Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rebellé" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REBELLÉ EN FRANCÉS

rebellé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REBELLÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rebellé es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA REBELLÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «rebellé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rebellé en el diccionario francés

La definición de rebelde en el diccionario es rebelarse contra la autoridad del estado, contra el poder establecido; oponerse, no ceder, resistir a alguien. Proteste algo Resiste algo

La définition de rebellé dans le dictionnaire est se révolter contre l'autorité de l'état, contre le pouvoir établi; s'opposer, ne pas céder, résister à quelqu'un. Protester contre quelque chose. Résister à quelque chose.


Pulsa para ver la definición original de «rebellé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON REBELLÉ


aquarellé
aquarellé
cancellé
cancellé
constellé
constellé
descellé
descellé
emmiellé
emmiellé
encorbellé
encorbellé
ensellé
ensellé
flabellé
flabellé
flagellé
flagellé
lamellé
lamellé
libellé
libellé
miellé
miellé
niellé
niellé
ocellé
ocellé
ombellé
ombellé
pédicellé
pédicellé
scellé
scellé
sellé
sellé
stellé
stellé
vermicellé
vermicellé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO REBELLÉ

rébarbatif
rebarrer
rebâtir
rebattement
rebattre
rebattu
rebaudir
rebec
rebecter
rebelle
rébellion
rébellionnaire
rébellionné
rébellionnement
rebelote
rebénir
rebiffade
rebiffe
rebiffé
rebiffement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO REBELLÉ

acétomellé
avrillé
décollé
dépouillé
détaillé
emballé
ensoleillé
fouillé
grillé
habillé
installé
mamellé
mouillé
polycarpellé
surveillé
taillé
tigellé
travaillé
uniflagellé
éveillé

Sinónimos y antónimos de rebellé en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «REBELLÉ»

rebellé conjugaison verbe rebeller conjuguer suis nous sommes rebellés vous êtes sont imparfait rebellaisconjugaison wordreference étais était tableau française cactus elle rebellée elles rebellées forme pronominale rebellais rebellaisthe conjugation french verb conjugate several modes nbsp conjugación francés conjugador reverso avons avez plus parfait avais avait rebellérebellions conjugator rebelléil lors manif devant couvent clarisses févr raconté quinquagénaire assurant avoir été violé étant

Traductor en línea con la traducción de rebellé a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REBELLÉ

Conoce la traducción de rebellé a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rebellé presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

背叛
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

rebelado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

rebel
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बलवा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تمرد
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

взбунтовались
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

rebelaram
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বিদ্রোহ
260 millones de hablantes

francés

rebellé
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

memberontak
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

rebellierte
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

反抗
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

반란
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mbalela
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nổi loạn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கலகம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

बंड केले
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

isyan
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ribellata
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zbuntowali
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

збунтувалися
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

răzvrătit
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

επαναστάτησαν
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

in opstand gekom
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

rebelled
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

opprør
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rebellé

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REBELLÉ»

El término «rebellé» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.337 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rebellé» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rebellé
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rebellé».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REBELLÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rebellé» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rebellé» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre rebellé

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «REBELLÉ»

