Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sial" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SIAL EN FRANCÉS

sial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sial es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SIAL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «sial» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Sial (geología)

Sial (géologie)

Sial es el nombre dado a la fina corteza terrosa compuesta principalmente de sílice y alúmina. La palabra sial está formada por la unión de los símbolos de los dos elementos químicos silicio y aluminio. Hoy en día, tendemos a llamar al sial la corteza continental. ▪ Portal de Ciencias de la Tierra y del Universo ... Le sial est le nom que l'on donnait à la fine croûte terrestre composée principalement de silice et d’alumine. Le mot sial est formé par l'union des symboles des deux éléments chimiques silicium et aluminium. Aujourd’hui, on a plutôt tendance à appeler le sial la croûte continentale. ▪ Portail des sciences de la Terre et de l’Univers...

definición de sial en el diccionario francés

La definición de sial en el diccionario es una capa superficial de la corteza terrestre; en particular de acuerdo con la teoría de la deriva continental de a. wegener y de acuerdo con la teoría de la formación interna del globo terrestre de eduard suess, capa externa de la corteza terrestre, cubriendo la sima y la nife, rígido, en bloques aislados, y formando las rocas ácidas donde dominan los silicatos de aluminio como el granito Corteza continental, a diferencia de la plataforma continental oceánica. Conjunto de rocas de la corteza ácida del globo terrestre. Otra definición de sial es sial-specific.

La définition de sial dans le dictionnaire est couche superficielle de l'écorce terrestre; en partic. selon la théorie de la dérive des continents d'a. wegener et selon la théorie de la formation interne du globe terrestre d'eduard suess, couche externe de l'écorce terrestre, recouvrant le sima et le nife, rigide, en blocs isolés, et formant les roches acides où dominent les silicates d'aluminium, tel le granit. Croûte continentale, par opposition au socle continental océanique. Ensemble de roches de la croûte acide du globe terrestre. Une autre définition de sial est propre au sial.

Pulsa para ver la definición original de «sial» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SIAL


axial
axial
commercial
commercial
cordial
cordial
crucial
crucial
facial
facial
familial
familial
impartial
impartial
initial
initial
martial
martial
mondial
mondial
official
official
partial
partial
provincial
provincial
racial
racial
serial
serial
social
social
spatial
spatial
spécial
spécial
territorial
territorial
trial
trial

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SIAL

si
sialadénite
sialidés
sialique
sialis
sialite
sialo-sémiologie
sialoadénite
sialogène
sialogogue
sialogramme
sialographie
sialologie
sialophage
sialophagie
sialoprive
sialorrhée
siam
siamois
siamoise

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SIAL

alluvial
anti-social
antisocial
bestial
colonial
convivial
dictatorial
filial
fluvial
glacial
glial
génial
interracial
matrimonial
patrimonial
psychosocial
radial
testimonial
trivial
éditorial

Sinónimos y antónimos de sial en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SIAL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «sial» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de sial

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SIAL»

sial lithosphère sima peugeot exposants invitation affectation stagiaire donnait fine croûte terrestre composée principalement silice d’alumine formé union symboles deux éléments chimiques silicium aluminium aujourd’hui sial paris octobre salon international alimentation découvrez agroalimentaire rencontrez professionnels alimentaire france lauréats concours second degré résultats sont publiés site ouvert pour instant examens professionnalisés nbsp mobile plus grande place industrie nord commerciaux innovation entée comexposium organisateur européen évènements membre group réseau mondial salons agroalimentaires logo général agricole canada saveurs espace exposant villepinte inscrivez vous connecter votre merci saisir identifiant adresse email

Traductor en línea con la traducción de sial a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SIAL

Conoce la traducción de sial a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sial presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

SIAL
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sial
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

sial
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सियाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

سيال
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сиаль
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

sial
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পৃথিবীপৃষ্ঠর অপেক্ষাকৃত লঘু উপরিতল
260 millones de hablantes

francés

sial
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sial
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

sial
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

SIAL
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

SIAL
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Sial
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

SIAL
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சியால்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

sial
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

SIAL
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sial
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

SIAL
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Сіаль
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

SIAL
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

SIAL
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sial
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sial
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sial
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sial

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SIAL»

El término «sial» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.757 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sial» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sial
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sial».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SIAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sial» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sial» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sial

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SIAL»

