Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "verdi" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERDI EN FRANCÉS

verdi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERDI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Verdi es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VERDI EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «verdi» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
verdi

Giuseppe Verdi

Giuseppe Verdi

Giuseppe Fortunino Francesco Verdi es un compositor romántico italiano, nacido el 10 de octubre de 1813 en Roncole y fallecido el 27 de enero de 1901 en Milán. Su trabajo, compuesto principalmente de óperas, que combina el poder melódico con la profundidad psicológica y legendaria, es uno de los más importantes en la historia del teatro musical. Verdi es uno de los compositores de ópera italianos más influyentes del siglo XIX, comparable a los de Bellini, Donizetti y Rossini, pero en la segunda mitad del siglo. Sus obras se realizan frecuentemente en casas de ópera de todo el mundo y, más allá de las fronteras del género, algunos de sus temas han estado inscriptos en la cultura popular como "La donna è mobile" de Rigoletto, La Brindisi by La traviata, el coro "Va, pensiero" de Nabucco, el "Coro di zingari" de Il trovatore o la "Marcha Triunfal" de Aida. Las óperas de Verdi todavía dominan el repertorio de la ópera un siglo y medio después de su creación. Giuseppe Fortunino Francesco Verdi est un compositeur romantique italien, né le 10 octobre 1813 à Roncole et mort le 27 janvier 1901 à Milan. Son œuvre, composée essentiellement d’opéras, unissant le pouvoir mélodique à la profondeur psychologique et légendaire, est une des plus importantes de toute l'histoire du théâtre musical. Verdi est l’un des compositeurs d’opéra italien les plus influents du XIXe siècle, influence comparable à celle de Bellini, Donizetti et Rossini mais dans la deuxième moitié du siècle. Ses œuvres sont fréquemment jouées dans les maisons d’opéra du monde entier et, dépassant les frontières du genre, certains de ses thèmes sont depuis longtemps inscrits dans la culture populaire comme « La donna è mobile » de Rigoletto, le « Brindisi » de La traviata, le chœur « Va, pensiero » de Nabucco, le « Coro di zingari » d’Il trovatore ou la « Marche triomphale » d'Aida. Les opéras de Verdi dominent encore le répertoire de l'art lyrique un siècle et demi après leur création.

definición de verdi en el diccionario francés

La definición de verdi en el diccionario es tomar, para presentar un tinte verde.

La définition de verdi dans le dictionnaire est prendre, présenter une teinte verte.

Pulsa para ver la definición original de «verdi» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VERDI


abâtardi
abâtardi
acagnardi
acagnardi
agaillardi
agaillardi
alourdi
alourdi
assourdi
assourdi
dégourdi
dégourdi
désengourdi
désengourdi
engourdi
engourdi
gourdi
gourdi
hardi
hardi
hourdi
hourdi
mardi
mardi
pardi
pardi
reverdi
reverdi
sefardi
sefardi
étourdi
étourdi

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VERDI

verdage
verdâtre
verdelet
verdelette
verderie
verdet
verdeur
verdiau
verdict
verdier
verdière
verdir
verdissage
verdissant
verdissement
verdoiement
verdoré
verdouillade
verdoyance
verdoyant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VERDI

approfondi
après-midi
arrondi
blondi
brandi
candi
efendi
effendi
grandi
hindi
jeudi
kadi
lundi
mahdi
mercredi
midi
modus vivendi
samedi
sidi
vendredi

Sinónimos y antónimos de verdi en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VERDI»

verdi rigoletto aida macbeth requiem youtube biographie nabucco ingenierie giuseppe fortunino francesco verdi compositeur romantique italien octobre roncole mort janvier milan œuvre composée essentiellement d’opéras unissant pouvoir mélodique profondeur traviata choeur bohémiens vidéo dailymotion encyclopédie larousse ligne près busseto province parme génial généreux dont opéras nbsp france musique découvrez réalisée votre radio vous propose nombreux portraits réalisés soins jesuismort hameau proche modeste naissance toutefois spécialistes ingénierie accompagnent tout experts urbanistes techniciens ingénieurs groupe conseillent jusqu arte aurait personne même important italiens opéra peut vivre aussi musicologie notice biographique catalogue bibliographie discographie exposition wagner paris philippe chaperon

Traductor en línea con la traducción de verdi a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERDI

Conoce la traducción de verdi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de verdi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

威尔第
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Verdi
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

verdi
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Verdi
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

فيردي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Verdi
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

verdi
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Verdi
260 millones de hablantes

francés

verdi
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

verdi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

verdi
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ヴェルディ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

베르디
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Verdi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

verdi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வெர்டியின்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Verdi
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

verdi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Verdi
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Verdi
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Verdi
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

verdi
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Verdi
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Verdi
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

verdi
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Verdi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra verdi

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERDI»

El término «verdi» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.483 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «verdi» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de verdi
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «verdi».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERDI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «verdi» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «verdi» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre verdi

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VERDI»