Descubre el uso de rebellé en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rebellé y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... vous vous rebellez ils se rebellent passé composé je me suis rebellé tu t'es rebellé il s'est rebellé nous nous sommes rebellés vous vous êtes rebellés ils se sont rebellés plus que parfait je m'étais rebellé tu t'étais rebellé il s'était rebellé ...
Pierre Elemento, 2011
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Je me fus, tn le fus, il se fut rebellé, nous nous filmes, vous tous ffties, 1s ae furent rebellés. — rliis-gue-parfaii. battre de nouveau. Heballez cet habit. i/|-Ie m'étais, lu féiais, il s'était rebellé, ttt plein dépoussière. Rebatiré un matelas, le refaire en  ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Je me suis, lu l'es, il s'est rebellé, nous nous somme«, vous vous êtes , ils se sont rebellés. Passé amer. Je me Tus, tu te fus, ¡I se fut rebelle, nous nous Tûmes, vous vous futef, ils se furent rebellés. — tlas-que- parfait. Je méats, lu t'éiais, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Epistolaire féminin
Jean-Pascal Farges. l'encontre de vos aspirations. L'erreur, c'est d'obéir. Il est dans la nature de l'homme de se rebeller. Il s'est rebellé contre la pluie en s'en abritant, il s'est rebellé contre le froid en se chauffant, il s'est rebellé contre la faim  ...
Jean-Pascal Farges, 2013
5
Profils de femmes dans les récits épiques peuls (Mali-Niger)
... Âmadou et lui dirent: << Ma joie ! >> Il dit : << Oui ? » Ils. dirent. ;. « Âmadou. Bôri. Morâ. s'est. rebellé. z. Il a dit que nous, nous ne pourrions tenir pour acquis que nous pénétrerions dans la maison, et c'est la vérité ; pas plus que lui ne ...
6
Annales de Flandre de P. d'Oudegherst: enrichies de notes ...
parcillées: ledict conte Philippe, ayant entendu, que Jacques d'Avesnes s'eftoit rebellé contre le conte Baudouyn de Hainault son seigneur naturel, & beau-frère dudict conte Philippe, il voulut avant partir assister son dict frère, & de faict entra ...
Pierre d' Oudegherst, Jean Baptiste Lesbroussart, 1789
7
Annales de Flandre, enrichies de notes, avec un discours ...
pareillées: ledict conte Philippe , ayant entendu, que Jacques d'Avesnes s'estoit rebellé contre le conte Baudouyn de Hainault son seigneur naturel, & beau-frère dudict conte Philippe, il voulut avant partir assister son dict frère, & de faict entra ...
Jean Baptiste Lesbroussart, Pierre d'. Oudegherst, 1789
8
CRITIQUE LITTÉRAIRE OCCIDENTALE - CRITIQUE LITTÉRAIRE ARABE: ...
7) Il s'était rebellé contre la prophétie parce qu'il ne savait pas que Polybe de Corinthe n'était pas son père. 8) Il ne savait pas que Polybe n'était pas son père, parce que son père l'avait éloigné de Thèbes après sa naissance. 9) Son père ...
Mohamed Ould Bouleiba, 2000
9
L'Etat et la question syndicale au Sénégal
Dans cette lettre, tu considères que « je me suis en effet, non seulement rebellé contre une décision unanimement arrêtée, mais de par nos écrits et de par la création d'une organisation parallèle, je me suis de par moi-même exclu de la ...
Mar Fall, 1989
10
Anneles de Flandre de P. D'Oudegherst ...
pareillées : ledict conte Philippe , ayant entendu , que Jacques d'Aveíhes s'estoit rebellé contre le conte Baudouyn de Hainault ion seigneur naturel, & beau-frère dudict conte Philippe, il voulut avant partir assister son dict frère , & de faict ...
Pierre D'Oudegherst, Philippe Lesbroussart, 1789

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REBELLÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rebellé en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alliance Police nationale communique
Lors d l'interpellation mouvementée de l'auteur qui s'est rebellé, deux collègues ont été blessés et un autre équipage de Police-secours à ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Gard : le train à 1 € caillassé, deux mineurs nîmois interpellés
Les agents de la surveillance ferroviaire ont décidé de mettre à part le mineur qui se serait rebellé. Arrivés à la gare de Saint-Césaire, une ... «Midi Libre, Jul 15»
3
Lyon : Un adolescent menace des policiers avec un couteau
Des actes de violences qui se sont multipliés lors de son interpellation puisqu'il les a insulté et s'est rebellé blessant deux des fonctionnaires. «mLyon, Jul 15»
4
Touba – Attaques contre Oumar Sarr et Madické : La base désavoue …
Le Président du Conseil départemental du Parti démocratique sénégalais s'était rebellé la semaine dernière en fustigeant une forme de raide ... «S'informer en temps réel, Jul 15»
5
Morlaix. Un homme jugé pour l'agression de deux jeunes femmes
Il s'est rebellé lors de son arrestation. L'homme a déjà commis des faits de violences et diverses infractions et délits. Lors de l'agression, il était ... «Ouest-France, Jul 15»
6
Le Puy-en-Velay : ivre, il outrage et frappe les policiers
L'un d'eux s'est alors rebellé et a notamment frappé les forces de l'ordre qui n'ont été que légèrement blessées. Dans la nuit de vendredi 17 au ... «mon43, Jul 15»
7
Il mord la joue d'un agent de sécurité
Arrêté quelques instants plus tard par la police municipale, il s'est rebellé. Il a été placé en garde à vue. > Soyez le 1er informé, inscrivez-vous ... «Le Progrès, Jul 15»
8
Cinq jeunes voleurs arrêtés
... déjà chargé près d'une tonne de câbles de cuivre dans une camionnette. L'un des quatre s'est rebellé. Le quatuor fera l'objet d'une COPJ. «ladepeche.fr, Jul 15»
9
VENDOME Ivre, il mord les policiers
Lorsque les policiers ont voulu l'interpeller, ce dernier s'est rebellé et les a mordus. Les deux agents ont eu deux jours d'ITT, l'un deux ayant ... «la Nouvelle République, Jul 15»
10
Boulogne : un voleur pris en flagrant délit par sa victime
Je me suis un peu rebellé car je voulais me protéger du monsieur qui m'avait frappé. Jamais je n'ai pensé rentrer dans cette maison. D'ailleurs ... «La Voix du Nord, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rebellé [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/rebelle-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z