Descarga la app
educalingo
synovie

Significado de "synovie" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SYNOVIE EN FRANCÉS

synovie


CATEGORIA GRAMATICAL DE SYNOVIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Synovie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SYNOVIE EN FRANCÉS

Líquido sinovial

El líquido sinovial, o sinovial, es un fluido biológico producido por la membrana sinovial. Este líquido es viscoso, transparente o amarillo pálido, de ahí su nombre evocando la clara de huevo cruda. Forma una película sobre las superficies internas de la cápsula articular. Su principal función es reducir la fricción lubricando la articulación, absorbiendo los choques, suministrando oxígeno y nutrientes a los condrocitos en el cartílago articular y eliminando el dióxido de carbono y los residuos metabólicos . El líquido sinovial también contiene fagocitos que eliminan los microorganismos y los desechos del desgaste normal o desgarro en la articulación. Cuando una articulación sinovial se inmoviliza durante un período de tiempo, el líquido se vuelve más viscoso, pero a medida que aumenta el movimiento, su viscosidad disminuye. Uno de los efectos beneficiosos del período de calentamiento que precede a un entrenamiento es la estimulación de la producción y secreción de líquido sinovial. Cuanto mayor sea la cantidad de este último, menos presión y esfuerzo sobre las articulaciones durante el ejercicio.

definición de synovie en el diccionario francés

La definición de sinovial en el diccionario es un líquido transparente, claro y muy viscoso que humecta las superficies articulares de una diartrosis. Otra definición de sinovial es un aumento en el volumen de líquido intraarticular debido a inflamación o trauma. Effusion de synovia.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SYNOVIE

allouvie · eau-de-vie · envie · induvie · infra-vie · obvie · pavie · prévie · ravie · sauve-vie · survie · sylvie · vie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SYNOVIE

synoptiquement · synoptiscope · synoptophore · synoptoscope · synoque · synorhize · synorogénique · synorrhize · synoscope · synostose · synote · synotie · synotien · synotique · synousiaste · synovectomie · synovial · synoviale · synoviorthèse · synovite

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SYNOVIE

biologie · catégorie · copie · galerie · garantie · industrie · mie · partie · philosophie · pie · prairie · sortie · stratégie · superficie · technologie · voie · walkie-talkie · zombie · économie · énergie

Sinónimos y antónimos de synovie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SYNOVIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «synovie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SYNOVIE»

synovie · humeur · hydarthrose · genou · traitement · comment · soigner · épanchement · coude · définition · cheville · epanchement · poignet · liquide · synovial · biologique · produit · membrane · synoviale · visqueux · transparent · jaune · pâle · santé · magazine · janv · important · traumatisme · arthrose · voilà · votre · gonfle · vous · fait · agit · peut · être · topsante · importe · quelle · concernée · dans · langage · populaire · utilise · terme · surtout · futura · sciences · situé · niveau · articulations · remplissant · plusieurs · fonctions · limite · entre · amortit · nbsp · synovie · production · projets · bande · démo · news · location ·

Traductor en línea con la traducción de synovie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SYNOVIE

Conoce la traducción de synovie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de synovie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

滑膜
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

sinovial
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

synovium
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

synovium
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الغشاء الزليلي
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

синовиальная оболочка
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

sinóvia
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

synovium
260 millones de hablantes
fr

francés

synovie
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

synovium
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Synovium
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

滑膜
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

활막
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

synovium
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hoạt dịch
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

synovium
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

synovium
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

sinovyum
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

sinovia
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

Maziówka
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

синовіальна оболонка
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

sinovială
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αρθρικό υμένα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

synovium
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

synovium
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

synovium
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra synovie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SYNOVIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de synovie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «synovie».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre synovie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SYNOVIE»