Descubre el uso de verdi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con verdi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Verdi: La vie, le mélodrame
Michel Orcel nous donne une relecture originale du théâtre musical de Verdi qui utilise les clés les plus actuelles (la psychanalyse notamment) et tente de montrer comment, au rebours de Wagner, son grand rival, le compositeur italien s ...
Michel Orcel, 2001
2
Verdi: Vie et oeuvre - En téléchargement gratuit : plus ...
De la naissance à la mort de Verdi, l'auteur retrace son parcours intime et musical, dégageant ainsi ce qui fait la spécificité de son oeuvre.
Sylvie Oussenko, Gabriel Bacquier, 2013
3
Verdi et moi: Variations thématiques
Le dessein de cet ouvrage tend à célébrer un compagnonnage associant un artiste, son œuvre et un simple admirateur.
Gérard Royer, 2011
4
Tout Verdi
" Bouquins " propose un ouvrage inédit et unique en son genre, faisant le tour complet de l'homme et de son œuvre à l'occasion du bicentenaire de la naissance du compositeur Giuseppe Verdi (1813-1901).Dans sa préface à ce Tout Verdi, ...
Bertrand DERMONCOURT
5
Giuseppe Verdi
Illustre compositeur d’opéras du XIXe siècle, Giuseppe Verdi (1813-1901) perfectionna son art sous l’influence de Rossini, Bellini et Donizetti.
Patrick Favre-Tissot-Bonvoisin, 2013
6
Moi, Giuseppina Verdi
2013 marque le bi-centenaire de la naissance de Verdi.
Karine MICARD, 2013
7
Regards sur l'Opéra: De Giuseppe Verdi à Georges Aperghis
Ce livre prolonge et achève "Voyages à travers l'Opéra" commencé dans un livre précédent, avec cent trente sept oeuvres de soixante-treize compositeurs et cent soixante représentations.
Jacques Lonchampts, 2003
8
Gouverner la cité: Ce que dit la Bible
D'entrée de jeu, il paraît délicat de traiter de la gouvernance de la cité à l'aune de la Bible.
Sancy Verdi Lenoble Matschinga, 2011
9
Verdi amoureux
Roselyne Bachelot, amatrice éclairée d’opéra, nous livre une version intimiste de la vie du compositeur de La Traviata.
Roselyne Bachelot, 2013
10
Histoire de l'opéra italien: Les systèmes. Théories et ...
goletto (Verdi), // trovatore, (Verdi), Un ballo in maschera (Verdi), La son- nambula (Bellini), Lucrezia Borgia (Donizetti), Lucia di Lammermoor (Do- nizetti), Gemma, di Vergy (Donizetti) et Don Giovanni (Mozart), deux morceaux pour chaque ...
‎1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERDI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término verdi en el contexto de las siguientes noticias.
1
King Cool Cats Sextet, Aïda de Verdi... 9 idées loisirs ce samedi sur …
"Les liaisons dangereuses" au théâtre à Ramatuelle, King Cool Cats Sextet aux Issambres,... Un programme riche pour ce lundi(Photos DR et ... «Nice-Matin, Jul 15»
2
Quatre militaires de l'UIISC7 de Brignoles blessés en Corse
... heures une CCF de la section Verdi 23 de l'UIISC 7 de Brignole détaché auprès du SDIS 2B dans le cadre de la lutte estivale contre les feux ... «Var-Matin, Jul 15»
3
Spectacles en plein air. De l'opéra demain
Un partenariat avec cette prestigieuse institution permet de diffuser gratuitement, sur grand écran, « La Traviata », de Verdi. Un spectacle tout ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Libercourt : la requalification du centre-ville est en marche
Le projet est confié à Verdi ingénierie pour aménager les espaces publics, requalifier ou créer les accès voiries. Il faut « créer des liaisons ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Royan : le premier concert d'Un violon sur le sable en vidéos
... la cantatrice, mises en valeur par des interprétations d'un extrait de "Don Carlo" de Verdi d'abord, puis d'un extrait de la "Tosca", de Puccini. «Sud Ouest, Jul 15»
6
Hautes-Alpes : Le Festival Musique à Vars du 4 au 18 août 2015
Marie-Hélène Izac, Soprano - Peter Duyster, Baryton - Geneviève Normand, piano, interpréteront les grands airs de Verdi " La Traviata", Mozart ... «D!CI, Jul 15»
7
“L'Esprit du lieu” un voyage féérique et poétique au sein du Jardin …
... pluridisciplinaires laissent chacun glisser dans ses rêveries. Public familial. Gratuit. 17h au Jardin des Plantes, Mas des Capellans, rue Verdi ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
8
Courses à Agon-Coutainville dimanche
1 Prix de Chausey : Verdi de Tillard, Ultime des Bordes, Vaslav Ranais. 2 Prix de Jersey : Antipasto, Allegro Piya, Ara d'Ostal. 4 Prix du Canton ... «Ouest-France, Jul 15»
9
Le Falstaff à la rose
Et comme dans l'ultime chef-d'œuvre de Verdi, un couple de jeunes amoureux fait le lien entre ces deux sphères, les exquis Florindo et ... «Forum Opéra, Jul 15»
10
L'agenda culture de la semaine du 27 juillet 2015
Au programme, le Falstaff de Verdi, du Bach, du Offenbach et même du Beethoven. Une bonne occasion pour visiter la petite ville médiévale et ... «Toutelaculture, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verdi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/verdi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z