étrangers, de l'amazigh ... «Leaders Tunisie, Oct 12»
5
Abonnez-vous à notre Newsletter
... “Programme pour le commandement du bien et le pourchas du mal” (barnâmaj al-amr bi-l-ma'rûf wa-l-nahy 'an al-munkar) et s'engage dans ... «algerie-focus.com, Feb 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pourchas [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/pourchas>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z