Descubre el uso de synovie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con synovie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
La synovie n'est donc composée que du mélange de deux humeurs, savoir la synovie proprement dite , ou celle qui découle des glandes , & celle qui transude des surfaces ligamenteuses. Les glandes synoviales dans l'ctat naturel , ne font ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775
2
Traité de chimie /.
Margueron, à qui nous devons les premières recherches sur la synovie, dit qu' elle se coagule peu à peu à l'air , et qu'ensuite elle forme un caillot incolore , contracté, avec un liquide qui se comporte comme le sérum du sang. Le poids de ce ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839
3
Systeme de chimie
La seule analyse de la synovie qui ait encore paru jusqu'à présent , est celle de Margueron , insérée dans le quatorzième volume des Annales de Chimie. Il obtint la synovie dont il se servit , des articulations des extrémités inférieures du bœuf ...
Thomas Thomson, 1818
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: chimie, ...
Vl. En exposant de la synovie en petite quantité à un air sec , elle perd son humidité tk laisse dans la capsule un réseau écailleux, où j'ai ' 'reconnu un sel cristallisé en cube , & un autre qui s'est eflleuri ; j'ai versé sur ce rélidu une petite  ...
M. de Morveau, Maret, Duhamel, 1815
5
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
La synovie , au sortir des articulations , a une demi-transparence, une couleur blanche verdâtre, june fluidité visqueuse, une odeur animale, telle que celle du frai de grenouilles , une saveur salée ; elle verdit la teinture de violettes & précipite ...
6
OBSERVATIONS SURE LA PHYSIQUE, SUR L'HISTOIRE NATURELLE ET ...
D'après ces considérations , M. Margueron a cru devoir taire une nouvelle analyse de cecre liqueur; il fait observer qu'il a fait ses expériences fur la synovie retirée des articulations diarthrodiales du bœuf. La synovie , au sortir des articulations ...
AM. CHARLES-PHILIPPE, PRINCE FRANCOIS, 1792
7
Oeuvres complêtes de Jean-Louis Petit ...
'Si ces dépôts attaquent les glandes synoviales, il arrivera anky' lose , soit que la' suppuration les détruise, soit que leur induration empêche la filtration de la synovie. Dans l'un et l'autre cas les jointures privées de synovie seront sans ...
Jean-Louis Petit, 1837
8
Collection académique, composée des mémoires, actes, ou ...
'devint très-sensible trois ou quatre jours après , 86 prit la couleur dub—vin nouveau de Bologne qui est d'un jaune tirant sur le blanc. L'esprit de ACADÉMŒ vitriol réduisit la synovie en une forme singuliere , 86 comme en une SCIÈËÈES .
‎1773
9
Leçons sur les humeurs normales et morbides du corp de l ́homme
position porte principalement sur les substances organiques. En effet, dans la synovie il y a environ de 5 à 6 parties de sel marin, des traces de carbonate de soude qui lui donnent une réaction légèrement alcaline. Elle renferme une certaine ...
Charles ROBIN, 1867
10
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
j"'~ vin nouveau de Bologne qui est d'un jaune tirant sur le blanc. L'esprit de ACADEM'E vitriol réduisit/la synovie en une forme singuliere _, 8c comme en une SCIÏÏCES autre substance qui prit peu-à-peu une couleur blanchâtre z 8c le troisie- ...
Jean Berryat, Guéneau de Montbeillard, 1773

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SYNOVIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término synovie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les 11 commandements : un tournage douloureux [Photos]
... de suture, 2 entorses, 2 épanchements de synovie, une allergie cutanée à l'eau de la Seine, 3 évanouissements et une quinzaine de vomis. «Télé Star, Jul 15»
2
Des fleurs de lys pour Dimitri Ilongo
A force d'avoir mal, il passe un IRM qui révèle un épanchement de synovie au genou gauche. "Je suis resté blessé pendant un mois. «DirectVélo, Jun 15»
3
Le point sur les techniques de traitements des douleurs articulaires …
... restent le meilleur traitement des poussées inflammatoires de l'arthrose ou des phénomènes douloureux avec épanchements de « synovie » ... «Lepape-info, Jun 15»
4
Le syndrome de l'essui glace chez le cycliste
L'examen clinique du genou recherchera un éventuel épanchement de synovie, des signes de souffrance rotulienne, de laxité ligamentaire, de ... «Lepape-info, May 15»
5
Le mystère des jointures qui craquent est élucidé
Ils ont ainsi constaté la formation rapide d'une cavité remplie de gaz à l'intérieur de la synovie, un liquide très visqueux qui lubrifie les ... «Métro Montréal, Abr 15»
6
Faire craquer ses doigts, est-ce mauvais pour la santé ?
Appelé synovie ou liquide synovial, il a pour fonction notamment de limiter les frictions au niveau de l'articulation. Toutefois, lorsque la pression ... «Maxisciences, Mar 15»
7
Arthrose des doigts : 7 solutions anti douleur
Il entraîne également un dégonflement des épanchements de synovie. Comment : il est possible soit d'envelopper vos doigts dans une ... «Medisite, Mar 15»
8
Épanchement de synovie
Mon fils s'est cogné sur le coin d'un meuble il y a trois ans et a fait un épanchement de synovie. On lui a fait une ponction à l'hôpital mais son ... «Alternative Santé, Mar 15»
9
Conseils pour le mec qui va me demander en mariage
(je soupçonne que même ses articulations font des épanchements de synovie) non pas de joie, mais de peur tant elle a craint pour sa vie (voir ... «Le Huffington Post, Ene 15»
10
Accident de ski : cinq conseils après la blessure
... généraliste de ville qui va diagnostiquer un épanchement de synovie et prescrire des anti inflammatoires qui vont augmenter l'épanchement. «RA-sante.com, Ene 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Synovie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/synovie>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES