Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "triplure" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRIPLURE EN FRANCÉS

triplure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIPLURE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Triplure es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRIPLURE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «triplure» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de triplure en el diccionario francés

La definición de triplete en el diccionario es multiplicar por tres.

La définition de triplure dans le dictionnaire est multiplier par trois.


Pulsa para ver la definición original de «triplure» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TRIPLURE


allure
allure
brûlure
brûlure
cannelure
cannelure
chapelure
chapelure
chevelure
chevelure
conclure
conclure
craquelure
craquelure
doublure
doublure
encolure
encolure
enflure
enflure
exclure
exclure
inclure
inclure
moulure
moulure
pelure
pelure
silure
silure
souillure
souillure
tellure
tellure
tubulure
tubulure
voilure
voilure
éraflure
éraflure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TRIPLURE

triplan
triple
triplé
triple-sec
triplement
tripler
triplet
triplette
triplex
triplicata
triplicité
triploïde
triploïdie
tripode
tripodie
tripolaire
tripoli
tripolir
tripoliser
tripolisser

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TRIPLURE

boursouflure
ciselure
colure
coulure
dentelure
encablure
ensellure
faufilure
feuillure
foulure
lure
galure
gelure
malure
mouillure
raclure
roulure
réglure
salure
tavelure

Sinónimos y antónimos de triplure en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TRIPLURE»

triplure autocollante entoilage acheter thermocollante rigide coupe couture mars rené magritte belle saison comme indique moins suggère troisième épaisseur tissu définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp entoilages divers thermocollant vlieseline goodies donc traduit lool couper exemple pièces dessous dessus positionnent dans ordre comment utiliser forums supertoinette autre part necessaire faut pour toutes pieces patron seulement centrales devant reverso voir aussi tripleur triplé tripeur tripler

Traductor en línea con la traducción de triplure a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRIPLURE

Conoce la traducción de triplure a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de triplure presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

衬布
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

entretela
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

interlining
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

interlining
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الربط
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

флизелин
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

entretela
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

interlining
260 millones de hablantes

francés

triplure
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

lapisan dalam
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Interlining
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

芯地
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

심지
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

interlining
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

interlining
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

interlining
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

interlining
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tela
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

interlining
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kojarzenia
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

флізелін
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

termocolant
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

διασύνδεση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

interlining
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

interlining
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

interlining
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra triplure

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRIPLURE»

El término «triplure» es poco usado normalmente y ocupa la posición 54.054 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «triplure» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de triplure
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «triplure».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRIPLURE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «triplure» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «triplure» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre triplure

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TRIPLURE»

