Significado de "हौसला" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE हौसला EN HINDI

हौसला  [hausala]

QUÉ SIGNIFICA हौसला EN HINDI

definición de हौसला en el diccionario hindi

Fortaleza de coraje [Aus Haushal] 1. El deseo alegre de hacer cualquier trabajo Deseo Anhelo Como, él es su hijo Hay el coraje de ver la sed Moo0- Conseguir el coraje = cumplir el deseo Armaan fuera 2. Emoción Alegre aventura Josh y Dare Tal como, de nuevo Nunca te atrevas a pelear conmigo. Muh-Ha-shau-shasta = No te quedes entusiasta Josh Frost Otoño No tengas miedo Convertirse en ídolos funerarios = excesivo Sé entusiasta Completa el funeral de la efigie. Atreverse a la derrota Tampoco perdemos. - Stinge 0, página 53 3. Embarazo Exultación Mayor salud Como, él es un gran fan de Se ha casado con el hijo. 4. Desorden Culpable Indecisión [A 0]. 5. Impulso Josh [a 0].

हौसला संज्ञा पुं० [अ० हौसलह्] १. किसी काम को करने की आनंदपूर्ण इच्छा । उत्कंठा । लालसा । जैसे,—उसे अपने बेटे का व्याह देखने का हौसला है । मुहा०—हौसला निकलना = इच्छा पूरी होना । अरमान निकलना । २. उत्साह । आनंदपूर्ण साहस । जोश और हिम्मत । जैसे,—फिर कभी मुझसे लड़ने का हौसला न करना । मुहा०—हौसला पस्त होना = उत्साह न रह जाना । जोश ठंढा पड़ना । हिम्मत न रहना । हौसलों के पुतले बनना = अत्यधिक उत्साही होना । उ०—हौसलों के बने रहें पुतले । हार हिम्मत कभी न हम हारें ।—चुभते०, पृ० ५३ । ३. प्रफृल्लता । उमंग । बढ़ी हुई तबीयत । जैसे,—उसने बड़े हौसले से बेटे का ब्याह किया है । ४. उद्दंडता । गुस्ताखी । धृष्टता [को०] । ५. आवेग । जोश [को०] ।

TRADUCCIÓN DE हौसला

Conoce la traducción de हौसला a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de हौसला presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 情绪
• Traductor hindi - español: moral
• Traductor hindi - inglés: Morale
• hindi: हौसला
• Traductor hindi - árabe: معنويات
• Traductor hindi - ruso: боевой дух
• Traductor hindi - portugués: moral
• Traductor hindi - bengalí: মনোবল
• Traductor hindi - francés: moral
• Traductor hindi - malayo: semangat
• Traductor hindi - alemán: Moral
• Traductor hindi - japonés: 士気
• Traductor hindi - coreano: 사기
• Traductor hindi - javanés: morale
• Traductor hindi - vietnamita: tinh thần
• Traductor hindi - tamil: மனவுறுதி
• Traductor hindi - maratí: मानसिक धैर्य
• Traductor hindi - turco: moral
• Traductor hindi - italiano: morale
• Traductor hindi - polaco: morale
• Traductor hindi - ucraniano: бойовий дух
• Traductor hindi - rumano: moral
• Traductor hindi - griego: ηθικό
• Traductor hindi - afrikáans: moraal
• Traductor hindi - sueco: moral
• Traductor hindi - noruego: Moral

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «हौसला»

Descubre el uso de हौसला en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con हौसला y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

वक़्त की आवाज़ (Hindi Ghazal): Waqt Ki Aawaj (Hindi ... - Page 95

हौसला. चािहए. करना सबका हमेश◌ा भला चािहए, िदल में रखना यही हौसला चािहए। बात करते नहीं हम कभी महल की, िसफर् रहने को इक घोसला चािहए। जोकहेंगे वही करके िदखलाएंगे, कथनीकरनी में ...

आज़ाद कानपुरी, ‎Aazad Kanpuri, 2014

Galī āge muṛatī hai

"कहो हौसला, अब क्या प्रोग्राम है ?" 'आज सिगरा जाकर सामान ले आऊँगा । नगवा में एक दोस्त रहते हैं । उन्हीं के साथ रहूँगा ।" हौसला की आवाज में सुस्ता थी । मुझे खुद पर कुढ़न हो रही थी है ...

Śivaprasāda Siṃha, 1974

हम सब Fake हैं: Hum Sab Fake Hain

हर बार दौड़ खत्म करने पर इसकी स्क्रीन परिलखा आता है—कूल। मश◌ीन के इस शि◌ष्टाचार पर मुझे खुश◌ी होती है। वह दौड़नेवाले को अपनी तरफ से कॉम्पिलमेंट देती है। उसका हौसला बढ़ाती है।

नीरज बधवार, ‎Neeraj Badhwar, 2015

Jail Diary:

मेरी म मी मुझे देखते ही रोने लगी, म मी को रोता देख मेरा भी मन क ा होने लगा ले कन मैंने अपने आँखों में आँसू नहीं आने दया और सोचने लगा क म मी का हौसला कै से बढ़ाऊँ ? इतने में ही म ...

Sher Singh Rana, 2014

Vidā bandhu, vidā

बलरामनारायण ने हौसला बढाया था-आगे चलकर सब संभल जाएगा. हौसला रखो. सब संभला था या नहीं, नहीं जानता उसका हिसाब भी नहीं किया कभी, लेकिन हौसला आधिर कुछ काम तो दे ही गया था.

Praṇava Kumāra Vandyopādhyāya, 1973

The Golden Hustla

Wahida Clark. sum to purchase engraved office supplies with hopes of winning that new car, an allexpense paid trip or thousands of dollars worth of gold. The salesperson would then give the client a claim number that was to be treated as if it ...

Wahida Clark, 2010

Hustla's Etiquette - Page 13

Dank Nity. Plus I believe the key is to move forward, not backwards. Everybody has or will experience losses and certain setbacks, but I believe that's what creates the best hustla. It's like, you have to live it, go through it or experience it to really ...

Dank Nity, 2012

Ḍogarī ḍikśanarī - Volume 4 - Page 182

हौसला पस्त होना । इ न दिल छोड़ना-यर 1 . प पुजारी । 2- हौसला पस्त करना । विल दि-ना-य-हौसला बनक्षाना । दिल देई (हिना-वादियों दिल देना । दिल देना-ने-कुसै वे रूपै-गुर्ण पर मुग्ध होई जाना ।

Rāmanātha Śāstrī, ‎Dīnūbhāī Panta

चन्द्रकान्ता सन्तति-4 (Hindi Novel): Chandrakanta ...

यद्यिप सैकड़ों आदिमयों के मुकाबले में केवल नकाबपोश का इतना बड़ा हौसला िदखाना िवश◌्वास करने योग्य न थामगर श◌ेरअलीखाँ खुद भी जवाँमदर् और िदलेर आदमी था, इस सबब से या श◌ायद ...

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

chirkut plus:

पसा क जनता व वशट जनो से अनुरोध है क वेभार संया मेबंदरगाह पर पधारकर अपने नावक को हौसला दे धयवाद। दरबार मेसभी मंी दर-बार लोग ता लयांबजातेह पर आेसा ताल नह बजाता है। उसेदुख हैक उसका ...

Vijay Porwal, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «हौसला»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término हौसला en el contexto de las siguientes noticias.

बारिश के बाद भी नहीं कम हुआ मतदाताओं को हौसला

धानापुर (चंदौली): गुरुवार को अंतिम चरण के मतदान में मौसम के खलल के बाद भी मतदाताओं के हौसले में कोई कमी नही दिखी । सुबह के दौरान लगातार हो रही बारिश के कारण मतदान केंद्रों पर मतदाता नदारद थे लेकिन कुछ ही घंटों के बाद मतदाताओं ने अपनी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

'मासूम' का हौसला देख दुम दबाकर भागा बाघ

संवाद सहयोगी, रामनगर : कॉर्बेट पार्क के झिरना क्षेत्र में वनगूजर मासूम अली का हौसला देख बाघ दुम दबाकर भाग गया। करीब दस मिनट तक वनगूजर ने डंडे के बल पर बाघ से मुकाबला कर जान बचाई और उसके इरादे पस्त किए। पूर्वाह्न करीब 11 बजे वनगूजर मासूम अली ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

