Significado de "कहाँ" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE कहाँ EN HINDI

कहाँ  [kaham]

QUÉ SIGNIFICA कहाँ EN HINDI

definición de कहाँ en el diccionario hindi

Donde 1 crore V. [Védica No. KOH: o Perro, o Kutha] Lugar Una palabra cuestionable en relación. ¿Dónde? Qué lugar Pero en Como, ¿a dónde fuiste? Moah0-¿Dónde está = (1) No sé dónde? Tal como antes y No he venido a verte para verte. Extraordinario Gran pesado Como estaba, los idiotas de hoy estaban molestos. (B) ¿Dónde está el búho? Por qué! (En este sentido, no hay sentido de la pregunta). (2) No en cualquier lado. Que no es Como- (a) donde están nuestros Tener un amigo (B) ¿Dónde son grandes y veraces? Donde esta donde Lejos ¿A dónde vamos a donde vamos? Resultó Dónde está ........ Donde = (1) Gran distancia Lejos Al igual, este barco fluvial es una coincidencia, de lo contrario, donde ¿Dónde más haces? (2) Todo sucedió Todo esto No puede ser Como tal, cuando vienen aquí, ¿dónde? Lee y escribe En este sentido, las palabras de un significado similar se encuentran al lado de 'Kya ki', como, - Ven a visitar, leer, bailar colores). Donde esta el Ir a obtener una condición tan avanzada cuya Para la imaginación A- y tienes miedo. Si las carreteras Si hubo malum, entonces hasta ahora, ¿dónde sabías dónde llegó? Fue - tour 0, página 27. ¿Dónde está esto? No hay Esto no puede estar en ningún lado Al igual que, ¿dónde está el asunto, incluso hoy en día, siempre dicen lo mismo. A donde = (1) Qué tan lejos Como, "Donde debe haberse ido (2) Cuanto en la medida Cuantos Cuanto maternidad Hasta Me gusta, - (a) Veremos hoy donde comes Puede ser (B) ¿Dónde los explicaremos? . (C) ¿A dónde irá este caballo? . (3) cuánto tiempo hasta Cuanto tiempo hasta ¿Cómo vamos a refugiarnos? ¿Ves? ¿Dónde ... dónde está esta gran diferencia? U-Dónde Rey Bhoj, donde Ganga Teli (Dos objetos enormes Esta oración se usa para ver las diferencias). De donde = por qué Perdido No deseado Como, de donde tenemos Tomó tu trabajo. (Cuando la gente tiene miedo de algo Ir o cansarse, luego decir al respecto Son). (2) Nunca Nunca en absoluto. No Por ejemplo, - (A) ¿Dónde está su filosofía? (B) Ahora esa gota ¿Dónde? (Este significado es demostrado por la ornamentación Kaku). ¿Dónde están los dos nombres [Anu]? Inmediatamente las palabras del bebé llorando A- '¿Dónde está' Hari Rowan Liaoyu - Relajación (palabra 0).

कहाँ १ क्रि० वि० [वैदिक सं० कुह: या कुत्र, या कुत्थ] स्थान संबंध मे एक प्रश्नवाचक शब्द । किस जगह? किस स्थान पर ? जैसे,—तुम कहाँ गए थे ? मुहा०—कहाँ का =(१) न जाने कहाँ का? ऐसा जो पहले और कहीं देखने में न आया हो । असाधारण । बड़ा भारी । जैसे—कहाँ के मूर्ख से आज पाला पड़ा । (ख) उल्लू कहाँ का ! (इस अर्थ मे प्रश्न का भाव नहीं रह जाता) । (२) कहीं का नहीं । जो नहीं है । जैसे—(क) वे कहाँ के हमारे दोस्त है? (ख) वे कहाँ के बड़े सत्यवादी हैं? कहाँ का कहाँ= बहुत दूर । जैसे,—हम लोग चलते चलते कहाँ के कहाँ जा निकले । कहाँ का........कहाँ का = (१) बड़ी दूर दूर के । जैसे,—यह नदी नाव संयोग है, नहीं तो कहाँ के हम और कहाँ के तुम । (२) यह सब दूर हुआ । यह सब नहीं हो सकता । जैसे,—जब वे यहाँ आ जाते हैं तब फिर कहाँ का पढ़ना और कहाँ का लिखना । इस अर्थ में 'कहाँ का' के आगे मिलते जुलते अर्थवाले जोड़ के शब्द आते हैं, जैसे,— आना जाना, पढ़ना लिखना, नाच रंग) । कहाँ का कहाँ पहुँच जाना = ऐसी उन्नत दशा को प्राप्त कर लेना जिसकी कल्पना तक हो । उ०—और तू सि़डि़त है । अगर राहें मालुम होतीं तो अब तक क्या जानें कहाँ की कहाँ पहुँच गई होती ।—सैर०, पृ० २७ । कहाँ की बात = यह बात ठीक नहीं है । यह बात कहीं नहीं हो सकती । जैसे,—अजी कहाँ की बात, वह सदा यों ही कहा करते हैं । कहाँ तक=(१) कितनी दूर तक । जैसे,—वह कहाँ तक गया होगा । (२) कितने परिमाण तक । कितनी संख्या तक । कितनी मातत्रा तक । जैसे,—(क) हम आज देखेंगे कि तुम कहाँ तक खा सकते हो । (ख) उन्हें हम कहाँ तक समझावेंगे? । (ग) यह घोड़ा कहाँ तक पटेगा? । (३) कितनी देर तक । कितने काल पर्यंत । जैसे,—हम कहाँ तक उनका आसरा देखें? कहाँ....कहाँ = इनमें बड़ा अंतर है । उ०—कहाँ राजा भोज, कहाँ गंगा तेली । (दो वस्तुओं का बड़ा भारी अंतर देखाने के लिये इस वाक्य का प्रयोग होता है) । कहाँ से = क्यो । व्यर्थ । नाहक । जैसे,—कहाँ से हमने यह काम अपने ऊपर लिया । (जब लोग किसी बात से घबरा जाते या तंग हो जाते हैं, तब उसके विषय में ऐसा कहते हैं) । (२) कभी नहीं । कदापि नहीं । नहीं । जैसे,— (क) अब उनके दर्शन कहाँ । (ख) अब उस बूँद से भेंट कहाँ? (यह अर्थ काकु अलंकार से सिद्ध होता है) ।
कहाँ २ संज्ञा पुं० [अनु०] तुरंत के अत्पन्न बच्चे के रोने का शब्द । उ०—'कहाँ कहाँ' हरि रोवन लाग्यो ।—विश्राम (शब्द०) ।

TRADUCCIÓN DE कहाँ

Conoce la traducción de कहाँ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de कहाँ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 哪里
• Traductor hindi - español: donde
• Traductor hindi - inglés: where
• hindi: कहाँ
• Traductor hindi - árabe: أين
• Traductor hindi - ruso: где
• Traductor hindi - portugués: onde
• Traductor hindi - bengalí: যেখানে
• Traductor hindi - francés: où
• Traductor hindi - malayo: di mana
• Traductor hindi - alemán: wo
• Traductor hindi - japonés: どこ
• Traductor hindi - coreano: 어디에
• Traductor hindi - javanés: Where
• Traductor hindi - vietnamita: ở đâu
• Traductor hindi - tamil: எங்கே
• Traductor hindi - maratí: कोठे
• Traductor hindi - turco: nerede
• Traductor hindi - italiano: dove
• Traductor hindi - polaco: gdzie
• Traductor hindi - ucraniano: де
• Traductor hindi - rumano: unde
• Traductor hindi - griego: που
• Traductor hindi - afrikáans: waar
• Traductor hindi - sueco: var
• Traductor hindi - noruego: hvor

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «कहाँ»

Descubre el uso de कहाँ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con कहाँ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dimāg̲h̲e hastī, dila kī bastī: hai kahām̐? hai kahām̐? : ...

Play, based on social theme.

Mahendra Bhallā, 2008

सेवानगर कहाँ है

Stories based on social themes.

Jñānaprakāśa Viveka, 2007

वेयर डू आई बिलांग: मेरा घर कहाँ है : [उपन्यास]

Novel on a young girl Rina, descendent of an immigrant in Denmark, in search of her identity.

Arcanā Painyūlī, 2010

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

तेरी कहाँ माता है, कहाँ पिता है, कहाँ स्त्री हैं, कहाँ पुत्र है और कहाँ मित्र है? तू अकेला ही चलते हुए इस मार्ग में अपने द्वारा किये गये दुष्कृत्यों के फलका उपभोग कर। हे मूख! तू जान ...

Maharishi Vedvyas, 2015

आस (Hindi Ghazal): Aas (Hindi Sahitya - Gazal) - Page 105

105. दालानों की धूप, छतों कीश◌ाम कहाँ, घर से बाहर घर जैसा आराम कहाँ। बाज़ारों की चहलपहल से रोशनहैं, इन आँखों में मिन्दर जैसी श◌ाम कहाँ। मैं उसको पहचान नहीं पाया तोक्या, याद उसे ...

बशीर बद्र, ‎Bashir Badra, 2014

रौशनी महकती है (Hindi Ghazal): Raushani Mahakti Hai (Hindi ...

71 भीगे वजूद िजसमें वो मौसम कहाँ है यार भीगे वजूद िजसमें वो मौसम कहाँ है यार आँखें बरस रही हैं ये शबनम कहाँ है यार राहेवफ़ा पे चलना, नहीं सबके बस की बात चलने कीबात करनाभी कुछ कम ...

सत्य प्रकाश शर्मा, ‎Satya Prakash Sharma, 2014

देखना एक दिन (Hindi Sahitya): Dekhna Ek Din (Hindi Poetry)

कहाँ. हुआ? िलखा तो गया पर, कहना कहाँ हुआ? िकससे कहते– तुम यिद होते राह भले ही तपती होती पर बातों के द्रुमदलमृगजल कुछ तो होते हाँ, निदयाँ थी िदखीं िमलीं भी पर, बहना कहाँ हुआ?

नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014

संभाल कर रखना (Hindi Ghazal): Sambhal Kar Rakhna (Hindi Gazal)

43 सच को झुठलाने की िहम्मत भी, कहाँ तक करते सच को झुठलाने की िहम्मत भी, कहाँ तक करते। यानी ख्व़ाबोंकी िहफा◌़ज़त भी,कहाँ तक करते।। कह िदया िदल ने, तो हालात का ग़म छोड़ िदया, ...

राजेंद्र तिवारी, ‎Rajendra Tiwari, 2014

चलो कलकत्ता (Hindi Sahitya): Chalo Kalkatta(Hindi Novel)

शि◌रीष बाबूझटपट गाड़ी से उतरा। िफर गाड़ीके पासजाकर देखा, शक्लसूरत अच्छी हीहै। गोस्वामीइसे कहाँ के पकड़ लाया? ''आप कौन हैं?'' सुरमा अजनबी शक्ल देखकर घबड़ा गई। यह आदमी कौन है?

विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014

Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2

कात कहाँ बरषा रवि तमचुर, कमल यल. की । चनन न उपन रहन धिर के रश, बिरहिनि के तन भी ।। निदेर्त जैल उदधि पन्नग य, औयति कमल कलई : देश: असीम जरा देती को, राहु को किन जैरिहिं ।। भी जल-हीन मीन तन ...

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «कहाँ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término कहाँ en el contexto de las siguientes noticias.

हथियार कहाँ से आये या आते हैं ?

वैसे भी भारत के 56 इंच चौड़े सीना लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने हर स्तर पर आतंकवाद का मुद्दा तो उठाया , लेकिन विश्व स्तर पर यह पूछने का साहस नहीं कर पाये कि आतंकी हमला भारत में हो या किसी भी अन्य देश में “आखिर इन के पास हथियार कहाँ से ... «Pravaktha.com, Nov 15»

देखिये कहाँ चलने वाली हैं बिना ड्राइवर की बसें

जेनेवा। गूगल की बिना ड्राईवर वाली कार के बाद अब स्विट्जरलैंड में बिना ड्राईवर की बिजली से संचालित बसें चलेंगी। ये बसें एक बार में नौ यात्रियों को ले जा सकेंगी। इन बसों का निर्माण पोस्टबस और लाओसेन में स्विस फेडरल इंस्टीटयूट ऑफ ... «Samachar Jagat, Nov 15»

इंडिया बोल: कहाँ गए चुनावी मुद्दे

बिहार में तीन चरणों का मतदान संपन्न हो चुका है और दो चरणों का मतदान बाकी है. लेकिन तीसरे चरण तक आते आते सभी राजनीतिक दल मुद्दों को छोड़ कर राजनीतिक बयानबाज़ी में उलझ कर रह गए हैं. भाषणबाज़ी में अब जो तीर चलाए जा रहे हैं उनका विकास और ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

कुंभ के बाद कहाँ जाते हैं ये नागा साधु

साधु-महात्माओं में नागा साधुओं को हैरत भरी नजरों से देखा जाता है। महाकुंभ, अर्धकुंभ या फिर सिंहस्थ कुंभ के बाद नागा साधुओं को देखना बहुत मुश्किल होता है। नागा साधुओं के विषय में कम जानकारी होने के कारण इनके विषय में हमेशा कौतूहल ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

कहाँ से पहुंचे कहाँ तक, हिन्दी फिल्में और दिल्ली

देश में आरंभ से ही हिंदी फिल्मों का दूसरा मतलब बंबई और अब मुंबई रहा है और इसका सबसे बड़ा प्रमाण हाॅलीवुड की नकल पर बालीवुड का नाम रहा है। ऐतिहासिक कारणों से हिंदी फिल्मों के निर्माण से लेकर कथानक तक में बंबई का वर्चस्व रहा। सन् 1947 में ... «Pravaktha.com, Oct 15»

कहाँ राजा भोज कहाँ गंगू तेली

यूं तो हमारे हरदिल अजीज यानिकि लोकप्रिय प्रधान मंत्री जो कुछ भी बोलते है वह वही सबकुछ होता है जो आमतौर पर कोई भी नेता बोलता है। अब चूँकि वह स्टेट लेवल से ऊपर वर्ल्ड नेता के रूप में उभर रहे है (यह उनकी पार्टी का कथन है ) और वह ऐसा मान भी चुके है ... «Ajmernama, Oct 15»

भारत में कहाँ लगता है ब्रिटेन का पैसा

भारत में कहाँ लगता है ब्रिटेन का पैसा. जस्टिन रॉलैट बीबीसी के दक्षिण एशिया संवाददाता. 7 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. Image copyright. भारत सालों तक ब्रिटेन से सबसे अधिक आर्थिक सहायता पाने वाला देश रहा है. लेकिन अब ऐसा नहीं होगा. ब्रिटेन भारत ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

कहाँ है आपके दिमाग़ का 'रीसेट बटन'?

कहाँ है आपके दिमाग़ का 'रीसेट बटन'? पीटर बोउस बीबीसी कैपिटल. 1 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. Image copyright Thinkstock. कामकाजी दुनिया की रोज़ाना की दौड़-धूप लोगों को इतना परेशान कर सकती है कि उनकी शारीरिक और मानसिक तंदुरुस्ती को प्रभावित कर ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

कहाँ है बुजुर्गों की हैल्थ इंश्योरेंस स्कीम ?

समाचार पत्र में खबर छपी थी कि “ बुजुर्गों के लिए 1 लाख रुपये के हैल्थ इंश्योरेंस स्कीम “ मोदी सरकार लांच करने जा रही है . यह स्कीम उन लोगों के लिए थी जिन्हें कोई उचित स्वास्थ्य बीमा कवर नहीं मिल पा रहा है. बताया गया था कि मोदी सरकार प्रधान ... «पलपल इंडिया, Sep 15»

अमीर लोग अपना पैसा कहाँ लगाते हैं?

... चढ़ रहे शेयर या म्यूचुअल फंड ख़रीद लेते हैं. लेकिन अमीर लोग ऐसा नहीं करते. वे अक्सर अपना पैसा उन क्षेत्रों में लगाते हैं जिनके बारे में आम लोग बस ख़्वाब देखते हैं. आख़िर ये अमीर लोग अपना पैसा कहाँ लगाते हैं कि वो हमेशा अमीर बने रहते हैं. «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»