Descarga la app
educalingo
self-contrôle

Significado de "self-contrôle" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SELF-CONTRÔLE EN FRANCÉS

self-contrôle


CATEGORIA GRAMATICAL DE SELF-CONTRÔLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Self-Contrôle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SELF-CONTRÔLE EN FRANCÉS

definición de self-contrôle en el diccionario francés

La definición de autocontrol en el diccionario es control hecho por uno mismo.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SELF-CONTRÔLE

contrôle · drôle · phonocontrôle · rétrocontrôle · rôle · trôle

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SELF-CONTRÔLE

self · self-affirmation · self-broyage · self-connaissance · self-control · self-défence · self-defense · self-distribution · self-gouvernement · self-government · self-inductance · self-induction · self-luminosité · self-made-man · self-régulation · self-respect · self-service · selle · sellé · sellée

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SELF-CONTRÔLE

cure-môle · dipôle · geôle · gnôle · multipôle · môle · nationale · possible · pôle · quadripôle · quadrupôle · quelle · sale · single · stable · style · table · tétrapôle · tôle · ville

Sinónimos y antónimos de self-contrôle en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SELF-CONTRÔLE»

self-contrôle · self · contrôle · controle · chanson · streaming · film · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · control · contrôler · côtoyer · expression · exemple · usage · nbsp · nouvel · observateur · retrouvez · dans · notre · groupement · méthode · défense · dite · base · esquives · techniques · intentions · agressives · moment · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · réservée · française · linguee · alors · imaginez · vous · voulez · bien · bataille · quand · père · fille · avec · sortais · depuis · deux · vient · demande · faire · officiel · pierre · aucaigne · spectacle · crée · êtes · rubrique · spectacles · retrouve · personnages · fétiches · succèdent · perte · chez · questions · réponses · mars · sarkozystes · plus · révélations · croustillantes · sarkoleaks · liées · enregistrements · effectuées · buisson · serai · avide · besancon · adresse · pages · jaunes ·

Traductor en línea con la traducción de self-contrôle a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SELF-CONTRÔLE

Conoce la traducción de self-contrôle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de self-contrôle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

自制
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

autocontrol
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

self-control
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

आत्मसंयम
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ضبط النفس
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

самоконтроль
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

autocontrolo
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

আত্মনিয়ন্ত্রণ
260 millones de hablantes
fr

francés

self-contrôle
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

kawalan diri
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Selbstbeherrschung
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

自制
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

자제
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

-Poto kontrol
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tự điều khiển
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

சுய கட்டுப்பாடு
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

स्वत: ची नियंत्रण
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

kendini kontrol etme
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

padronanza di sé
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

opanowanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

самоконтроль
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

stăpânire de sine
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εγκράτεια
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

selfbeheersing
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

självkontroll
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

selvkontroll
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra self-contrôle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SELF-CONTRÔLE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de self-contrôle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «self-contrôle».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre self-contrôle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SELF-CONTRÔLE»

