Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rouspéteuse" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROUSPÉTEUSE EN FRANCÉS

rouspéteuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROUSPÉTEUSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rouspéteuse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ROUSPÉTEUSE


abatteuse
abatteuse
acheteuse
acheteuse
batteuse
batteuse
chanteuse
chanteuse
conteuse
conteuse
douteuse
douteuse
emphysémateuse
emphysémateuse
entremetteuse
entremetteuse
flatteuse
flatteuse
friteuse
friteuse
gigoteuse
gigoteuse
juteuse
juteuse
menteuse
menteuse
mijoteuse
mijoteuse
monteuse
monteuse
pelleteuse
pelleteuse
pointeuse
pointeuse
porteuse
porteuse
raboteuse
raboteuse
sauteuse
sauteuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ROUSPÉTEUSE

rouscailler
rouscailleur
rouscailleuse
rouscaillure
rouski
rouspétance
rouspéter
rouspéteur
rouspignolles
rousqui
roussâtre
rousse
rousseau
rousseauisme
rousseauiste
rousselé
rousselet
rousser
rousserole
rousserolle

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ROUSPÉTEUSE

affûteuse
barboteuse
basketteuse
boiteuse
brouteuse
carotteuse
dompteuse
goûteuse
grignoteuse
hotteuse
planteuse
rapporteuse
riveteuse
testeuse
toiletteuse
tricoteuse
trotteuse
tuyauteuse
visiteuse
étiqueteuse

Sinónimos y antónimos de rouspéteuse en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ROUSPÉTEUSE»

rouspéteuse reverso définition voir aussi rouspéteur rouspéter rouspétance roupette expression conjugaison exemple usage nbsp définitions retrouvez ainsi dans notre rouspéteuse tous utilisation service gratuite présentés site sont édités french babylon download software time lisa leblanc chanson vidéo dailymotion déc brasseurs hameau ratebeer amber beer brewery joseph quebec adjectif féminin singulier acariâtre bougonne geignarde grincheuse grogneuse grognonne réclamer protester contre quelque chose paraît injuste vexatoire synon râler barque rouspète plus deezer durée titre

Traductor en línea con la traducción de rouspéteuse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROUSPÉTEUSE

Conoce la traducción de rouspéteuse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rouspéteuse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

rouspéteuse
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

rouspéteuse
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

rouspéteuse
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

rouspéteuse
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

rouspéteuse
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

rouspéteuse
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

rouspéteuse
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

rouspéteuse
260 millones de hablantes

francés

rouspéteuse
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

rouspéteuse
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

rouspéteuse
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

rouspéteuse
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

rouspéteuse
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

rouspéteuse
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

rouspéteuse
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

rouspéteuse
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

rouspéteuse
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

rouspéteuse
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

rouspéteuse
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rouspéteuse
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

rouspéteuse
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

rouspéteuse
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

rouspéteuse
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

rouspéteuse
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

rouspéteuse
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

rouspéteuse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rouspéteuse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROUSPÉTEUSE»

El término «rouspéteuse» se utiliza muy poco y ocupa la posición 63.764 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rouspéteuse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rouspéteuse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rouspéteuse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ROUSPÉTEUSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rouspéteuse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rouspéteuse» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre rouspéteuse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ROUSPÉTEUSE»

