Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spectatoriel" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPECTATORIEL EN FRANCÉS

spectatoriel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPECTATORIEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Spectatoriel es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SPECTATORIEL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «spectatoriel» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de spectatoriel en el diccionario francés

La definición de spectatoriel en el diccionario es lo que se ve, que contempla un evento, un incidente, el despliegue de una acción de la cual es el testigo ocular.

La définition de spectatoriel dans le dictionnaire est celui, celle qui regarde, qui contemple un événement, un incident, le déroulement d'une action dont il est le témoin oculaire.


Pulsa para ver la definición original de «spectatoriel» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SPECTATORIEL


ariel
ariel
artériel
artériel
catégoriel
catégoriel
factoriel
factoriel
industriel
industriel
infrasensoriel
infrasensoriel
intercatégoriel
intercatégoriel
interministériel
interministériel
intersectoriel
intersectoriel
intersensoriel
intersensoriel
matériel
matériel
mémoriel
mémoriel
oriel
oriel
pluriel
pluriel
psycho-sensoriel
psycho-sensoriel
psychosensoriel
psychosensoriel
sectoriel
sectoriel
sensoriel
sensoriel
tensoriel
tensoriel
vectoriel
vectoriel

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SPECTATORIEL

spectacle
spectaculaire
spectaculairement
spectacularisation
spectacularité
spectaculeux
spectateur
spectatrice
spectral
spectralement
spectre
spectrochimique
spectrocolorimètre
spectrocolorimétrie
spectrographe
spectrographie
spectrographique
spectrohéliographe
spectromètre
spectrométrie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SPECTATORIEL

actuariel
ammoniaco-mercuriel
antiministériel
bimestriel
caractériel
immatériel
interindustriel
intramercuriel
mercuriel
ministériel
post-industriel
proto-industriel
préindustriel
quadrimestriel
semestriel
riel
terrestriel
triel
trimestriel
viriel

Sinónimos y antónimos de spectatoriel en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SPECTATORIEL»

spectatoriel spectatoriel définition celui celle regarde contemple événement incident déroulement action dont témoin oculaire admiration spectateurs être nbsp narcissisme corps érudit cinémas partir deux textes aller cinéma metz sortant barthes auteur pose question statut exception recherche temps févr médiations temporelles emmanuel ethis monsieur keuner passait vallée nouvelle expérience miroir pistoletto flux share this like aime chargement… poster commentaire comments laisser bellemare denis isidore spectation absorption revue proteus

Traductor en línea con la traducción de spectatoriel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPECTATORIEL

Conoce la traducción de spectatoriel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spectatoriel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

spectatorial
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

espectadora
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

spectatorial
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

spectatorial
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

spectatorial
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

spectatorial
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

espectador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

spectatorial
260 millones de hablantes

francés

spectatoriel
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

spectatorial
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

spectatorial
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

spectatorial
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

spectatorial
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

spectatorial
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

spectatorial
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

spectatorial
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

spectatorial
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

spectatorial
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

spettatoriale
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

spectatorial
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

spectatorial
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

spectatorial
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

θεατού
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

spectatorial
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

spectatorial
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

spectatorial
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spectatoriel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPECTATORIEL»

El término «spectatoriel» se utiliza muy poco y ocupa la posición 66.184 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spectatoriel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spectatoriel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «spectatoriel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPECTATORIEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spectatoriel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spectatoriel» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre spectatoriel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SPECTATORIEL»

