Pulsa para ver la definición original de «झोँका» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de झोँका en el diccionario hindi
Zodka Noun Poon [Hin Zong] 1. Velocidad
Toque del trauma de Toques de conejito rápido Choque generado al ir Empujar Rela. Swoop 2. Velocidad Golpe de viento Viento soplado o empuje. Flujo de aire Haba deriva Revoltijo Como el aire helado Hubo una ráfaga de 4. Hulora de agua 5. Empujar desde el lado debido a que un objeto cayó o su Fuera de lugar. Rela. 6. Doblarse o temblar Oscilación Muha0- ven a dormir = se dobla debido al sueño Cerca Sentir Comida estomacal = debido a trauma o velocidad, etc. Inclinarse Como, engullir, dormir Gargle 7. Chaat Decoración Mover Adivina A- Primera noche chunari Cabeza arriba Lilo banyo jhonko ver Man Moha. - Sur (palabra 0). 8. Un tornillo de lucha Especial: este tornillo está hecho cuando ambos Las manos de los luchadores están en la cintura del otro. En eso Una mano levanta la mano de la oposición Y el otro los lleva del costado al mendigo y luego los deja caer Give down झोँका संज्ञा पुं० [हिं० झोंक]
१. वेग से जानेवाली किसी वस्तु
के स्पर्श का आघात । तेजी से चलनेवाली किसी चीज के छू
जाने से उत्पन्न झटका । धक्का । रेला । झपट्टा । २. वेग से
चलनेवाली वायु का आघात । हवा का झटका या धक्का ।
वायु का प्रवाह । हबा का बहाव । झकोरा । जैसे— ठंढी हवा
का झोंका आया । ४. पानी का हिलोरा । ५. बगल से लगनेवाला धक्का जिसके कारण कोई वस्तु गिर पड़े या अपने
स्थान से हट जाय । रेला । ६. इधर से उधर झुकने या हिलने
डोलने की क्रिया ।
मुहा०— झोंके आना = नींद के कारण झुक झुक पड़ना । ऊँघ
लगना । झोंका खाना = किसी आघात यो वेग आदि के कारण
किसी ओर झुकना । जैसे, झोंका खाकर गिरना, नींद से
झोंका खाना ।
७. ठाट । सजावट । चाल । अंदाज । उ०— पहिरे राती चूनरी
सिर उपरना सोहै । कटि लहंगा लीलो बन्यो झोंको जो देखि
मन मोहै ।— सूर (शब्द०) । ८. कुश्ती का एक पेंच ।
विशेष— यह पेंच (दाँव) उस समय किया जाता है जब दोनों
पहलवानों के हाथ एक दूसरे की कमर पर होते हैं । इसमें
एक हाथ विपक्षी के हाथ के बाहर निकालकर मोढे़ पर चढ़ाते
और दूसरा बगल से भोढे़ पर ले जाते हैं और फिर झोंकां
देकर गिराते हैं ।
Pulsa para ver la definición original de «झोँका» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «झोँका» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre झोँका
EJEMPLOS DE USO
LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «झोँका»
Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del hindi en los que se emplea el término झोँका.
REFERENCIA
« EDUCALINGO. झोँका [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/jhomka>. Abr 2024 ».
