Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "prime-saut" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRIME-SAUT EN FRANCÉS

prime-saut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIME-SAUT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Prime-Saut es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PRIME-SAUT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «prime-saut» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de prime-saut en el diccionario francés

La definición de salto de altura en el diccionario es el primer impulso; acción para hablar, para decidir en el primer movimiento, con espontaneidad. Carácter de lo que expresa un impulso espontáneo e impulsivo.

La définition de prime-saut dans le dictionnaire est première impulsion; action de parler, de décider dans le premier mouvement, avec spontanéité. Caractère de ce qui exprime un élan spontané, impulsif.


Pulsa para ver la definición original de «prime-saut» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PRIME-SAUT


assaut
assaut
goussaut
goussaut
primesaut
primesaut
ressaut
ressaut
saut
saut
soubresaut
soubresaut
sursaut
sursaut
tressaut
tressaut

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PRIME-SAUT

primarité
primat
primate
primatial
primatiale
primatie
primauté
prime
primé
primement
primer
primerain
primerole
primerose
primesaut
primesautier
primesautière
primeur
primeuriste
primevère

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PRIME-SAUT

artichaut
bliaut
boucaut
boursicaut
brifaut
contre-haut
défaut
gerfaut
haut
héraut
levraut
marpaut
mi-haut
nilgaut
panicaut
passe-haut
quartaut
rehaut
taïaut
umlaut

Sinónimos y antónimos de prime-saut en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PRIME-SAUT»

prime-saut prime saut définition reverso conjugaison voir aussi abord expression exemple usage nbsp dans réalisation instinctive inconsciente primesaut littér première impulsion action parler décider premier mouvement avec spontanéité angelo reprochait amèrement venait dire academic regardez autres dictionnaires ⇒prime subst masc retrouvez notre ligne conjugaion littré citations étymologie langue texte

Traductor en línea con la traducción de prime-saut a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRIME-SAUT

Conoce la traducción de prime-saut a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de prime-saut presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

黄金跳
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

prime-salto
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

prime-jump
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

प्राइम कूद
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

رئيس قفزة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

премьер-прыжок
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

prime-salto
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

প্রধানমন্ত্রী-লাফ
260 millones de hablantes

francés

prime-saut
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Perdana-lompat
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Prime-Sprung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

プライムジャンプ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

프라임 점프
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Perdana-mlumpat
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Thủ-nhảy
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பிரதம-ஜம்ப்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मुख्य उडी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

prime-atlama
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Prime-jump
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

prime-jump
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

прем´єр-стрибок
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

prim-salt
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

στο prime άλμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

prima-spring
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Prime-jump
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

prime-hopp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra prime-saut

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRIME-SAUT»

El término «prime-saut» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.308 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «prime-saut» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prime-saut
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «prime-saut».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRIME-SAUT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «prime-saut» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «prime-saut» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre prime-saut

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PRIME-SAUT»

Descubre el uso de prime-saut en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prime-saut y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Eugen Fink: actes du Colloque de Cerisy-la-salle, 23-30 ...
C'est ici que la traduction interprétative d'Ursprung par «prime-saut», arrachée elle aussi à un pur rôle de truchement, peut peut-être nous permettre de progresser et de rejoindre le dessein de l'artiste, plus obscur et plus complexe que ne le ...
Natalie Depraz, Marc Richir, 1997
2
Deux siècles de paralittératures. Lecture, sociologie, ...
Tu es très sympathique, tu as un grand charme de naïveté et de simplicité... Tiens , tu manques... comment dirais-je ? tu manques de prime-saut. Moi, j'ai le prime- saut » (L'Aiguille creuse). Un prime-saut qui fait entrer Lupin dans une catégorie  ...
Gabriel Thoveron, 2008
3
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Sardines de prime (Pêche) , celles qu'on prend au coucher du soleil jusqu'à l' entrée de la nuit. Celles de la pêche du matin s'appellent Sardines d'aube. de Prime-abord , àdv. Du ou au premier abord I)e prime-saut, subitement , tout d'un  ...
Claude-Marie Gattel, 1833
4
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
V . PRIjlEVÈRE. prime saut (de), loc. adv. et fam. (de-prim-çô). Subitement, tout d' un coup. prime-sautier, ERE. adj. (prim-çô-tié, tièr) [ — et saut]. Qui se détermine, qui agit, qui parle ou qui écrit de premier mouvement, sans délibération, sans ...
Académie française, 1839
5
Dictionnaire de l'Académie française
Primer quelqu'un, Le surpasser. // prime tous ses camarades d'étude. En Jurispr. , Primer quelqu'un en hypothèque, Avoir une hypothèque antérieure à la sienne. Primé, éb. participe. PRIME SAUT (DE), loc. adv. et fam. Subitement , tout d'un ...
Académie française, 1835
6
Dictionnaire universel portatif de la langue française, avec ...
De prime—saut , subitement , tout d'un coup. Il vieillit. Pumas , v. n. (Pri-me') Tenir la première lace. il ne se dit au propre , qu'au ieu de la aume. —- Fig. Surpasser , avoir de l'avantage sur les autres. ——Il aime à primer , à paroltre plus que ...
‎1813
7
Les vieux conteurs français
... vint arriver à l'hôtel, où il fut reçu. Après les mains = lavées, la damaisellc lui assigna sa place, et , elle se mit auprès de lui, et le valet et la chambrière se mirent à servir, et de prime saut apportèrent la belle porèc' avec le beau lard etbelles ...
P. L. Jacob, 1841
8
Journal des avoués, ou recueil général des lois ...
t DISSERTATION (I). Garantie. — Huissier. — Appel. Dans le cas où. une action en garantie est exercée contre un huissier, à raison de la nullité d'un exploit d' appel qu'il a signifié, celte action peut-elle être exercée de prime-saut dans une ...
9
Dictionnaire de l'Académie Française Institut de France
Primer quelqu'un, Le surpasser. Il prime tous ses camarades d'étude. En J urispr. , Primer quelqu'un en hypothèque, Avoir une hypothèque antérieure il la sienne. PRIMÉ, six. participe. PRIME SAUT (DE). loc. adv. et fam. Subitenwnt, tout d'un ...
‎1835
10
Dictionnaire universel de la langue française
Sardines de prime (Pêche) , celles qu'on prend au coucheras soleil jusqu'à l' entrée delà nuit. Celles de la pèche du matin s'appellent Sardines d'aube. de Prime-abord , adv. Du ou au premier abord. — De prime-saut , subitement , tout d 'un ...
Claude-Marie Gattel, 1819

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRIME-SAUT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término prime-saut en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vu de la GLMU : « Pas de raz de marée vers le GODF »
Mais tu dois être d'un esprit de prime-saut, il te faut en dire aussi. Tu veux sans doute en remontrer à Laugier … Ma documentation, comme tu ... «L'Express, Dic 10»
2
Journal des demoiselles 1868
Après deux années de pérégrinations glorieuses, il revint à Paris & composa de prime-saut l'opéra bouffe de la Chanson de Fortunio, une de ses meilleures ... «Vocalises.net, Jul 10»
3
Littérature et origine
... par surgissement et (re)naissance à partir du gouffre originel, par prime-saut (traduction imagée de Ursprung !) qui est volte sur l'abîme ou à ... «La Revue des Ressources, May 04»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prime-Saut [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/prime-saut>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z