Descubre el uso de spectatoriel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spectatoriel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pour une poïétique du questionnaire en sociologie de la culture
À. la. recherche. du. temps. spectatoriel. L'instruction d'une enquête sur les médiations temporelles au cinéma « Monsieur Keuner passait par une vallée, quand brusquement il remarqua que ses pieds étaient dans l'eau. Alors il se rendit ...
Emmanuel Ethis, 2004
2
Cinéma d'Afrique noire francophone: l'espace-miroir
La seconde conséquence, issue du constat de la diversité, est de relancer l' interrogation sur le dispositif scénographique. S'il a pour tâche de construire un sujet spectatoriel, c'est-à-dire une instance spécifique des con» ditions de réception ...
André Gardies, 1989
3
De la fiction
Lu, enfin, en tant qu'opérateur de positionnement spectatoriel, il produit un effet d' hésitation perceptive et un clivage du moi- spectatoriel h. Le segment filmique qui suit est exclusivement constitué de plans de mer (plans 43-53). Il prolonge ...
Roger Odin, 2000
4
LA FICTION AU CINÉMA
Souriau identifie certes un niveau « spectatoriel »8, mais ne lui subordonne pas les autres catégories. Une telle hiérarchisation permettrait toutefois d'affiner certaines définitions. Ainsi, Souriau ne discute nullement les interactions entre le  ...
Alain Boillat, 2001
5
Pour une histoire culturelle du cinéma: au-devant de "scènes ...
Entre autres choses, c'est bien de cette distinction entre le regard plutôt statique des spectateurs des cabarets, des music-halls ou des théâtres et les mouvements du regard spectatoriel au cinéma dont il est largement question dans un film ...
Edouard Arnoldy, 2004
6
Scénarios du réel: Quotidien, évasion, science
On peut même avancer qu'il existe un seuil spectatoriel en deçà duquel on communique avec la télévim sion indépendamment des programmes. Le seuil spectatoriel désigne la relation à la télévision où l'implication dans les programmes ...
Gérard Leblanc, 1997
7
Scénarios du réel
On peut même avancer qu'il existe un seuil spectatoriel en deçà duquel on communique avec la télévi sion indépendamment des programmes. Le seuil spectatoriel désigne la relation à la télévision où l'implication dans les programmes ...
Gérard Leblanc, 1997
8
Les salles de cinéma: Enjeux, défis et perspectives
méchant » [...] . Dans le contexte de nos réflexions sur la salle en ville, cette observation est intéressante à plusieurs égards. Premièrement, elle indique que le positionnement spectatoriel décritpar Baudry n'est en effet pas une règle générale, ...
Laurent Creton, Kira Kitsopanidou, 2013
9
L'image paradoxale: fixité et mouvement
Ici, le regard spectatoriel contribue à l'animation de l'image, mais de manière plus active et physique encore. L'animation s'opère non plus par le regard, mais par les yeux, en tant qu'organes physiques se mettant eux-mêmes en mouvement.
Caroline Chik, 2011
10
Les spectateurs du temps: Pour une sociologie de la ...
Y a-t-il une logique sélective qui, socialement, privilégie des aspects singuliers du continuum filmique et qui oriente en définitive le regard spectatoriel ? Il était difficile d'évaluer l'impact et les dimensions de la réalité de ces questions hors ...
Emmanuel Ethis, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPECTATORIEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spectatoriel en el contexto de las siguientes noticias.
1
The Hobbit + The Lord of the Rings = Histoire de deux aller et retour …
Le réalisateur conforte l'immersion du sujet spectatoriel dans l'univers fictionnel, d'abord, en proposant un mythe de création du monde, ... «TVQC, Mar 15»
2
Le Bouc au Théâtre Océan Nord
La projection sur le meuble blanc souligne ainsi l'empathie du savoir spectatoriel par rapport aux savoirs des autres personnages sur scène. «Le Suricate, Ene 15»
3
La position néoréaliste
Nous avons tenu à distinguer ces axes, esthétique, historique, et spectatoriel au travers desquels la position néoréaliste peut se voir définie ... «Fabula, Jun 14»
4
Conjuring : 40 ans d'épouvante nous contemplent
Wan a cette touche audacieuse de transformer sa caméra en sorte de spectre spectatoriel qui suit les héros du film et regardent en même ... «Small Things, Feb 14»
5
Jeux d'arcades et catch : spectateur, joueur, sutures
30Le mode d'accroche suggère cependant d'emblée un contrat spectatoriel et ludique différent de celui de ses deux prédécesseurs. Le mode ... «Revues.org, Dic 13»
6
[Théâtre] Horváth & Engel : La double mort de l'horloger, un …
... théâtre intellectuel à thèse. Quelle barbe ! Va-t-on au théâtre pour recevoir une leçon ou participer à l'élaboration d'un « trouble spectatoriel ... «Carré d'Info, Dic 13»
7
Nantes – 35ème festival des 3 continents
Au-delà de l'aspect spectatoriel, le festival anime « L'atelier Produire au Sud » qui soutient des jeunes professionnels afin de leur permettre de ... «Critique Film, Dic 13»
8
Les Inaccoutumés. Ajout au projet
... Bel pour l'ouverture du festival, lui qui dans certaines pièces obligeait le spectateur à interroger le dispositif spectatoriel quitte à le bousculer. «Paris-Art.com, Nov 13»
9
L'epos à l'écran. Interactions génériques entre littérature et cinéma
... à travers son dispositif même – « ségrégation » forte entre espaces diégétique et spectatoriel, mais aussi entre la salle et le monde – permet ... «Fabula, Oct 13»
10
Déprime: la faute aux écrans?
Beaucou p de travaux montrent qu'il existe un état spectatoriel. Lorsque que nous regardons un film, l'action est presque réduite à néant. «lalibre.be, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spectatoriel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/spectatoriel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z