Descarga la app
educalingo
squelette

Significado de "squelette" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SQUELETTE EN FRANCÉS

squelette


CATEGORIA GRAMATICAL DE SQUELETTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Squelette es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SQUELETTE EN FRANCÉS

esqueleto

El esqueleto es un rígido armazón animal que soporta los músculos y órganos. Esta estructura permite a un organismo pluricelular proteger sus órganos y mantener cierta forma a pesar de la fuerza ejercida por la gravedad de la tierra. Hay dos tipos principales de esqueleto: el exoesqueleto, en la superficie del cuerpo, y el endosquelete, dentro del cuerpo. El exoesqueleto se encuentra en algunos invertebrados, como los moluscos o los artrópodos. En los vertebrados, el esqueleto es interno y por lo tanto es un endosquelete. Constituido de todos los huesos y cartílagos del cuerpo, se consolida por las articulaciones y es alimentado por los músculos esqueléticos. Derivado del mesodermo embrionario, el esqueleto es la innovación en la base de la evolución de los vertebrados. A diferencia del exoesqueleto que tiende a limitar el tamaño del cuerpo, el esqueleto interno puede permitir que el cuerpo alcance un tamaño. El esqueleto forma, con el sistema muscular y parte del sistema nervioso, el aparato locomotor.

definición de squelette en el diccionario francés

La primera definición de esqueleto en el diccionario son huesos que forman el marco corporal de humanos y animales vertebrados. Otra definición de esqueleto es todo el cuerpo de restos óseos, más o menos fosilizados, de un hombre o un animal, que se encuentran en el suelo o en un entierro. El esqueleto es también un conjunto de tejidos más o menos duros que sirven como refuerzo o protección para los animales invertebrados.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SQUELETTE

branlette · ciboulette · cueillette · fillette · follette · galette · goulette · houlette · lette · molette · omelette · oreillette · palette · paulette · raclette · roulette · tablette · toilette · villette · violette

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SQUELETTE

squamule · square · squash · squat · squatine · squatinidés · squatt · squattage · squatter · squattérisation · squattériser · squaw · squelettal · squelettique · squille · squine · squirre · squirreux · squirrhe · squirrheux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SQUELETTE

ailette · amulette · belette · bicyclette · biellette · briolette · doublette · douillette · mallette · mobylette · mollette · motocyclette · novelette · paillette · pipelette · poulette · riflette · rondelette · starlette · tartelette

Sinónimos y antónimos de squelette en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SQUELETTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «squelette» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «SQUELETTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «squelette» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SQUELETTE»

squelette · architecture · armature · canevas · carcasse · charpente · esquisse · fantôme · maigre · momie · ossature · ossement · plan · schéma · spectre · structure · chair · anglais · donjon · définition · pied · html · minecraft · animale · rigide · servant · support · pour · muscles · organes · cette · humain · notre · peut · bouger · grâce · sont · commandés · cerveau · appelle · nbsp · anatomie · atlas · doctissimo · squelette · système · cardiovasculaire · appareil · génital · plus · planches · anatomiques · comprendre · secrets · nombre · jouer · raisonner · dénombrement · dans · spip · contrib · rien · fichiers · contenant · code · sélecteurs · boucles · définir · apprendre · enseigner · biologie · multimédia · teaching · learning · biology · with · multimedia · visuel · ikonet · répartissent · entre · axial · appendiculaire · croissance · long · parties · wiktionnaire · baudrier · était · passé · sautoir · autour · cadavre · plutôt · chairs · avaient · été · rongées · echos · école · jeux · éducatifs · consigne · recompose · éme ·

Traductor en línea con la traducción de squelette a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SQUELETTE

Conoce la traducción de squelette a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de squelette presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

骨架
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

esqueleto
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

skeleton
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

कंकाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

هيكل عظمي
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

скелет
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

esqueleto
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

কঙ্কাল
260 millones de hablantes
fr

francés

squelette
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

rangka
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Skelett
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

スケルトン
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

골격
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

balung
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bộ xương
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

எலும்புக்கூட்டை
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

इमारत
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

iskelet
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

scheletro
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

szkielet
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

скелет
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

schelet
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σκελετός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

geraamte
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

skelett
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

skjelett
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra squelette

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SQUELETTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de squelette
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «squelette».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre squelette

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SQUELETTE»