Descubre el uso de triplure en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con triplure y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Coudre vite et bien
La. triplure. LES 3 PIÈCES SERONT PIQUÉES ENSEMBLE ENDROIT PARTIE .. DESSOUS ENVERS PARTIE ..DESSUS. Fig. 264 On désigne généralement, sous ce terme, une matière légère (en coton décati ou en fibre synthétique) tissée fil ...
Line Jaque, 1982
2
Journal officiel de la République française
Descriptions : 'A. r- Chemise de travail col tenant, fermés devant, sans triplure ni gousset au col, sans traverse dans la bande, avec pièce d'épaule, devant gorge repliée sans triplure, dos plat sans pli creux, avec ou sans hirondelles prises ...
France, 1958
3
Textiles chimiques
On voit que le choix de la triplure joue un rôle déterminant pour les bonnes performances du collage. La meilleure adhérence sera obtenue si on dispose d' un support de fils discontinus, car on a un véritable accrochage de la matière collante ...
4
La grande histoire de la cravate
Page ci-contre, de gauche à droite et de haut en bas, quelques- unes des opérations : marquage à la craie du patron sur le tissu de l'enveloppe, coupe du tissu, choix de la triplure, choix de la doublure, marquage du patron sur la doublure et ...
François Chaille, 1994
5
La couture: premier pas
On l'appelle également toile tailleur ou triplure. Entoiler est l'action de poser de l' entoilage sur un tissu. On est très souvent amené à entoiler un tissu, qu'il s' agisse de parties de vêtement (comme les cols, les ceintures) ou de pièces destinées ...
Perrine Colignon, 2010
6
L'art de s'installer
Triplure et fausse-tête (fig. 7). La triplure est une toile empesée (il en existe à apprêt permanent) qui sert aux chemisiers pour monter les cols de chemises d' homme. En préparer une bande de la longueur exacte de la tringle et de 10 à 15  ...
Gisèle Boulanger, 1958
7
Bekleidungs-Wörterbuch: Deutsch, Englisch, Französisch, ...
triplure complète О triplure (f) complète D Ganzeinlage (f) □ main interlining • paramontura (f) completa [del davanti] • canapa (m) completa [del davanti] A entretela (f) entera О triplure (f) de col à liage [par chaleur] D Einlage (f) im versiegelten ...
Gerhard Rebmann, Karl Hertel, 2000
8
Trade-marks Journal: Journal Des Marques de Commerce
Marchandises: Vêtements pour hommes, garçons et enfants, nommément chemises, chandails, vestes. pantalons, jeans, survétements, complets non finis, nommément vestons et blazers sans doublure, épaulette ou triplure de devant, ...
9
Costumes & coiffes du Périgord
A 8 cm du bas, poser un galon de 1,5 cm à 2 cm de large et 40 cm de long, cousu sur 10 cm tout autour, il se noue pour ajuster la taille avec celui de l'autre côté, posé de la même manière. Bâtir la triplure du col, poser le dessus et le dessous,  ...
Ginette Valprémy, 1987
10
Manuel general de l'instruction primaire
Il faut veiller au sens du tissu : la chaîne doit se trouver dans la pliure du tissu | sens chaîne tissu double sens chaîne toile simple pour triplure longueur du col, du pied et des poignets. On épingle les morceaux. Sur la toile destinée à la trlplure, ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRIPLURE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término triplure en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sirigu ne passera pas à la Trapp au PSG
Douchez deviendrait donc la triplure et on aurait trois gardiens de niveau sensiblement équivalents mais loins du top 5. Bizarre, vous avez dit ... «Foot01.com, Jun 15»
2
Le shopping féminin vu par Benoit de Bonne Gueule
Peu prennent la peine de vérifier la matière des boutons ou la qualité des points de coutures, la triplure d'une veste, le type de montage d'une ... «L'Express, Sep 14»
3
Passaggio Cravatte, des cravates uniques d'un autre temps...
... sans doublure ni triplure (ces pièces rigides, en toile de laine ou de coton pour les produits de bonne qualité, que l'on place dans la cravate ... «Atlantico.fr, Sep 14»
4
Le Petit Journal : Quand Yann Barthès se procure la cravate du …
Yann Barthès a donc pu arborer fièrement sur le plateau l'accessoire de mode, « une cravate en soie, de qualité et sans triplure » selon le ... «Toutelatele.com, Mar 14»
5
« Pour traquer le trac, il faut contra-traquer »
Le problème, c'est que la doublure a tellement voulu me ressembler, qu'elle a aussi été touchée par le trac. Il faudrait donc une « triplure »… «lavenir.net, Ene 14»
6
Mode : Charvet, la chemise dont vous êtes le héros
Vous sélectionnerez aussi la triplure (la garniture en ouatine) qui donne au col sa souplesse ou sa rigidité, avant de passer dans le grand ... «Le Parisien, Oct 13»
7
Les 5 points clés d'une bonne chemise
Vous avez deux couches de tissu et une triplure plus ou moins solide. Aussi bizarre que cela puisse paraitre, quand vous choisissez une ... «Masculin.com, Sep 13»
8
Gouverner c'est prévoir: pour l'avoir oublié, la CGN est en crise
... les navettes Morges sur la ligne N4; il doit surexploiter ses deux Navibus, installer une triplure pour combler le manque de places, voire sortir ... «Le Temps, Jun 13»
9
De l'ardente nécessité de défendre l'art de (bien) porter la cravate …
... à partir d'un carré de soie plié sept fois, sans doublure ni triplure afin que ce soit la soie elle-même qui confère l'épaisseur à l'objet. «Atlantico.fr, Dic 11»
10
DHJ International. L'enduction déclinée sur tous les fronts
Mais c'est bel et bien le marché de la "triplure", la fabrication de cols de chemises, qui a permis à l'entreprise de développer un savoir-faire ... «Le Journal des Entreprises, May 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Triplure [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/triplure>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z