Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "urètre" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE URÈTRE EN FRANCÉS

urètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE URÈTRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Urètre es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA URÈTRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «urètre» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
urètre

uretra

Urètre

En anatomía, la uretra es el canal de salida de la vejiga. Tiene una función excretora en ambos sexos y más en el hombre una función reproductiva. Uretral es el adjetivo correspondiente. El esfínter uretral es el músculo que permite el control voluntario sobre la micción. La uretra y el uréter, que es el conducto de los riñones, deben ser confundidos, y la orina transportada a la vejiga. En anatomie, l’urètre est le canal de sortie de la vessie. Il a une fonction excrétrice dans les deux sexes et de plus chez l’homme une fonction reproductrice. Urétral est l’adjectif correspondant. Le sphincter de l'urètre est le muscle qui permet le contrôle volontaire sur la miction. Il ne faut pas confondre l’urètre et l’uretère, qui est le conduit qui part des reins et transporte l’urine vers la vessie.

definición de urètre en el diccionario francés

La definición de uretra en el diccionario es el canal excretor de orina que va desde la vejiga hasta el meato urinario. Otra definición de uretra es que pertenece a la uretra, que afecta a la uretra.

La définition de urètre dans le dictionnaire est canal excréteur de l'urine allant de la vessie au méat urinaire. Une autre définition de urètre est qui se rapporte, qui appartient à l'urètre, qui affecte l'urètre.

Pulsa para ver la definición original de «urètre» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON URÈTRE


accéléromètre
accéléromètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
piètre
piètre
potentiomètre
potentiomètre
presse-urètre
presse-urètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
wattmètre
wattmètre

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO URÈTRE

urétérographie
urétérolithiase
urétéropathie
urétéropyélite
urétéropyélographie
urétérostomie
urétérotomie
uréthanne
urétral
urétralgie
urétrectomie
urétrite
urétro-périnéal
urétro-vaginal
urétro-vésical
urétrocèle
urétrographie
urétroplastie
urétrorragie
urétroscope

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO URÈTRE

altimètre
ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
hygromètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre
voltmètre

Sinónimos y antónimos de urètre en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «URÈTRE»

urètre masculin douleur fonction anatomie uretre feminin l’urètre canal sortie vessie excrétrice dans deux sexes plus chez l’homme reproductrice urétral l’adjectif correspondant sphincter muscle permet définition futura sciences système urinaire urine stockée extérieur organisme méat nbsp encyclopédie larousse ligne allant écoulement homme passage sperme urethra diamètre urètre santé figaro voie évacuer internaute docteurclic chargé émettre découvrez toutes définitions vulgaris médical transportant lire suite sténose antérieur urétroplastie lambeau pédiculé mars médecine relie orifice lequel sort cours lors émission propulsée urétrale rétrécissement santeweb débute niveau extrémité inférieure débouche gland vagin femme segment sous vésical fmpmc histologie musculeuse structure plexiforme avec couche circulaire moyenne développée renforce départ pour former véritable

Traductor en línea con la traducción de urètre a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE URÈTRE

Conoce la traducción de urètre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de urètre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

尿道
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

uretra
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

urethra
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मूत्रमार्ग
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مجرى البول
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

уретра
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

uretra
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মূত্রনালী
260 millones de hablantes

francés

urètre
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

uretra
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Harnröhre
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

尿道
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

요도
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Urèter
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

niếu đạo
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சிறுநீர் வடிகுழாயிருப்பதால்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मूत्रमार्ग
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

üretra
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

uretra
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

cewka moczowa
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

уретра
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

uretră
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ουρήθρα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

uretra
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

urinröret
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

urethra
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra urètre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «URÈTRE»

El término «urètre» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.112 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «urètre» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de urètre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «urètre».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «URÈTRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «urètre» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «urètre» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre urètre

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «URÈTRE»