Descubre el uso de rouspéteuse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rouspéteuse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Petite histoire du mouvement démocrate et de François Bayrou
Voici un article intéressant et rare car il ne fera pas beaucoup d'enfants (Le Figaro) : JeanPierre Raffarin n'avait pas aimé «l'image de la France rouspéteuse » que l'émission «Paroles de Français» donnait à voir. Pas sûr qu'il ait davantage  ...
Imothep
2
Le singe de Goethe
Elle peut être harassante, rouspéteuse, prompte à morigéner, à vitupérer, j'en sais quelque chose. Elle est aussi le contraire de tout cela. Je ne puis m' empêcher de l'admirer quand elle est la proie de saintes colères. Dans ces moments-là, ...
Michel Louyot, 2012
3
La Nouvelle et d'aujourd'hui
... célèbre scénario freudien devenu la grille obligée par laquelle passent nos interprétations de l'aventure humaine La pure et douce Marie est présentée sous les traits d'une rouspéteuse, d'une grognon, brouillée avec l'Éternel, affligée d'un  ...
Johnnie Gratton, Jean-Philippe Imbert, University College, Dublin, 1998
4
Mathilde et Alexandre
Pauvre Monique, soudain élève rudoyée par une maîtresse exigeante et rouspéteuse dont on soupçonne qu'elle est le reflet de l'authentique institutrice actuelle de Mathilde. — Travaillez ! Si vous croyez que vous allez passer au CM1 en ...
Maurice Mabilon
5
L'AUTRE MAISON: Nouvelles et contes brefs
... pourvu que ce ne soit pas une rouspéteuse du genre parano comme celle de la mi-septembre, j'avais dû jouer les psy... - puis, la fais entrer en m'armant de patience. Je me trouve alors face à une femme à la cinquantaine élégante, ...
Jean Bensimon, 2000
6
A L'ÉCOUTE DES HUMBLES: Entretiens en milieu populaire
Parce que je ne suis pas une rouspéteuse. Non, non, j'aime pas rouspéter ! Et en Valais, vous y avez gardé des contacts ? Non, j'ai eu des amis qui ont profité de nous. Et puis après, ça devenait les plus mortels ennemis ! Ils profitaient parce ...
Jacques Coenen-Huther, 2001
7
1960: une Parisienne au Maghreb
Je n'avais donc pas grandchose à lui reprocher sur le plan professionnel. Un peu trop gueularde et rouspéteuse peut être. Outre ces détails, cette jeune femme, fort avenante et souriante avec chacun, savait se faire des amis et remportait un ...
dith Rabahi-Talamon, 2013
8
Français et Créoles de la Réunion: Fiches de lecture
Les malades sont des personnages comiques : un homme douillet et battu par sa femme, une cliente rouspéteuse et autoritaire, une maman qui surprotège son fils ... Les paroles en français du docteur et les réponses en créole des malades ...
Jean-Loup Gaillard, 2003
9
Poissons D’or
En face de lui, la rouspéteuse semblait ne plus vouloir le contredire. Un peu gênée, elle détournait la tête, se donnait l'air d'étudier encore les curieuses configurations, tandis que d'autres personnes se détachaient déjà, retrouvant la grande ...
PELLATON Jean-Paul
10
A la force de la pensée: Autobiographie irrégulière
Serait-il possible que d'autres n'y pensent même plus ; pas même la génération plus âgée si rouspéteuse autrefois ? Jadis il fallait demander l'approbation bienveillante du secrétaire du parti et du chef du personnel pour qu'on me tamponne ...
Janos Kornai, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROUSPÉTEUSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rouspéteuse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Une soirée délirante avec Lisa LeBlanc
... compteur avec J'pas un cowboy, Motel, Chanson d'une rouspéteuse et une reprise décapante et endiablée d'Ace of Spades de Motorhead. «Le Journal de Québec, Jul 15»
2
Le personnel du Manganao invite les Guadeloupéens ce week-end
Madame rouspéteuse) la suite...Pour se rendre compte qu'il a réussi à vendre un maximum de villas. Pour le reste, à chacun ses dérives dans ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jun 15»
3
De Wever est l'informateur.-Belga
Les seuls perdants seraient la clientèle glandeuse, marginale et rouspéteuse, qui a voté P.$. La 28 mai 2014 à 09:29, Jacques Dujardin a dit:. «lavenir.net, May 14»
4
Au Printemps de Bourges, la relève de la chanson au féminin
... elle s'est lancée dans l'écriture de ses chansons de « rouspéteuse » qui évoquent le Kraft Dinner (« le pire de la malbouffe nord-américaine ... «La Croix, Abr 14»
5
Une histoire de pont
... poutrelles rouillées, rivets arrachés, le tout assorti des commentaires corrosifs, forcément, de la vice-présidente et « rouspéteuse » en chef, ... «Sud Ouest, Feb 14»
6
Fnac Live | Parvis de l'Hôtel de Ville | 19.07.2013
... débordante d'énergie, elle passe des cowboys (J'pas un cowboy), à la route (Lignes d'hydro), puis sa Chanson d'une rouspéteuse introduit ... «Discordance, Jul 13»
7
Lisa LeBlanc: la vie devant soi
Je suis loud et rouspéteuse, mais il y a aussi chez moi beaucoup de quête personnelle, un tempérament de leader et des remises en causes ... «LaPresse.ca, Oct 12»
8
Francofolies de Spa - La galère du bonheur
Quand elle garroche Chanson d'une rouspéteuse, on a l'impression que tout le monde comprend, même si la mitraille de mots est trop intense. «Le Devoir, Jul 12»
9
Le choc Lisa LeBlanc : un temps fort des Francos 2012
Mais on a regardé le conducteur de la soirée, et noté quelques titres de chansons : Cerveau ramolli, L'alcool au volant, Rouspéteuse, Y fait ... «Télérama.fr, Jun 12»
10
24es FrancoFolies de Montréal - Droit dans des milliers d'yeux
Ça défoule le corps dans J'suis pas un cowboy, Motel, Cerveau ramolli, Rouspéteuse, Y fait chaud (jouée à la fin, celle-là, pour célébrer la ... «Le Devoir, Jun 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rouspéteuse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/rouspeteuse>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z