नहर विभाग ने तोड़ा बाल विज्ञानियों का हौसला

मैनपुरी : नहरों में खंदी कटने से किसानों की फसलें तबाह हो रही हैं। इस बात की ¨चता बाल विज्ञानियों को तो है, मगर, जिम्मेदार नहर विभाग अपना पल्ला झाड़ने में ही भलाई समझ रहा है। खंदी की खाई पाटने को प्रोजेक्ट तैयार कर रहे विद्यार्थियों ने ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

दशहरे पर सांसद ने बढ़ाया पहलवानों का हौसला

दशहरामहोत्सव पर सांसद दीपेन्द्र सिंह हुड्डा ने चांदी गांव में आयोजित कुश्ती दंगल कार्यक्रम में पहुंचे और पहलवानों की हौसला अफजाई की। सांसद ने सभी को दशहरे की बधाई दी। सांसद ने कुश्ती दंगल में पहलवानों के हाथ मिलवाए तथा विजेता ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

थारू जनजातियों की बालिकाओं की डिंपल ने की …

कन्नौज की सांसद डिंपल यादव ने थारू जनजातियों की बालिकाओं क ी हौसला अफजाई करते हुए कहा है कि जिंदगी में कभी हार नहीं माननी चाहिए। बुलंद हौसले से ही अपने तय लक्ष्य को पाया जा सकता है। यूपी थारू जनजाति को मुख्यधारा से जोड़ने के लिए ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

उन्हें डिग्री मिली और हमें डॉक्टर बनने का हौसला

एम्स के दीक्षांत समारोह में रविवार को फरीदाबाद के 41 स्कूली बच्चे भी शामिल हुए। एम्स के डॉक्टर वित्त मंत्री से डिग्री हासिल कर जितना खुश हो रहे थे, उससे ज्यादा खुशी इन बच्चों को हो रही थी। लग रहा था जैसे उन्हें अपने लिए नई राह मिल गई हो। «दैनिक जागरण, Oct 15»

आंखें जवाब दे गईं, पर हौसला नहीं, 24 साल में बना दिए …

शुरुआती दिनों में कुछ परेशानियां हुईं, परंतु पत्नी उषा गर्ग के सहयोग और प्रोत्साहन से हौसला नहीं छोड़ा। प्रो. विजय गर्ग बोल-बोलकर अपनी पत्नी उषा को नोट्स लिखवाते। धीरे-धीरे अपने आप को हर चीजों में अभ्यस्त कर लिया। विद्यार्थी भी अपनी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

पापा ने मनाया, 'हसीना' बनने को राजी हुईं सोनाक्षी

बॉलीवुड के अभिनेता शत्रुघ्न सिन्हा ने अंडवर्ल्ड डॉन दाऊद इब्राहीम की बहन हसीना पारकर की भूमिका निभाने के लिए अपनी बेटी सोनाक्षी का हौसला बढ़ाया. सोनाक्षी हसीना पारकर का किरदार रूपहले पर्दे पर जीवंत करने जा रही हैं. शत्रुघ्न सिन्हा ... «Sahara Samay, Oct 15»

हाथ नहीं हौसला चाहिए : पढ़ने के साथ-साथ खेल का भी …

सोहेल के क्लासमेट बताते हैं-उसमें पढ़ने का जज्बा है और जिंदगी को अपने तरीके से जीने का हौसला भी है। परिजन और स्कूल के टीचर्स भी सोहेल की ललक देखकर दंग हैं। हाथ के महत्व को हम सब समझते हैं, लेकिन बिना हाथ के इस जुनूनी छात्र ने हमें बता ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

स्वागत कर बढ़ाया नवागतों का हौसला

ज्ञानपुर (भदोही) : स्थान : काशी नरेश राजकीय स्नातकोत्तर महाविद्यालय ज्ञानपुर के वनस्पति विज्ञान का हाल, दिन : गुरुवार, जब पुराने छात्रों ने नवागत विद्यार्थियों का स्वागत कर हौसला आफजाई की तो वह विभोर हो उठे। मौका था वनस्पति विज्ञान ... «दैनिक जागरण, Oct 15»