Significado de "अँधेरा" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE अँधेरा EN HINDI

अँधेरा  [amdhera]

QUÉ SIGNIFICA अँधेरा EN HINDI

definición de अँधेरा en el diccionario hindi

Dark 1 sustantivo no. 0 [no. Dark, prof. Dark] 1. Oscuro Tam Falta de luz Luz de la luz U-Pisan, La destrucción, la demolición y la oscuridad se han convertido en cero, lo cual es una falta de manifestación.- Kamayani, P18 2. Sequedad Niebla U-en sus ojos La sombra oscura permanece (palabra 0). Acción 0 - Vamos. -Sonido. -Buscar -Flane-. Muha0-dejando la oscuridad = retirarse del frente de la luz Ujala Licencia 3. Shadow Shadows A- Sal del frente de la lámpara, Tienes oscuridad oscura (Abd 0). 4. Tristeza Luto R- Tan pronto como murió, hubo oscuridad en la sociedad (palabra 0). Oscuro Sin luz Haze Yo0-Andhera Coup = Dark As Like Kune Muy profundo oscuro Andhera Pakh, el lado oscuro = Krishna Paksha Badi. Azul oscuro La oscuridad emerge = Abram Saber Tiempo de sincronización Tiempo, indecisión Un buen jamadar entenderá la oscuridad. - Slip 0, P4799 Boca oscura, oscuridad oscura = antes del amanecer Los humanos no pueden verse la boca lo suficientemente bien. Genial Temperamento Gran mañana Moha- Oscuridad de la casa oscura = (1) Muy vibrante Muy hermoso (2) Buena característica. Cómodo Kuldeepak (3) Solo hijo. Casa oscura La lámpara se da o se da = 'luz oscura de la casa'. La luz oscura de la palabra '[0] [oscuro] Un juguete Hecho de papeles blancos y coloridos. Día de noche Juguete Papel especial hecho envolviéndolo en un tipo especial de papel Un juguete del cual las dos partes internas son lisas y Las dos partes son de color y aquellas que tienen todos los dedos cruzados Se abre con ayuda y va al molde. Siempre lo es Los huevos normales son visibles y, a veces, coloridos. Andhra Chupa Nishan Poon [Pista 0 oscura + cupé] Tanta oscuridad Ese algo no es visible Oscuridad oscura, como esta en el armario Entonces está totalmente oscuro (Palabra 0).

अँधेरा १ संज्ञा पुं० [सं० अन्धकार, प्रा० अंधयार] १. अंधकार । तम । प्रकाश का अभाव । उजाले का विलोम । उ०—मीन, नाश, विध्वंस, अँधेरा शून्य बना जो प्रकट अभाव ।—कामायानी, पृ० १८ । २. धूँधलापन । धुंध । उ० —उसकी आखों में अँधेरा छाया रहता है (शब्द०) । क्रि० प्र०—करना । —छाना । —दौड़ना । —पड़ना । —फैलना ।—होना । मुहा०—अँधेरा छोड़ना = प्रकाश के सामने से हट जाना । उजाला छोड़ना । ३. छाया परछाईं । उ०— चिराग के सामने से हट जाओ, तुम्हारा अँधेरा पड़ता है (सब्द०) । ४. उदासी । शोक । उ०— उसके मरते ही समाज में अँधेरा छा गया ( शब्द०) ।
अँधेरा २ वि० अंधकारमय । प्रकाशरहित । तमाच्छादित । यौ०—अँधेरा कुप = कूएँ की तरह अँधेरा । बहुत गहरा अँधेरा । अँधेरा पाख, अँधेरा पक्ष = कृष्ण पक्ष । बादी । अँधेरे उजाले, अँधेरे उजेले = अबेर सबेर । समय कुसमय । वक्त, बेवक्त । उ०— अच्छा जमादार अँधेरे उजाले समझ लूँगा । — फिसाना०, पृ०४८९ । अँधेरे मुहँ, मुहँ अँधेरे = सूर्योदय के पहले जब मनुष्य एक दूसरे का मुँह अच्छी तरह न देख सकते हों । बडे़ तड़के । बड़े सबेरे । मुहा०— अँधेरे घर का उजाला = (१) अत्यंत कांतिमान । अत्यंत सुंदर । (२) शुभ लक्षणवाला । सुलक्षण । कुलदीपक । वंश की मर्यादा बढ़ानेवाला ।(३) इकलौता बेटा । अँधेरे घर का चिराग या दिया = दे० 'अँधेरे घर का उजाला' ।
अँधेरा उजाला संज्ञा पुं० [हिं० अँधेरा+उजाला] एक खिलौना जो श्वेत और रंगीन कागजों से बनता है । रात दिन का खिलौना । विशेष—कागज को एक विशेष प्रकार से कई तहों में लपेटकर बनाया हुआ एक प्रकार का खिलौना जिसके भीतरी दो भाग सादे और दो भाग रंगीन होते हैं और जो हाथ की चारों उँगलियों कि सहायत से खोला और मूँदा जाता है । इससे कभी तो उसका सादा अंस दिखाई पड़ता हैं और कभी रंगीन ।
अँधेरा गुप संज्ञा पुं० [हिं० अँधेरा+कूप] इतना अधिक अंधकार कि कुछ दिखाई न दे । घोर अंधकार, जैसे—इस कोठरी में तो बिलकुल अँधेरा गुप है (शब्द०) ।