Descubre el uso de squelette en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con squelette y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les chevaux
Le squelette est l'armature de tout le corps du cheval : constitué d'os de formes variées, il soutient la masse musculaire et permet la locomotion grâce aux articulations. Une articulation relie deux os entre eux. Les extrémités des os sont de ...
Elwyn Hartley Edwards, 2006
2
Querelle d'un squelette avec son double: roman
Un séisme a eu lieu.
Ying Chen, 2003
3
Manuel d'anatomie et de physiologie
Sy Hung Nguyen, Redha Bourouina Anne-Claude Allin-Pfister. Fig. 6.1 • Squelette du membre supérieur (vues antérieure et postérieure) : ce schéma général permet de visualiser l'emplacement des différents os les uns par rapport aux autres.
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
4
Médecine foetale et néonatale
Les anomalies du squelette sont décrites depuis longtemps puisqu'on en a retrouvé des représentations sur plusieurs œuvres d'art du VIe siècle avant J.-C. Elles comprennent les dysplasies du squelette, qui touchent le plus souvent ...
Joseph Haddad, 2004
5
LE CRANE HUMAIN: Ostéologie - Anatomie radiologique
Le crâne, (du grec « kranion », tête) est le squelette de la tête. Il comprend deux parties (fig. 1.1) : le crâne cérébral qui contient le cerveau et le crâne facial. Nous ajouterons à ce dernier la mandibule, qui ne fait pas partie du crâne au sens ...
Jacques Bories, 1996
6
De l'os au squelette
Apprendre au plus grand nombre un savoir menacé de se perdre en le fixant par l'image : ce fut, il y a deux siècles, le pari des Encyclopédistes.
Steve Parker, 1988
7
Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...
Introduction Le squelette (du grec skeletos, proprem. << desséché ») est Fensemble des structures osseuses et cartilagineuses du corps. Ces structures sont consolidées par des articulations et actionnées par des muscles squelettiques.
Michel Guay, 2005
8
Livret du Musée d'anatomie normale de la Faculté de médecine ...
Richard Owen Moule du tarse du dinornis giganteus. Richard Owen Squelette de tortue. Squelette de tortue. Squelette de tortue. Bouclier de tortue. Squelette de tortue. Tête de tortue. Sternum de tortue. Squelette de tortue. Sternum de tortue.
Paris. Université. Faculté de médecine. Musée Orfila, 1863
9
Traité élémentaire d'anatomie comparée: suivi de recherches ...
Squelette des Cèphalozoaires. ARTICLE PREMIER. CARACTÈRES GÉNÉRAUX DE CE SQUELETTE. CCCLXIX. Dans la première partie de cet ouvrage , lorsqu'il a été question des circonstances qui déterminent certaines formes de ...
Carl Gustav Carus, 1835
10
L’art du siège néo-assyrien
Le Squelette n° 1 est mort au combat, après le Squelette A325, sans doute en essayant de rentrer dans la ville, peut être dans les premiers assiégeants qui donnèrent l'assaut à cette porte. – Le Squelette n° 2 est mort écrasé, alors qu'il était ...
Fabrice De Backer, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SQUELETTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término squelette en el contexto de las siguientes noticias.
1
Musique en tête
Zapateado, claquettes et solo de batterie prouveraient-ils que le rythme serait le squelette de la musique, que les notes en seraient la chair et ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Cooper le titanosaure, future star d'un musée dans l'outback
La plupart travaille bénévolement à l'assemblement du squelette du titanosaure, en prévision de l'ouverture du musée d'histoire naturelle ... «NC 1ère, Jul 15»
3
L'hypothese du Mokele-Mbembe
Mais aucun spécimen, aucun squelette, ni aucune dent n'ont à ce jour été découverts. Animal mythologique ou animal réel ? L'explorateur est ... «Le Point, Jul 15»
4
Au début, les serpents auraient bien eu quatre pattes
Des chercheurs brésiliens viennent de découvrir un bien étrange animal. Un squelette de reptile doté de membres inférieurs et postérieurs qui ... «Radio Monaco, Jul 15»
5
L'île de Noirmoutier
... à son squelette…A bord il retrouve ses amis, Alain Maroncle, le président de l'association des amis du Martroger III, et Jean Louis Peutin, cu. «France 3, Jul 15»
6
Votre ADN, s'il est mutant, peut valoir des milliards
Celles-ci gardent aussi un œil sur Timothy Dreyer, 25 ans, dont le squelette est si dense qu'il peut se sortir indemne d'accidents qui auraient dû ... «Slate.fr, Jul 15»
7
Léoric, Guerrier corps à corps
Peut vous permettre d'utiliser votre Frappe du squelette sur des cibles qui disposent d'un sort de mobilité après avoir engagé. Apparition ... «Millenium, Jul 15»
8
[Vidéo] Présentation du roi squelette Leoric dans HOTS
Alors que le roi squelette Leoric, un puissant guerrier tiré de l'univers Diablo, s'apprête à rejoindre le Nexus d'Heroes of the Storm aujourd'hui, ... «WarLegend.net, Jul 15»
9
Les scientifiques se disputent la tombe de Philippe II de Macédoine …
De plus, le squelette présente les marques d'une blessure au genou gauche qui se serait ressoudée, liant tibia et fémur. Ceci correspondrait ... «SciencePost, Jul 15»
10
Un rendez-vous chez le dentiste vieux de 14 000 ans
L'étude, publiée dans la revue Scientific Reports et relayée par Nature, porte sur le cas du squelette parfaitement conservé d'un individu mâle ... «Le Monde, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Squelette [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/squelette>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES