Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vascularisé" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VASCULARISÉ EN FRANCÉS

vascularisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VASCULARISÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vascularisé es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VASCULARISÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «vascularisé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Vaso sanguíneo

Vaisseau sanguin

En la anatomía, los vasos sanguíneos son conductos que pertenecen al torrente sanguíneo y llevan sangre al cuerpo. Las venas y las arterias se distinguen principalmente. Esto forma el sistema "vascular"; capilares que permiten la difusión de gases y nutrientes entre sangre y tejidos; los linfáticos, que son ciegos y se originan directamente en los tejidos y luego se unen a la red venosa. La ciencia de los vasos sanguíneos se llama "angiología", practicada por los angiólogos. Para probar la fuerza o fragilidad de un vaso sanguíneo, se usa el test de encaje. Los vasos sanguíneos existen en varios calibres. En anatomie, les vaisseaux sanguins sont des conduits qui appartiennent à la circulation sanguine et qui transportent le sang dans l'organisme. Les veines et les artères sont principalement distinguées. Cela forme le système « vasculaire » ; les capillaires qui permettent la diffusion des gaz et des nutriments entre le sang et les tissus ; les lymphatiques, qui sont borgnes et prennent naissance directement dans les tissus pour rejoindre ensuite le réseau veineux. La science des vaisseaux sanguins s'appelle l'« angiologie », pratiquée par des angiologues. Pour tester la résistance ou la fragilité d'un vaisseau sanguin, on a recours au test du lacet. Les vaisseaux sanguins existent en divers calibres.

definición de vascularisé en el diccionario francés

La primera definición de vascularizado en el diccionario es que contiene vasos. Otra definición de vascularizado es que contiene una cantidad anormal de vasos, capilares. Vascularizado también se está llenando de vasos, desarrollando nuevos vasos.

La première définition de vascularisé dans le dictionnaire est qui contient des vaisseaux. Une autre définition de vascularisé est qui contient une quantité anormale de vaisseaux, de capillaires. Vascularisé est aussi se remplir de vaisseaux, développer de nouveaux vaisseaux.

Pulsa para ver la definición original de «vascularisé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VASCULARISÉ


autorisé
autorisé
bipolarisé
bipolarisé
brisé
brisé
caractérisé
caractérisé
cicatrisé
cicatrisé
défavorisé
défavorisé
favorisé
favorisé
frisé
frisé
grisé
grisé
insonorisé
insonorisé
irisé
irisé
martyrisé
martyrisé
particularisé
particularisé
pasteurisé
pasteurisé
polarisé
polarisé
sous-prolétarisé
sous-prolétarisé
sécurisé
sécurisé
transistorisé
transistorisé
ultra-léger motorisé
ultra-léger motorisé
ultra-léger-motorisé
ultra-léger-motorisé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VASCULARISÉ

vas-aberrans
vas-culo-conjonctif
vasard
vasculaire
vascularisation
vascularite
vasculari
vasculifère
vasculiforme
vasculo-nerveux
vasculo-sanguin
vasculose
vasculotrope
vase
vasectomie
vasectomiser
vaseline
vaseliner
vaselineux
vaser

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VASCULARISÉ

arborisé
défrisé
dégrisé
feutrisé
géométrisé
herborisé
immaîtrisé
miniaturisé
minotaurisé
poudrerisé
pressurisé
psychiatrisé
réflectorisé
simili-sulfurisé
subérisé
tubérisé
ultra-légermotorisé
upérisé
vert-de-grisé
égrisé

Sinónimos y antónimos de vascularisé en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VASCULARISÉ»

vascularisé nodule thyroide cancer kyste ovaire forum anatomie vaisseaux sanguins sont conduits appartiennent circulation sanguine transportent sang dans organisme veines artères principalement définitions vascularisée retrouvez définition section_expression nbsp vascularisé doctissimo janv tissu pourvu reverso conjugaison voir aussi vasculariser vascularite expression exemple usage wiktionnaire singulier pluriel masculin participe passé mediadico vascularisation anat contient viscère membrane muqueuse zone végétations vascularisées blanc wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit aquaportail vascularise nombreux petits comporte richement anglaise linguee très phrases traduites contenant moteur recherche traductions résultat vulgarisé favoris conditions utilisation faire lien liens utiles france lymphome espoir ganglions tout comme nourrit possède mécanismes angiogénèse soit formation traitement pseudarthroses scaphoïde greffon osseux fait difficultés

Traductor en línea con la traducción de vascularisé a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VASCULARISÉ

Conoce la traducción de vascularisé a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vascularisé presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

血管
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

vascularizado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

vascularized
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

vascularized
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

أوعية دموية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

васкуляризованная
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

vascularizado
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

vascularized
260 millones de hablantes

francés

vascularisé
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

vascularized
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

gefäß
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

血管が新生
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

혈관
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

vascularized
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mạch máu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

vascularized
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

vascularized
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

vaskülarize
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

vascolarizzato
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

unaczynionych
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

васкуляризованная
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

vascularizat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αγγειοποιημένου
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

beaderd
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

vaskulariserad
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

vaskularisert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vascularisé

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VASCULARISÉ»

El término «vascularisé» es poco usado normalmente y ocupa la posición 44.960 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vascularisé» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vascularisé
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «vascularisé».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VASCULARISÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vascularisé» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vascularisé» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre vascularisé

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VASCULARISÉ»

