Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "verderie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERDERIE EN FRANCÉS

verderie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERDERIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Verderie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERDERIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «verderie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de verderie en el diccionario francés

La definición de verderie en el diccionario es agua y oficial forestal que tenía bajo su custodia y jurisdicción un cierto territorio boscoso.

La définition de verderie dans le dictionnaire est officier des eaux et forêts qui avait sous sa garde et juridiction un certain territoire boisé.


Pulsa para ver la definición original de «verderie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VERDERIE


baguenauderie
baguenauderie
borderie
borderie
bouderie
bouderie
braderie
braderie
broderie
broderie
buanderie
buanderie
camaraderie
camaraderie
commanderie
commanderie
corderie
corderie
dinanderie
dinanderie
faisanderie
faisanderie
fonderie
fonderie
garderie
garderie
gronderie
gronderie
halte-garderie
halte-garderie
penderie
penderie
pruderie
pruderie
pudibonderie
pudibonderie
taillanderie
taillanderie
étourderie
étourderie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VERDERIE

verdage
verdâtre
verdelet
verdelette
verdet
verdeur
verdi
verdiau
verdict
verdier
verdière
verdir
verdissage
verdissant
verdissement
verdoiement
verdoré
verdouillade
verdoyance
verdoyant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VERDERIE

badauderie
bavarderie
boyauderie
cafarderie
canarderie
carderie
chauderie
cocarderie
fenderie
jobarderie
limonaderie
lourderie
merderie
minauderie
musarderie
plaiderie
ribauderie
tenderie
tisseranderie
truanderie

Sinónimos y antónimos de verderie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VERDERIE»

verderie verderie wiktionnaire vieilli cette juridiction pierre chaesne verdier trinchebray renouvellé ofice dudit lieu cange viridaria esiècle nbsp définition reverso conjugaison voir aussi verderet verdurière verdi expression exemple usage contraire résidence ugecam nord calais ehpad maisons bleues maison retraite pour personnes âgées dépendantes haubourdin residence accueille résident hébergement temporaire accueil jour mairie pasteur téléphone directrice evelyne deroubaix public créé géré cram picardie situé dans quartier populaire unemaud fiche cheval prix pontault combault janv identité galopeur performances statistiques générales quinté

Traductor en línea con la traducción de verderie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERDERIE

Conoce la traducción de verderie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de verderie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

Verderie
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Verderie
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Verderie
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Verderie
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Verderie
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Verderie
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Verderie
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Verderie
260 millones de hablantes

francés

verderie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Verderie
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Verderie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Verderie
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Verderie
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Verderie
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Verderie
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Verderie
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Verderie
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Verderie
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Verderie
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Verderie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Verderie
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Verderie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Verderie
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Verderie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Verderie
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Verderie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra verderie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERDERIE»

El término «verderie» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.045 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «verderie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de verderie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «verderie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERDERIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «verderie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «verderie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre verderie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VERDERIE»