TRADUCCIÓN DE अँधेरा

Conoce la traducción de अँधेरा a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de अँधेरा presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 黑暗
• Traductor hindi - español: oscuro
• Traductor hindi - inglés: Dark
• hindi: अँधेरा
• Traductor hindi - árabe: ظلام
• Traductor hindi - ruso: темно
• Traductor hindi - portugués: escuro
• Traductor hindi - bengalí: অন্ধকার
• Traductor hindi - francés: sombre
• Traductor hindi - malayo: gelap
• Traductor hindi - alemán: dunkel
• Traductor hindi - japonés: ダーク
• Traductor hindi - coreano: 어두운
• Traductor hindi - javanés: peteng
• Traductor hindi - vietnamita: tối
• Traductor hindi - tamil: டார்க்
• Traductor hindi - maratí: गडद
• Traductor hindi - turco: karanlık
• Traductor hindi - italiano: scuro
• Traductor hindi - polaco: ciemny
• Traductor hindi - ucraniano: темно
• Traductor hindi - rumano: închis
• Traductor hindi - griego: σκοτάδι
• Traductor hindi - afrikáans: donker
• Traductor hindi - sueco: mörkt
• Traductor hindi - noruego: mørk

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «अँधेरा»

Descubre el uso de अँधेरा en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con अँधेरा y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

महुआ, माँदल, और अँधेरा

Stories, based on social theme.

Rākeśa Kumāra Siṃha, 2007

Paani Par Lakeeren: पानी पर लकीरें

अँधेरा. हूँ. उनके लब सब कहना चाहते थे जब मुझे देखा चुपरहे उनकी आख सब देखना चाहती थी तब मुझे देखा तो ब द हुई उनको करीब आने की चाहत थी तब मुझे देखा क गई हवा केझ के सेउनका दामन िगर गया ...

दीपक भारद्वाज, ‎Deepak Bhardwaj, 2015

आनंदमठ: Anandmath

नीचे घना अँधेरा। मध्याह्न के समयभी पर्काश नहीं आताभयानक दृश◌्य! उस जंगल के भीतरमनुष्य पर्वेश तकनहीं कर सकते,केवल पत्तों की ममर्र ध्विन और पश◌ुपिक्षयों की आवाज के अितिरक्त ...

बंकिम चन्द्र , ‎Bankim Chandra, 2014

Jugalbandi - Page 83

लेकिन दरवाजों के पीछे सीढियों के बीच और कोनों में अँधेरे थे । संधियों पर चढते हुए उन्हें बार-बार लगता था, कोई उनके पीछे है है वे ठिठककर देखते थे । अँधेरा या रोशनी [. इसके सिवाय कोई ...

Giriraj Kishor, 2003

दो एकान्त (Hindi Sahitya): Do Ekaant(Hindi Novel)

खूब प्रशस्त अँधेरा था िजसमें उस छोटे से स्टेशन का अकेला बड़ा उसने काफी था िफर अँधेरे में यात्रा करने का बोध भर इसिलए तारे नहीं िदखाई दे रहे सा गैस सूँसूँ करता जल रहा था। स्टेशन ...

नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014

Tijoaree Ka Raaz ( Jasoosi Dunya; Volume 1)

इस दीवारके क़रीबबहुत यादाअँधेरा था। इनदोनों नेचूँक काले कपड़े पहन रखेथे, इस लएवे इस अँधेरे में इस तरह गुम होगये थेजैसे दूध में पानी। इनमें एक ज़मीनपर उकड़ूँबैठ गया और दूसराउसके क ...

Ibne Safi, 2015

Essential Andhra Cookbook

In This Addition To The Penguin Series On Indian Food And Customs, The Author Brings Together For The First Time The Different Tastes Of Andhra Cooking From The Humble Idli-Sambar To Spicy Seafood Delicacies.

Bilkees I. Latif, 1999

Bhāratendukr̥ta "Andhera nagarī", racanā-dr̥shṭi

Study of Andhera nagarī, play by Bhāratendu Hariścandra, 1850-1885, Hindi author.

Dr. Vinoda Kumāra, 2005

एक नदी दो पाट (Hindi Sahitya): Ek Nadi Do Paat (Hindi Novel)

आज पूरे तीन वर्ष पश◌्चात् उसके पाँव अपनी जन्मभूिम पर पड़े थे। उसका हृदय धड़क रहा था। वह लम्बीचौड़ी सड़कें...वही लोग...वही बाज़ारों की चहलपहल...रात का अँधेरा बढ़ता जा रहा था और लाहौर ...

गुलशन नन्दा, ‎Gulshan Nanda, 2014

An Impact Evaluation of India's Second and Third Andhra ...

This is one of a series of IEG impact evaluations (see appendix H). IEG's program of impact evaluation is in part carried out under a Department for International Development-IEG partnership agreement; hence the focus on RLP.

Howard White, 2008

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «अँधेरा»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término अँधेरा en el contexto de las siguientes noticias.

शेयर मार्केट : सुबह दिखी रोशनी तो शाम को फिर छाया …

शेयर मार्केट : सुबह दिखी रोशनी तो शाम को फिर छाया अँधेरा. Advertisement. मुंबई : शेयर मार्केट में इन दिनों गिरावट का रुख देखने को मिल रहा है इसके चलते ही मार्केट में कारोबारी सप्ताह के अंतिम दिन को जहाँ शुरुआत में हलकी बढ़त का रुख देखने को ... «News Track, Nov 15»