Descubre el uso de self-contrôle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con self-contrôle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Apprendre à programmer avec Python 3: Avec 60 pages ...
__init__(self) # constructeur de la classe parente 8# self.couleur = ['dark green', ' red', 'purple'] 9# self.trace = [0]*3 # liste des tracés (courbes à dessiner) 10# self. controle = [0]*3 # liste des panneaux de contrôle 11# 12# # Instanciation du ...
Gérard Swinnen, 2012
2
La modification du comportement: théorie, pratique, éthique
On dira d'un individu qu'il fait preuve de self-contrôle lorsqu'il ne donne pas libre cours à ses émotions ou à ses tendances. La définition operante est différente de cet usage populaire à deux niveaux. En premier lieu, le self- contrôle implique ...
Xavier Seron, Jean-Luc Lambert, Martial Van der Linden, 1977
3
Stimulation vitale et soulagement des douleurs
La racine du bien être, la voie du self contrôle HOM-CHI-DO est le nom de cet art martial du self contrôle d'origine camerounaise. Créée et fondée au Cameroun par Maître NWONGAH Ferdinand TAMTO. La pratique du HOM-CHI-DO ...
Ferdinand Tamto nwongah, 2011
4
Fumer:psychologie et pharmacologie
Le concept en question n'est, pour cette raison, d'aucune utilité pour expliquer comment cette personne a réussi. Néanmoins, le concept de self-contrôle qui y est apparenté possède, lui, sa place dans l'analyse scientifique du comportement  ...
Heather Ashton, Rob Stepney
5
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
(THEURIET, R. des Deux-Mondes, CLVII, 748; 1900). « Qu'est la colère sinon la perte de tout raisonnement, la disparition du self-contrôle ? ». (BRIEUX, Matin, p. 1, c. 1 ; 15 avr. 1908). SELF-DEFENCE (self-defence; self + defence; dans les ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
6
Psychopathologie: une perspective multidimensionnelle
Application de procédés de self contrôle pour modifier les comportements de type A Cette étude décrit comment des techniques de self contrôle peuvent être utilisées pour apprendre aux personnes correspondant au type A à modifier leurs  ...
Vincent Mark Durand, David H. Barlow, 2002
7
Les gens d'usine: 50 ans d'histoire à Peugeot-Sochaux
À terme, la direction espère supprimer le contrôle en faisant confiance aux retoucheurs pour réaliser leur « self-contrôle 67 ». Les projets de l'usine de Carrosserie (assises ou sièges, assemblage des planches de bord, des climatiseurs ou ...
Nicolas Hatzfeld, 2002
8
Choix et renoncements
Auto-école pour apprendre à conduire, Auto contrôle pour savoir se tenir, Écoles pour apprendre à retenir Mais vie école je n'en ai pas le souvenir. Self service pour pouvoir se servir, Self contrôle pour se retenir Self défense pour se prémunir ...
Michel Hemgé, 2013
9
Remous
Steve, lui dit-il, vous ne pourrez donc jamais vous maîtriser ? Il faut se vaincre soi -même avant de partir à la conquête du monde. Un artiste comme vous ! Un peu de self -contrôle ! Regardez les Anglais ! — Anglais, artiste ! C'est parce qu'ils ...
Albert Paraz, 1982
10
L'enfant et le Taekwondo: pour un enseignement différencié
Self-contrôle ? Défouloir, plus souvent exutoire après la journée de travail. Maîtrise technique ? Représentée par la répétition, quelques dizaines de fois, d' un même geste ? Autodéfense ? Quand les techniques enseignées, trop rapidement, ...
Raymond Mallia, David Robert, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SELF-CONTRÔLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término self-contrôle en el contexto de las siguientes noticias.
1
"La violence fait partie de notre quotidien"
«Ces deux substances provoquent chez l'individu l'absence du self-contrôle», ajoute notre interlocuteur, qui va jusqu'à comparer la situation à ... «L'Expression, Jul 15»
2
Découvrez le trailer du dernier drame de Robin Williams (VIDEO)
"On sent que le self-contrôle qu'il s'impose pour ne pas blesser les autres, encore moins sa femme, est d'autant plus tragique", explique Peter ... «lalibre.be, Jun 15»
3
Eddy Merckx a 70 ans : un jubilé en toute discrétion
Impossible de déceler chez lui un soupçon d'émotion. Même après ses prestations les plus héroïques, il a toujours gardé son self-contrôle. «Le Vif, Jun 15»
4
Le chimpanzé serait autant prédisposé que l'homme à… cuisiner
Mais cela s'est fait au prix d'aptitudes cognitives sophistiquées impliquant le raisonnement causal, le self-contrôle et la planification ... «Science et Vie, Jun 15»
5
Les Anges 7: Raphaël, pris à partie par une fan, l'aurait insultée et …
Espérons que Raphaël soit un peu plus calme à l'avenir et qu'il agisse avec un peu plus de self-contrôle. Pas sûr toutefois que cette action lui ... «MCE Ma Chaine Etudiante, May 15»
6
Messmer, le plus grand hypnotiseur, lance sa tournée en France
... ne marche pas), et 2/ on peut aussi quand même avoir des blocages, notamment si on a une grosse tendance au self-contrôle (comme moi, ... «Biba Magazine, May 15»
7
Vous dirigez ? Et si vous commenciez par vous ?
... bien commander, il faut commencer par bien savoir obéir. Voici quelques trucs qui amélioreront votre self-contrôle et vous faciliteront la vie. «Les Échos, May 15»
8
Anduze. « Arts du cirque », les collégiens préparent leurs …
... comme le confie Etty «s'entraîner aux numéros du cirque cela semble ludique mais c'est une bonne école de discipline et de self-contrôle ». «Midi Libre, Mar 15»
9
Paris outrage, Paris martyrisé, mais Paris qualifié !
Ce self-contrôle face à ce mélange de provocation et d'agressivité sournoise est un modèle pour tous. Les deux buteurs. Auraient-ils marqué ... «L'Express, Mar 15»
10
La famille de l'"espion israélien" de Jérusalem-Est capturé par l'EI s …
"Ils m'ont envoyé dans le camp d'entraînement d'Anatot à Jérusalem-Est. C'est là que j'ai débuté ma formation de self-contrôle et un ... «i24news, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Self-Contrôle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/self-controle>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES