Descarga la app
educalingo
semi-officiel

Significado de "semi-officiel" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SEMI-OFFICIEL EN FRANCÉS

semi-officiel


CATEGORIA GRAMATICAL DE SEMI-OFFICIEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Semi-Officiel es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SEMI-OFFICIEL EN FRANCÉS

definición de semi-officiel en el diccionario francés

La definición de semioficial en el diccionario es que emana del poder, las autoridades, pero sin garantía oficial. Reconocido por el estado, que tiene funciones públicas, pero no depende de la administración.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SEMI-OFFICIEL

arc-en-ciel · artificiel · cicatriciel · ciel · circonstanciel · gratte-ciel · indiciel · judiciel · logiciel · matriciel · mi-ciel · officiel · progiciel · préjudiciel · puissanciel · résistanciel · révérenciel · sacrificiel · superficiel · tendanciel

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SEMI-OFFICIEL

semi-flosculeux · semi-information · semi-irritation · semi-liberté · semi-lunaire · semi-marathon · semi-métal · semi-nationalisation · semi-nomade · semi-nomadisme · semi-opale · semi-pélagianisme · semi-pélagien · semi-perméable · semi-pierre · semi-prébende · semi-prébendé · semi-preuve · semi-production · semi-produit

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SEMI-OFFICIEL

ariel · artériel · concurrentiel · différentiel · essentiel · fiel · glockenspiel · industriel · interministériel · matériel · miel · obédienciel · oriel · partiel · pluriel · potentiel · préférentiel · présidentiel · résidentiel · événementiel

Sinónimos y antónimos de semi-officiel en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SEMI-OFFICIEL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «semi-officiel» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SEMI-OFFICIEL»

semi-officiel · officieux · semi · officiel · larousse · officielle · officiels · officielles · définitions · retrouvez · définition · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · sémioticien · fini · expression · exemple · usage · dans · provient · autorités · parlant · information · source · informations · émane · pouvoir · mais · sans · caution · synon · times · anglais · analogique · bilingue · langues · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · crisco · liste ·

Traductor en línea con la traducción de semi-officiel a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SEMI-OFFICIEL

Conoce la traducción de semi-officiel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de semi-officiel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

半官方
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

semioficial
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

semiofficial
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

semiofficial
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

شبه رسمي
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

официозный
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

semi-oficial
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

সরকারী
260 millones de hablantes
fr

francés

semi-officiel
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

setengah rasmi
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

semiofficial
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

半官半民
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

반 공식의
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

semiofficial
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thuộc về hột giống
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

semiofficial
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

semiofficial
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

yarı resmi
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

semiufficiale
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

półurzędowy
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

офіціозний
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

semioficială
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ημιεπίσημος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

officieus
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

halvofficiell
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

halvoffisiell
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra semi-officiel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEMI-OFFICIEL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de semi-officiel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «semi-officiel».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre semi-officiel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SEMI-OFFICIEL»