Descubre el uso de verderie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con verderie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mémoires de la Société des antiquaires de Normandie
verderie du parc et des bois de Gravenchon (1) (6 février). Richart Briqucbcuf , escuier jure, etc., l'office de sergeoterie de Lyons (2) , que nadgueres tenoit Jean le Doyen , absent ( 7 février). Guiltiam Prinse , Sergeanten la forest de Rommeray ...
2
Mémoires
verderie du parc et des bois de Grarenrhon (1) (6 février). Rirhart Briquebcuf , eseuier jure, etc., l'office de sergenterie de Lyons (2), que nadgueres tenoit Jean le Doyen , absent (7 février). Guilliam Prime, sergeant en la forés! de Hommcray ( à ...
Société des antiquaires de Normandie, 1858
3
Annuaire administratif, statistique et historique du ...
Les rôles de Bréquigny nous font connaître quelques nominations de sergents dans la verderie de Longchamps et de Bleu, et même la nomination d'un verdier de Longchamps, Jacques de l'Isle, mais ces nominations sont toutes de 1419 (8).
Eure (France), 1869
4
Recueil général des anciennes lois françaises depuis l'an ...
chacun en son regard , en sa garde , gruierie et verderie , retention sera faite deuement èsdites ventes de balliveaux sulfisans à porter gland, pour repeupler nosdites forests, et par le marteau desdits maistres, sergens, gruyers ou verdiers  ...
Decrusy, 1827
5
Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...
chacun en son regard , en sa garde , gruierie et verderie , retention sera faite deuement èsdites ventes de balliveaux suflisans à porter gland, pour repeupler nosdites forests, et par le marteau desdits maistres, sergens, gruyers ou verdiers  ...
France, Jourdan, Decrusy, 1827
6
Receuil général des anciennes lois françaises, depuis l'an ...
chacun en son regard , en sa garde , gruierie et verderie , rétention sera faite deuement èsdites ventes de balliveaux suffisans à porter gland, pour repeupler nosdites forests, et par le marteau desdits maistres, sergens, gruyers ou verdiers  ...
Alfred Jourdan, Decrusy, François André Isambert, 1828
7
Ordonnances, loix, statutz, et edictz royaulx, de tous les ...
... son esgard,en sa gardqgrucrie 6c verderie retention sera faicte deuement esdictes ventes des baiueaulx suffisants à porter gland pour repeupler nosdictes sorestsxsc par le marteau desdicts maistres des gardes,gruiers,ou verdiers chascun ...
Rebuffi, 1547
8
Histoire des pays et comte
... bois Mallet ô: Беден: де Tenuille en la Verderie d'Alençon , lay Роге“: de Bourfe en la Verderie d'Efl`é,la forell: de Bonfmoulinsöc Buiíl`on de Mahere en la AVefderie de Bonfmoulins 6c Moulins , la Елей d'Atgentan en la Verderie dudit lieu .
9
Recueil général des anciennes lois françaises depuis l'an ...
chacun en son regard , en sa garde , gruierie et verderie , retention sera faite deuement èsdites ventes de balliveaux suflisans à porter gland, pour repeupler nosdites forests, et par le marteau d-esdits maistres, sergens, gruyers ou verdiers  ...
10
Biographie des hommes du jour, ...
Lavocat et Lacombe s'appliquèrent à séduire Gauthier de La Verderie, lieutenant au -l* régiment de la garde m; aie. Dans le commencement d'août, La-* combe, se promenant aux Tuileries avec cet officier, lui dit : « Il se prépare un grand ...
Germain Sarrut, 1837

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERDERIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término verderie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Place aux trotteurs dans la baie de Lancieux
Prix Jacques-Dy : Toupie du Val, Topy Verderie, Vendredi Soir, Thalie Turgot, Versaline. Ce dimanche, dès 14 h, plage Saint-Sieu, début des ... «Ouest-France, Jul 15»
2
L'histoire des communes : Fresnicourt, le village entouré de frênes
Verdrel proviendrait de « verdier », inspecteur des bois et forêts, ou de « verderie », ancienne exploitation forestière. Tandis qu'Olhain viendrait ... «La Voix du Nord, Jul 15»
3
10 trotteurs repérés à suivre prochainement
Il allait déborder Colibri Madrik qui s'est lui même perdu dans ses allures ensuite, laissant la victoire à Cappricia Verderie. Il a encore fait la ... «turfoo.fr, Jun 15»
4
La baraka de Cappricia Verderie
Colibri Madrik et Copernic fautifs et disqualifiés dans la phase finale, alors qu'ils étaient hors de portée, la palme revient à Cappricia Verderie. «Paris Turf, Jun 15»
5
Mardi soir à Vincennes, second groupe III avec le prix Dido
... elle qui retrouvera face à elle CINCINNATI BOND et CAPPRICIA VERDERIE, deux pouliches qui l'ont devancé la dernière fois dans le prix ... «Turfomania, Jun 15»
6
Haubourdin : piquet de grève à la maison de retraite La Verderie
En l'espèce, cela se passait devant la maison de retraite (EHPAD) La Verderie. La dizaine de personnes mobilisées (FO était absent) ... «La Voix du Nord, Abr 15»
7
marché de Noël
Les écuries de la Verderie vous invitent à son traditionnel marché de Noël le samedi écembre à partir de 18h00. Vente de produits "fait maison", articles de déco ... «Quefaire.be, Dic 14»
8
Course visée pour Unemaud Verderie
Quelques étrangères sont au départ mais notre favorite est tricolore, à savoir Unemaud Verderie, qui reste sur trois victoires en étant déferrée ... «Tiercé Magazine, Dic 14»
9
Villa 'La Verderie' - Coxyde - 20 personnes - 6...
Maison de vacances 'La Verderie'. Une villa simple, tout près du centre de Coxyde. Près des dunes et la plage. Jardin privé de 3.200m². «Quefaire.be, Oct 14»
10
Tour d'écurie : Bertrand Le Beller
Bucelio Verderie : « Il possède un gros moteur mais reste encore fautif. Il va débuter prochainement au monté où il sera plus exploitable. «Tiercé Magazine, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verderie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/verderie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z