Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "referendum" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REFERENDUM EN FRANCÉS

referendum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REFERENDUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Referendum es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REFERENDUM EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «referendum» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

referéndum

Référendum

El referéndum es un proceso semi-directo de democracia en el que todos los ciudadanos de un determinado territorio están llamados a expresar una posición sobre una propuesta que se les hace sobre "una medida adoptada o contemplada por otra autoridad y cuyo resultado varía según el tipo de referéndum en cuestión. Le référendum est un procédé de démocratie semi-direct par lequel l'ensemble des citoyens d'un territoire donné est appelé à exprimer une position sur une proposition qui leur est faite, concernant « une mesure qu'une autre autorité a prise ou envisage de prendre » et dont l'issue varie selon le type de référendum considéré.

definición de referendum en el diccionario francés

La primera definición de referéndum en el diccionario es un voto directo del electorado sobre cuestiones que se enumeran exhaustivamente como constitucionales, legislativas. Voto directo del electorado que participa en la redacción de leyes o su ratificación en democracias semidirectas. Otra definición de referéndum es una pregunta formulada por un diplomático a su gobierno cuando no tiene suficientes instrucciones o poderes sobre un tema. Referéndum también está sujeto a referirse a su gobierno para su aprobación.

La première définition de referendum dans le dictionnaire est vote direct du corps électoral sur des questions limitativement énumérées d'ordre constitutionnel, législatif. Vote direct du corps électoral qui participe à l'élaboration des lois ou à leur ratification dans les démocraties semi-directes. Une autre définition de referendum est question posée par un diplomate à son gouvernement lorsqu'il ne dispose pas d'instructions ou de pouvoirs suffisants sur un sujet. Referendum est aussi sous réserve d'en référer à son gouvernement pour entérinement.

Pulsa para ver la definición original de «referendum» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON REFERENDUM


ad referendum
ad referendum
bibendum
bibendum
carborundum
carborundum
memorandum
memorandum
mémorandum
mémorandum
préférendum
préférendum
référendum
référendum
thermopréférendum
thermopréférendum

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO REFERENDUM

refend
refendage
refenderet
refendre
refente
référable
référé
référence
référencer
référendaire
référendum
référendum-plébiscite
référent
référentiel
référer
refermement
refermer
refeuilleter
reficeler
refile

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO REFERENDUM

album
aluminium
aquarium
auditorium
caffardum
calcium
curriculum
dum-dum
forum
hum
lithium
maximum
minimum
oppidum
optimum
pallidum
pedum
quantum
sedum
symposium

Sinónimos y antónimos de referendum en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «REFERENDUM»

referendum pluriel ecosse europe sarkozy chomage suisse chomeur irlande référendum procédé démocratie semi direct lequel ensemble citoyens territoire donné appelé exprimer referendum officiel disponible domaine expiré été réservé grâce service domaining maintenant vente quoi sert publique donc avant tout instrument directe permet peuple intervenir directement dans conduite certains nbsp wiktionnaire ʁɛ̃ dɔm masculin orthographe traditionnelle variante orthographique wikicode latin doit être rapporté define principle practice referring measures proposed passed legislative body vote electorate approval scotland votes will there another independence later date what independent policy immigration referendums australian electoral commission people that held most common constitutional pétition tous nés homme femme demandant président république pour inscrire origines humanité définition

Traductor en línea con la traducción de referendum a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REFERENDUM

Conoce la traducción de referendum a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de referendum presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

公投
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

referéndum
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

referendum
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

जनमत-संग्रह
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

استفتاء
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

референдум
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

referendo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

গণভোট
260 millones de hablantes

francés

referendum
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

referendum
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Referendum
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

人民投票
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

국민 투표
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

referendum
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

trưng cầu dân ý
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வாக்கெடுப்பு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

सार्वमत
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

referandum
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

referendum
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

referendum
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

референдум
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

referendum
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

δημοψήφισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

referendum
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

folkomröstning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

folkeavstemning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra referendum

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REFERENDUM»

El término «referendum» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.768 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «referendum» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de referendum
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «referendum».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REFERENDUM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «referendum» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «referendum» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre referendum

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «REFERENDUM»

Descubre el uso de referendum en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con referendum y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mesurer L'Insaisissable: Méthode D'Analyse du Discours de Presse
Montreal, Thursday, May 29, 1980 Surprising results in referendum study. AR' JICIE — MIKE BooNE The Gazette, 29 mai 1980 A study of referendum coverage on television has come up with a surprising conclusion: The city's English stations ...
Lise Chartier, 2003
2
Revue Du Droit Public Et De La Science Politique En France ...
ne] se trouve donc être en réalité un referendum législatif déguisé (appliqué, d' ailleurs, avec une certaine réserve). Dans certains États et pour certaines catégories de lois, on trouve le referendum législatif formellement reconnu. Il est même à ...
FERDINAND LARNAUDE
3
L'européanisation des droits constitutionnels à la lumière ...
Quel sera l'impact de la Constitution pour l'Europe sur nos droits constitutionnels nationaux?
‎2003
4
Memoires et Documents
connaissaient le referendum sous aucune forme (en dehors des révisions constitutionnelles). Selon l'orateur, le chiffre de 4000 signatures représentait le tiers environ des électeurs l. M. Dunant chercha à réfuter une objection fréquente , selon ...
Société d'Histoire et d'archéologie de Genève
5
Conclusion Des Traités:
In Croatia, the House of Representatives can initiate a referendum with regard to matters falling within its competence (Article 89). Hence, in situations where parliamentary approval is required for the conclusion of agreements, it might seek to ...
Council of Europe, British Institute of International and Comparative Law, 2001
6
Just Passsing Through and why We Lost the Referendum for a ...
The republican issue will be shelved for a few years to come. The next referendum should not take place before around 2007. The question will be simple: “Do you want Australia to become a Federal Republic?” If we lose this next referendum, ...
Richard Warren Strong, 2006
7
Le droit de dissolution et les systèmes constitutionnels ...
B. - Du projet de referendum (24 mai) à la dissolution de l'Assemblée nationale ( 30 mai) : Après le rejet de la motion de censure, la première réaction présidentielle consiste à proposer, le 24 mai, un referendum sur la participation. Mais cette ...
Pierre Albertini, 1974
8
Comprendre les élections: Petit traité électoral à l'usage ...
Le Cabinet Géo-Ecostrapol réfléchit sur les grands problèmes politiques contemporains et sur les défis auxquels est confrontée l'Afrique.
Francky Loemba, Anatole Collinet Makosso, 2009
9
Decisions et rapports 94 B Commission européenne des droits ...
All citizens entitled to vote in elections of members of the Chamber of Deputies are entitled to vote in a referendum. The proposal submitted to referendum is approved if a majority of those eligible have voted, and if it has received a majority of ...
10
Austriaca, n°24 - Le Fédéralisme
En vue du referendum on fit preceder ces 10 points de la ques- tion suivante : fallait-il que les representants du Land du Vorarlberg engagent des negociations avec les organes politiques du pouvoir central afin de mettre en place les 10 ...
Collectif

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REFERENDUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término referendum en el contexto de las siguientes noticias.
1
La société civile reprend la main pour le referendum d'initiative …
Togo - Le débat sur les reformes politiques au Togo revient au chapitre sous l'égide de la société civile. Un responsable de la Concertation ... «iciLome, Jul 15»
2
Référendum grec: cette carte suffit pour comprendre les arguments …
REFERENDUM - Ce dimanche 5 juillet, les citoyens grecs sont appelés à participer au référendum proposé par leur gouvernement. A priori, la ... «Le Huffington Post, Jul 15»
3
Referendum : la Grèce a dit non. Et maintenant ?
REFERENDUM – Invitée à se prononcer sur le paquet de réformes proposées par ses créanciers, la Grèce a voté non. Si le résultat du ... «Radio 1 Tahiti, Jul 15»
4
Yanis Varoufakis démissionne
Le ministre grec des Finances Yanis Varoufakis a annoncé, lundi, qu'il démissionnait au lendemain du referendum sur l'accord proposé par les ... «Paris Match, Jul 15»
5
Referendum : face à face, deux Grèce
Samedi 4 juillet, la Grèce est plus divisée que jamais. Le "oui" et le "non" s'affrontent à la veille du referendum. «Francetv info, Jul 15»
6
Referendum grec : l'écrasante majorité veut rester dans l'euro
Dans les rues d'Athènes, les journaux sont aussi partagés que la population à la veille du référendum prévu dimanche 5 juillet. Pour que les ... «Francetv info, Jul 15»
7
Sondage sur le référendum grec: le "oui" et le "non" à nouveau …
REFERENDUM - Les Grecs semblent tiraillés par le référendum du 5 juillet sur la dernière proposition des créanciers du pays. Dans un ... «Le Huffington Post, Jul 15»
8
[Grèce] Referendum : oui, non ?
Depuis, le gouvernement a produit une version grecque disponible sur un site dédié au référendum, également disponible en anglais . «Numerama, Jul 15»
9
Grèce: Le Conseil d'Etat rejette un recours, le referendum aura bien …
Le Conseil d'Etat, la plus haute juridiction administrative grecque, a rejeté vendredi un recours contre la légalité du référendum de dimanche ... «20minutes.fr, Jul 15»
10
Les Grecs s'inquiètent à l'approche du referendum
Dans les îles qui vivent du tourisme en Grèce, il y a une période de flottement à l'approche du referendum prévu dimanche 5 juillet. Rester ou ... «Francetv info, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Referendum [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/referendum>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z