Descubre el uso de sial en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sial y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Théâtre complet des Latins: comprenant Plaute, Térence et ...
Sial. Qu'est—oe donc? Fard. La crainte retient la parole surma langue. Sial. Qu'y a-t-il? puis-je savoir de toi ce qui s'est passé? Fard. Je vais vous le dire : votre sewante que vous vouliez faire épouser à votre fermier, cette femme a dans votre  ...
Titus Maccius Plautus, Publius Terentius, Jean-Marie-Napoléon-Désiré Nisard, 1851
2
Théâtre complet des latins comprenant Plaute, Térence et ...
Quelle conduite vient de tenir chez vous votre servante Casina! c'est un scandale dans Athèuesi Sial. Qu'est—ce donc? Fard. La crainte retient la parole sur ma langue. Sial. Qu'y a-t-il? puis—je savoir de toi ce qui s'est passé? Fard. Je vais ...
‎1844
3
La Chambre de commerce et d'industrie de Paris, 1803-2003: ...
Je n'oublie pas cependant que le SIAL a fait ses premiers pas au parc des expositions de la Porte de Versailles alors que la Chambre y participait. C'est le président Philippe Le Coq de Kerland qui a ainsi conduit le SIAL jusqu'à 50.000 m2, ...
Paul Lenormand, 2008
4
Manuel de sédimentologie
Les continents ont une couche supplémentaire, le sial, lui-même de plus en plus léger en allant vers le haut : sial dioritique (d = 2,9), sial granodioritique (d = 2,8), sial granitique (d = 2,7) (fig. III. 11). Si on examine le fond du Pacifique, ...
André Vatan
5
La couleur dans la peinture et l'émaillage de l'Égypte ...
... AI2O3 7, Y^Oy 7, K2O % Na2Û identification proposée 3/1 4.3 56 20,2 14.1 5,4 - argile 6/1 15.5 1 1.3 49.4 6.9 12.3 4.1 - Si Cu Fe Ca 6/2 19.9 43,6 21.1 1.8 1 1,9 1 0,6 - 6/3 4.0 9,0 65.0 13,7 4,4 2.7 1.1 SiAl Ca Cu 6/4 6,9 9,4 62.7 1 1,8 5.1 3,6 ...
Sylvie Colinart, Michel Menu, 1998
6
Principes de la langue danoise et norvégienne accompagnés ...
7. su kutnr. llont Is premiör« korme semble exprimer un eommsn6ement , p. ex. det sial sirives, ee/« ^tre evrz>; ls 6euxieme korme exprime que I'setion surs lieu 6ursut un eertsin temns, ou qu elle soit kgite et Knie svsnt une eertsine epoque ...
G. Schram, 1839
7
Introduction à la physique du globe
Avec Siiss on a donné le nom de sial (silicium, aluminium) à l'écorce. Le sial aurait une composition globale moyenne voisine de celle du granite, et l'on admet que sa densité est de l'ordre de 2, 7. Sous l'écorce se trouverait le sima ( silicium, ...
Louis Cagniard, 1979
8
Le corpus lexicographique: Méthodes de constitution et de ...
SESEP, N'sial, 1975, « Pour une approche d'une variable du plurilinguisme : la conjonction du français et du lingala dans le discours spontané », dans Bulletin d 'Études des plurilinguisme s n° 2, Nice, IDERIC (Institut d'Études et de ...
Claude Frey, Danielle Latin, 1997
9
Collection des chroniques nationales françaises, écrites en ...
de Berrada, siant lenadas de veani, secundu chi est ordiriixdu, ed usada: salvu chi cassa curadoria, over villa,a chi bal a igliittari venaer in sas secundas dies feriadas, a festas, non sial senza de venaer in sas secun— das ferias, ma sial ...
Jean Alexandre Buchon, 1826
10
La politique et les langues: De l'Etat indépendant du Congo ...
De l'Etat indépendant du Congo à la Troisième République Camille Sesep N'Sial . Camille SESEP N'SIAL LA POLITIQUE ET LES LANGUES De l 'Etat Indépendant du Congo à la Troisième République L'HARMATTAN DU MEME AUTEUR Le ...
Camille Sesep N'Sial, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SIAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sial en el contexto de las siguientes noticias.
1
Malimousse primée au SIAL pour ses trempettes
La remise du Grand Prix Innovation du SIAL 2015, a été faite en présence de : Xavier Poncin, directeur exécutif SIAL Canada; Hugo Magnan, ... «Québec Hebdo, Jul 15»
2
Singapore Airlines : Singapour: Les marchés actions finissent en …
La meilleure performance de la séance pour l'indice Singapore Straits Time est à mettre au crédit du titre Singapore Airlines Ltd (SIN:SIAL) en ... «Zonebourse.com, Jul 15»
3
Agroalimentaire, comment restaurer la compétitivité
... 3 : la confiance des consommateurs dans les produits alimentaires dans plusieurs pays en 2014 Source : Enquête TNS Sofres pour le SIAL. «Wikiagri, Jul 15»
4
Arles : Procamex, 30 ans et un nouveau logo
Par ailleurs, Procamex a permis de créer l'"Espace Provence" au Sial (Salon de l'alimentation) à Paris. Il accompagne le déploiement du salon ... «La Provence, Jul 15»
5
Le « Parfum Culinaire » de Lise Baccara : Trophée d'or du Sial China
Le dernier Sial China, qui s'est tenu à Shanghai en mai dernier, a mis à l'honneur un trio d'innovations parmi la centaine de produits présentés ... «Process Alimentaire, Jun 15»
6
Le SIAL Canada 2015 : une édition réussie !
Le directeur exécutif de SIAL Canada, Xavier Poncin, s'est dit enthousiasmé du bilan initial de la 12e édition du salon international de ... «Revue Hôtels, Restaurants & Institutions, May 15»
7
Les transformatrices de produits alimentaires africains au SIAL 2014
Les transformatrices de produits alimentaires africains au SIAL 2014 ... L'une des devantures du SIAL, le Salon International de l'Alimentation. «RFI, Nov 14»
8
SIAL 2014 : Le consommateur, nouvelle source d'innovation des …
La preuve au SIAL Innovation, qui présente cette semaine pas moins de 1700 nouveautés en compétition. Aux côtés de l'incontournable ... «Les Échos, Oct 14»
9
SIAL 2014 : l'agroalimentaire mise sur l'innovation pour (re-)donner …
Sial Maroc Les entreprises agro-alimentaires petites ou grandes du Maroc sont à pied d'œuvre pour convaincre les acheteurs sur le Salon ... «L'Usine Nouvelle, Oct 14»
10
Sial 2014 : le gersois La Patelière redouble d'ambition dans les …
MADE IN FRANCE Spécialisée dans les fruits secs, poudres, coulis et autres ingrédients pour la pâtisserie, La Patelière entend doubler son ... «L'Usine Nouvelle, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sial [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sial>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z