Descubre el uso de vascularisé en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vascularisé y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le risque annoncé de la pratique chirurgicale: Complications ...
La. micro-chirurgie. : l'exemple. du. transplant. libre. de. péroné. vascularisé. M.-A . Germain Le transplant libre de péroné vascularisé est un bon modèle d' évaluation des complications en microchirurgie reconstructive. Les complications  ...
Pierre Vayre, Alain Vannineuse, 2003
2
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Le cartilage hyalin possède les caractères suivants : DU n'est pas vascularisé. H II est entouré de périchondre (excepté au niveau du cartilage articulaire). Le périchondre possède une couche externe fibreuse, une couche interne ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
3
Serpents
Chez tous les serpents, le poumon comporte une portion antérieure alvéolisée et vascularisée, et un sac aérien postérieur non vascularisé qui représente jusqu' aux deux tiers de la longueur totale de l'organe. Le poumon droit s'étend ...
Roland Bauchot, Cassian Bon, Patrick David, 2005
4
Reconstruction du membre inférieur par transfert de péroné ...
La prise en charge des tumeurs osseuses de l'enfant associe la chimiothérapie à la chirurgie.
Geoffroy Nourissat, 2003
5
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 4. Fonctions ...
Si la fécondation n'a pas eu lieu, la production de FSH et de LH diminue, la sécrétion d'œstrogène et de progestérone décroît rapidement, l'ovaire se désintègre et l'endomètre vascularisé et épaissi se desquame, ce Ovulation m c o E o .
Doris Smith Suddarth, 2006
6
Anatomie humaine: Atlas en couleurs
Toutefois, le rectum est surtout vascularisé par l'artère rectale supérieure (voir aussi pages 165 & 196) et la paroi postérieure du bassin, par l'artère sacrale médiane (voir Fig. 5.30). Les ovaires sont tributaires de l'artère ovarique, collatérale ...
J.A. Gosling, P.F. Harris, I. Whitmore, 2003
7
Parodontites sévères et orthodontie
Il s'agit de quatre tissus conjonctifs indissociables : - la gencive, tissu conjonctif fibreux, vascularisé, innervé et recouvert d epithélium ; - le ligament parodontal, tissu conjonctif fibreux vascularisé, innervé et inséré dans le cément et la paroi ...
Marc Danan, Françoise Fontanel, Monique Brion, 2004
8
fasc. 1-2. Les végétaux vasculaires, par Louis Embergen
Le nombre, l'épaisseur et l'anatomie des téguments, la taille et la structure du nucelle permettent de distinguer : 1° Ovules unitégumentés à tégument complexe, tripar- tite, vascularisé; nucelle, gros, vascularisé, à chambre polli- nique ...
Marius Chadefaud, Louis Emberger, 1960
9
Traitement des pseudathroses du scaphoïde carpien par ...
Les pseudarthroses du scaphoïde carpien sont habituellement traitées par greffe osseuse non vascularisée.
Marc Jessu, 2006
10
Nouveaux dossiers d'anatomie PCEM: Thorax
Au niveau des cloisons : • le septum interatrial est faiblement vascularisé (avant tout par l'artère coronaire droite), • le septum interventriculaire est largement vascularisé par l'artère coronaire gauche (2/3 antérieurs et pointe) et par l'artère  ...
A Leguerrier, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VASCULARISÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vascularisé en el contexto de las siguientes noticias.
1
Qu'est-ce que la pré-éclampsie ?
Ce syndrome est transmis par la maman et non par le bébé, il survient parce que le placenta n'est pas assez vascularisé. Plutôt que de ... «Allo-Médecins.fr, Jul 15»
2
CANCER du REIN: Une nouvelle chirurgie qui réduit les risques …
Le reste du rein continue d'être vascularisé, l'organe est préservé de façon optimale et le risque hémorragique est maîtrisé. Ce n'est donc ... «santé log, Jul 15»
3
Cellules souches. La clé du vivant
... point qu'en juillet 2013, des scientifiques japonais ont réussi à recréer un foie vascularisé et fonctionnel qu'ils ont implanté chez une souris. «Thinkovery, Jul 15»
4
Merz Pharma Canada annonce l'autorisation de Radiesse® (+) avec …
Il ne doit pas être utilisé dans des zones qui ne sont pas suffisamment couvertes de tissu sain et bien vascularisé. Il ne convient pas à une ... «Business Wire, Jul 15»
5
Cancer du rein : révolution chirurgicale au CHU d'Angers
Le rein étant un organe très vascularisé dans lequel afflue une quantité importante de sang, les risques d'hémorragies sont nombreux. «Angers Mag Info, Jul 15»
6
Cancer du rein : une première mondiale réalisée au CHU d'Angers …
Le reste du rein continue d'être vascularisé, l'organe est préservé de façon optimale et le risque hémorragique est maîtrisé. Cette technique est ... «Angers Info, Jul 15»
7
Le conseil du coach : préservez vos articulations
Des troubles nutritifs sur des articulations immobilisées, le cartilage articulaire n'étant pas vascularisé, ont également été observés. Conclusion ... «Côté Brest, Jul 15»
8
Peau : focus sur le derme
Le derme assure aussi la bonne hydratation de l'épiderme, qui n'est pas vascularisé. Son épaisseur est quatre fois celle de l'épiderme, qu'il ... «Cosmopolitan.fr, Jun 15»
9
Absolution : rencontre avec la marque chic et bio qui veut du bien à …
Bien sûr, elle tient compte des particularités de l'épiderme masculin, plus épais, moins vascularisé. Elle a d'ailleurs crée un soin "homme", ... «Puretrend.com, Jun 15»
10
Embolie pulmonaire : symptômes, traitement, cause, définition, de …
Ces lésions vasculaires peuvent aussi être le résultat d'une suite opératoire d'un organe très vascularisé. Les personnes victimes de cancer ou ... «Maxisciences, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vascularisé [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/vascularise>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z