Descubre el uso de urètre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con urètre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Vessie urinaire Urètre préprostatique Prostate Urètre prostatique Ostium de l' utricule prostatique Partie membranacée (intermédiaire) de l'urètre Pilier du pénis Urètre bulbaire (fosse intrabulbaire) Corps caverneux Corps spongieux Urètre ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Traité pratique des rétrécissements du canal de l'urètre
diamètre de l'urètre augmente plutôt qu'il ne diminue dans ces cas? Ici, le canal n 'est évidemment pas détruit comme il l'est dans les strictures urétrales ; il est effacé par une sorte de compression, qui résulte de l'inexten- sibilité de ses parois.
Jean-François Reybard, 1855
3
Traité des rétentions d'urine causées par le rétrécissement ...
«EcqoN première. t~ De l' Urètre. ... .... ..v . . Organisation de l'urètre , 3g ; étendue de ce canal , 41 ; son diamètre, depuis le méat urinaire jusqu'au col de la vessie , 43. section il. — Dés causes du développement 'et tïes symptômes des ...
Théodore-Joseph Ducamp, 1825
4
Traité des maladies de la vessie et de l'urètre: considérées ...
Larbaud admet aussi l'engorgement variqueux de l'urètre comme un effet de son rétrécissement; ce qui est contraire à l'opinion de Hunter , de Desault et de Chopart. Dans quelques circonstances, rares à la vérité, il arrive que les cicatrices ...
Samuel Thomas von Soemmerring, Henri Louis Gabriel Marc Hollard, 1824
5
Mémoire sur l'emploi des caustiques dans quelques maladies ...
On crut découvrir un rétrécissement , et à la suite d'une consultation, il fut décidé qu'on aurait recours à la cautérisation de l'urètre, au moyen d'une bougie roulée sur la poudre de nitrate d'argent. Le malade m'a montré depuis cette bougie, ...
Jean Civiale, 1842
6
Incontinences urinaires de l'homme
L'urètre, dont le calibre est variable, présente lors de la miction 3 segments plus larges : segment prostatique, cul-de-sac ... de l'urètre prostatique, l'urètre membraneux et le méat. sives L'urètre antérieur est au mieux apprécié par les clichés ...
Reinier-Jacques Opsomer, Jean de Leval, 2011
7
Journal de médecine et de chirurgie pratiques: à l'usage des ...
Rupture, Rélré- cissement de l'urètre. RÉTRACTION des doigts suite de brûlure ; comparaison de l'ancien et du nouveau procédé pour détruire les cicatrices adhérentes. , <S9* — Voyez Doigts. RÉTRÉCISSEMENTS de l'urètre souvent ...
8
Tumeurs malignes rares
Les adénocarcinomes de l'urètre nécessitent tout d'abord d'éliminer une métastase urétrale d'un adé- nocarcinome, en particulier digestif. Les adénocarcinomes de l'urètre chez la femme comptent pour 10 % de tous les cancers de l'urètre, ...
Jean-Pierre Droz, Isabelle Ray-Coquard, Jean-Louis Peix, 2011
9
Oeuvres chirurgicales complètes
MÉMOIRE SUR LES FISTULES DU CANAL DE L'URÈTRE. On ne saurait contester que les ouvertures l'on n'a recours de bonne heure à l'instrument faites au canal de l'urètre par un Instrument tranchant, devient souvent une cause de mort, ...
Astley Paston Cooper, Ed Chassaignac, 1837
10
Pharmacologie intégrée
La vessie emmagasine l'urine, et se vide à des intervalles appropriés L'arbre urinaire inférieur comprend le muscle detrusor, le trigone et l'urètre (fig. 16.1). Il s' agit de structures musculaires lisses qui diffèrent par leur morphologie et leur ...
Clive P. Page, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «URÈTRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término urètre en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un poignet microscopique pour offrir plus de dextérité aux robots …
... domaines très excitants comme la neurochirurgie endoscopique, opérer dans des espaces restreints comme l'oreille, les bronches, l'urètre, ... «Humanoides.fr, Jul 15»
2
Gwyneth Paltrow encourage les femmes à faire pipi sous la douche !
Parce que votre urètre est pointé vers le bas dans cette position. Et tout ce que vous avez à faire, c'est de vous détendre pour que l'urine coule ... «dh.be, Jul 15»
3
Herpès génital : à quoi ressemblent les boutons
Ce sont des petites cloques transparentes qui apparaissent sur le pénis ou les testicules, dans l'urètre, sur la vulve, à l'entrée du vagin, sur les ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Une application pour muscler son périnée est disponible
Comme il enserre trois orifices, l'urètre, le vagin et l'anus, il participe à leur fonctionnement (ouverture et fermeture des sphincters, contractions ... «TopSanté, Jul 15»
5
Insolite : un jeu vidéo pour se muscler le périnée
Comme il enserre trois orifices, l'urètre, le vagin et l'anus, il participe à leur fonctionnement (ouverture et fermeture des sphincters, contractions ... «TopSanté, Jul 15»
6
A quoi ressemble le pénis parfait ?
... une malformation qui fait en sorte que l'ouverture de l'urètre se situe sur le dessous du pénis plutôt qu'à son extrémité. Mais, l'étude a pris un ... «Biba Magazine, Jul 15»
7
Et la forme du pénis idéal est …
... et que le propriétaire dudit pénis soit bien dans son corps. * Le méat urétral est l'orifice externe de l'urètre qui permet à l'homme d'uriner. «Marie Claire, Jul 15»
8
12 conseils pour améliorer vos orgasmes
L'urètre est entouré sur trois côtés par le clitoris. Lorsque ce point U est stimulé, le tissu érectile entourant l'ouverture se gorge de sang, activant ... «dh.be, Jul 15»
9
La taille du pénis n'a pas d'importance pour les femmes
... l'ordre : l'aspect de la peau, la circonférence, la forme du gland, la longueur, l'apparence du scrotum et enfin la position et la forme de l'urètre ... «DirectMatin.fr, Jul 15»
10
Les 8 qualités que doit avoir un pénis pour une femme
Au-delà ce ces questions de placement d'urètre, cette étude reprise par "The Journal of Sexual Medicine", montre que c'est l'apparence ... «lalibre.be, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Urètre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/uretre>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z