Descubre el uso de semi-officiel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con semi-officiel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Centre International pour l'Elevage en Afrique Rapport ...
... engrais3 et que la valeur de la main-d'oeuvre est exprimée en birr/jour 1,50 0 Prix officiel Prix semi-officiel Prix officiel Prix semi-officiel Prix officiel Prix semi- officiel 664 560 855 741 Hypothèses incompatibles Hypothèses incompatibles 269 ...
CIPEA, Addis Abeba (Ethiopie), Centre International pour l'Elevage en Afrique, Addis Abeba (Ethiopie)
2
Le Correspondant
Ainsi le il décembre 1861, M. Dayton accompagnait l'envoi d'un article du Constitutionnel, qui proposait la reconnaissance du Sud, de cette observation « le Constitutionnel est considéré ici comme un journal semi-officiel... » Le 26 mai 1862, ...
3
La politique française en Amérique: 1861-1864
Ainsi le 11 décembre 186l, M. Daylon accompagnait l'envoi d'un article du Constitutionnel, qui proposait la reconnaissance du Sud, de cette observation « le Constitutionnel est considéré ici comme un journal semi-officiel... » Le 26 mai 1862, ...
Henry Moreau, 1864
4
Politiques de la mémoire et résolution des conflits
Au-delà de l'absence d'un cadre légal, les Gacaca ont été utilisés tant par les populations que par les autorités administratives et surtout communales qui leur ont conféré un statut semi-officiel. « On ne saurait donc à vrai dire qualifier le ...
Jean-Serge Massamba-Makoumbou, 2012
5
La vérité, exposée par le clergé conservateur Belge à son ...
L'organe semi-officiel s'exprima ainsi : « Pour le moment, nous ne demandons qu 'une chose aux ca- « tholiques, chose légère et facile à accorder, mais acte de con- « viction et de renoncement à une opinion un peu invétérée. « Pouvez-vous  ...
‎1841
6
Effets et jeux de pouvoir dans le discours politique et ...
Cependant, le pouvoir politique observait avec méfiance la naissance d'un discours semi-officiel (halbôffentlich) marqué par la prise de distance et une attitude critique. Que son attitude face à ce discours ait oscillé selon les époques entre ...
Michel Kauffmann, Gunhild Samson, 2002
7
Remarques politiques sur la Cause des Grecs
Nous sommes loin de reconnoître dans la rédaction de cet article aucun type officiel ou semi-officiel. Le style dans lequel il est conçu , la bizarrerie des idées qu'il énonce, et plus essentiellement encore le raisonnement sophistique qu'il ...
Panagiōtēs Kodrikas, 1822
8
Congres̀ de Vienne: Recueil de pièces officielles relatives ...
ARTICLE SEMI-OFFICIEL . * - Inséré dans les journaux de Londres , du 12 novembre <8i4. projet relatif à l'incorporation de toute la Pologne à la Russie, comme un royaume distinct sous Un prince vice-roi, paroît avoir été concerté entre la ...
9
Revue de Paris
Vers la un de cette année , le ministère espagnol pensa que tous les autres gouvernemens ayant un journal semi-officiel, il devait avoir le sien; Lista et Minano furent choisis pour en être les rédacteurs : mais les apostoliques étaient alors ...
10
Questions de mon temps: 1836 à 1856. Questions politiques
semi-officiel. qu'on. va. lire. : « Quoi ! M. le général Changarnicr a pu dire à la face du pays et de l'Assemblée que les instructions dont nous avons cité un extrait n'existaient pas, n'ont jamais existé! Mais nous les aeons lues, ce qui s' appelle ...
Émile de Girardin, 1858

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEMI-OFFICIEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término semi-officiel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Analyse: des empreintes turques dans le sable du Sinaï?
... l'Etat égyptien et son armée », a déclaré le major-général Hisham El-Halaby au quotidien semi-officiel Al Ahram après des attaques menées ... «i24news, Jul 15»
2
Haïti - Éducation : Plus de 12000 étudiants haïtiens dans les …
... privés et 595 dans le secteur semi-officiel (Source 2013 : Département de la planification du Ministère de l'Éducation dominicain). Les autres ... «Haitilibre.com, Jul 15»
3
Zarif : Israël et les USA sont la cause de l'extrémisme au Moyen-Orient
... Zarif à la sénatrice Gabriela Cuevas Barron lors d'une rencontre à Téhéran, a rapporté mardi l'agence de presse iranienne semi-officiel Fars. «The Times of Israël, Jun 15»
4
#Maghreb / Sahara occidental : le Premier ministre dans le désert
J'ai rencontré Abdelkader Taleb Omar dans un petit bâtiment semi-officiel et presque désert en bordure du camp de réfugiés sahraouis le plus ... «Rapideinfo, May 15»
5
L'Occident-Système devant ses Frankenstein
Les USA sont bien allés à Canossa en allant à Sotchi, malgré ce qu'ils disent en semi-officiel à leurs contacts de l'UE sur lesquels ils ne ... «de defensa, May 15»
6
Un SMS du XVIII e siècle
Peintre mondain, portraitiste de talent, semi-officiel des femmes à la mode, épouses ou maîtresses des financiers. L'artiste travaillant à la fois la ... «la Nouvelle République, May 15»
7
Quelle Mercedes choisir ?
1968 : le millésime 68 marque un retour semi-officiel de la marque en compétition. Grâce à AMG qui prépare et engage des 300 SEL dans le ... «Caradisiac.com, May 15»
8
Jamel Debbouze au sommet du comique
En tant que porte-parole semi-officiel du gouvernement, lors de sa dernière interview, l'acteur a tenu à rassurer les foules. Jany Leroy. Auteur pour la télévision. «Boulevard Voltaire, Mar 15»
9
Le J-RPG, une passion française
... héritier semi-officiel de la légendaire saga Wonder Boy in Monster World – dont les droits appartiennent toujours à Sega – créée par Ryuichi ... «Gamekult, Mar 15»
10
Pourquoi aller à Damas serait-il plus une faute morale qu'aller à …
Se rendre à Damas dans le contexte actuel, tout le monde le sait, est forcément compris comme semi-officiel. Cela donne l'impression qu'en ... «Atlantico.fr, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Semi-Officiel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/semi-officiel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES