Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rémolade" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RÉMOLADE EN FRANCÉS

rémolade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉMOLADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rémolade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RÉMOLADE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «rémolade» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rémolade en el diccionario francés

La definición de remolade en el diccionario es salsa picante que consiste en una mayonesa de mostaza con ajo y hierbas, que se utiliza para sazonar algunas verduras crudas, carnes o pescado.

La définition de rémolade dans le dictionnaire est sauce piquante consistant en une mayonnaise fortement moutardée agrémentée d'ail et de fines herbes, qui sert à assaisonner certains légumes crus, les viandes ou les poissons.


Pulsa para ver la definición original de «rémolade» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RÉMOLADE


accolade
accolade
affolade
affolade
balade
balade
ballade
ballade
caracolade
caracolade
dégringolade
dégringolade
enfilade
enfilade
escalade
escalade
espagnolade
espagnolade
fusillade
fusillade
grillade
grillade
malade
malade
marmelade
marmelade
palade
palade
pholade
pholade
pistolade
pistolade
racolade
racolade
rigolade
rigolade
rossignolade
rossignolade
salade
salade

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RÉMOLADE

remmancher
remmancheur
remmener
remodelage
remodeler
remole
remontable
remontage
remontant
remonte
remonte-pente
remontée
remonter
remonteur
remontoir
remontrance
remontrer
remontreur
remonture
rémora

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RÉMOLADE

bousculade
calade
désescalade
engueulade
estafilade
feuillade
garde-malade
mouclade
oeillade
paillade
pelade
persillade
peuplade
reculade
roulade
régalade
rémoulade
soleillade
taillade
tremblade

Sinónimos y antónimos de rémolade en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RÉMOLADE»

rémolade rémolade reverso définition citations pour rémoulade rémou terme cuisine sorte sauce piquante composée nbsp wiktionnaire cela tient abandon offices assoupis fredons fermeture hâtée soir réveil tardif bien après aube culin consistant mayonnaise fortement moutardée agrémentée fines herbes sert assaisonner certains légumes academic

Traductor en línea con la traducción de rémolade a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RÉMOLADE

Conoce la traducción de rémolade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rémolade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

rémolade
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

remolade
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

rémolade
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

rémolade
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

rémolade
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

rémolade
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

rémolade
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

rémolade
260 millones de hablantes

francés

rémolade
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

rémolade
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Remoulade
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

rémolade
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

rémolade
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

rémolade
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

rémolade
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

rémolade
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

rémolade
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

rémolade
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

rémolade
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rémolade
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

rémolade
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

rémolade
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

rémolade
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

rémolade
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

rémolade
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

rémolade
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rémolade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÉMOLADE»

El término «rémolade» se utiliza muy poco y ocupa la posición 77.204 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rémolade» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rémolade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rémolade».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RÉMOLADE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rémolade» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rémolade» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre rémolade

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RÉMOLADE»

Descubre el uso de rémolade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rémolade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Journal de la langue française et des langues en général
Le Dictionnaire de l'Académie et celui de Boisle donnent les deux mots; mais comme le premier a pris rémolade pour chef d'article, et que le second renvoie pour la définition de rémoulade à rémolade, nous croyons pouvoir décider que la  ...
2
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
RÉMOLADE. Une espèce de sauce piquante est appelée rémolade ou rémoulade par l'Académie, qui donne aussi le nom de rémolade à un remède employé pour les chevaux; de là certains auteurs ont voulu proscrire le mot rémoulade qu'il ...
Benjamin Legoarant, 1832
3
La Nouvelle maison rustique, ou Économie générale de tous ...
... 8c l'appliquent à froid; ou bien ils y mettent de l'huile de merveille , 8c bouchent bien le trou avec du coton ou de la filasse, 8l une bonne rémolade ar-dessus qu' ils empaquerent bien. Si le mal est invetere, ou que le chicot ne paroisse point, ...
Louis Liger, 1749
4
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
... 8c une bonne rémolade par-dessus qu'ils empaquetent bien. Si le mal est invétéré, ou que le chicot ne paroisse point , on le découvre avec un boutoir , 8c après on le sonde doucement avec une plume pour en trouver le fond : ensoite on ...
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775
5
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
RÉMOLADE. Une espèce de sauce piquante est appelée rémolade ou rémoulade par l'Académie , qui donne aussi le nom de rémolade a un remède employé pour les chevaux; de là certains auteurs ont voulu proscrire le mot rémoulade qu'il ...
Benjamin Legoarant, 1832
6
La nouvelle maison rustique: ou Économie générale de tous ...
II faut tous les jours renouvcller la rémolade, 8c nettoyer la plaie lorsqu'on la panse. Les bleimes proviennent quelquefois des atteintes que les chevaux reçoivent, ou de petites pierres , ou du gravier qui se coule entre la fole Sc le fer : il n'en ...
Louis Liger, H. Besnier, 1777
7
Le mauvais langage corrigé, ou recueil par ordre ...
dites , rémolade , s. f. Cette rèmolade est bonne. Ranche. Ils sont placés sur la même ranche ; dites, ligne ou rangée, s. f. Rancuneur. Qui garde de la rancune ; dîtes , rancunier. On n'aime pas les caractères rancuniers. Ranger. Il y a une ...
Etienne Mollard, 1810
8
Le cuisinier royal: ou, L'art de faire la cuisine, la ...
... les œufs que souvent on trouve sous la queue; délayez le tout avec de l'huile et du vinaigre, et formez-en une rémolade; cette rémolade faite, goûtez si elle est d'un bon goût; mettez-la dans une saucière, et servez-la a côté de votre homard.
A. Viard, Pierhugue (sommelier du Roi), 1820
9
Science du bien vivre; ou, Monographie de la cuisine ...
Rémolade. — Prenez un bon verre de moutarde, hachez un peu de ravigote et ajoutez-y un peu d'échalotes hachées, mettez dans votre moutarde, ajoutez huit cuillerées d'huile, moitié de vinaigre, du sel , gros poivre, mêlez bien le tout ...
Paul Benjamin Chareau, Auguste Desrez, 1852
10
Dictionnaire pratique du bon menager de campagne et de ...
... rémolade sur la sole. Si le mal est inveteré , on le découvre avec un boutoir; puis on sonde doucement avec une plume pour en trouver le fond; ensuite on sait chauffer une cuillerée d'huile de merveille ou quelque bon onguent chaud qu 'on ...
Louis Liger, Ribou, 1722

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rémolade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/remolade>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z