Significado de "मृत्यु" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE मृत्यु EN HINDI

मृत्यु  [mrtyu]

QUÉ SIGNIFICA मृत्यु EN HINDI

La muerte

मृत्यु

La muerte es el verbo de eliminar el poder de procesar una vida. Este término menciona dos métodos diferentes, la vida comienza y el final de la vida. Generalmente, el hecho es que la muerte ocurre generalmente como resultado de accidentes, lesión, enfermedad, desnutrición. La muerte del embarazo es el acto de la extinción de la especie entera de la tierra, en el número de veces en la extinción de la actividad humana ...

मौत किसी जीवन की प्रक्रिया करने की शक्ति को समाप्त करने की क्रिया को कहते हैं। यह शब्द दो विभिन्न विधियों का उल्लेख करता है, जीवन प्रारम्भ और जीवन समाप्ति। सामान्यतः तथ्य यह है कि मृत्यु आमतौर पर दुर्घटना, चोट, बीमारी, कुपोषण के परिणामस्वरूप होती है। प्रेदातिओं मृत्यु धरती की पूरी प्रजाति को विलुप्त करने की क्रिया को कहते हैं मानव गतिविधि मेंबार हाल विलुप्त होने की संख्या में...

definición de मृत्यु en el diccionario hindi

Muerte sustantivo femenino 0 [no 0] 1. La separación del alma del cuerpo. Vida Salir Muerte Muerte 2. Yamraj 3. De once Rudro Uno 4. Vishnu 5. Brahma 6. Maya 7. Kali 8. De acuerdo con la astrología astrológica, el octavo lugar del horóscopo 9. Cupido 10. Un compañero 11. Un seguidor del dios budista Padmapani 12. Mundo (a 0).

मृत्यु संज्ञा स्त्री० [सं०] १. शरीर से जीवात्मा का वियोग । प्राण छुटना । मरण । मौत । २. यमराज । ३. ग्यारह रुद्रो में से एक । ४. विष्णु । ५. ब्रह्मा । ६. माया । ७. कलि । ८. फलित ज्योतिष के अनुसार जन्मकुंडली का आठवाँ स्थान । ९. कामदेव । १०. एक साममंत्र । ११. बौद्ध देवता पद्मपाणि के एक अनुचर । १२. संसार (को०) ।

TRADUCCIÓN DE मृत्यु

Conoce la traducción de मृत्यु a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de मृत्यु presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 死亡
• Traductor hindi - español: muerte
• Traductor hindi - inglés: Death
• hindi: मृत्यु
• Traductor hindi - árabe: الموت
• Traductor hindi - ruso: смерть
• Traductor hindi - portugués: morte
• Traductor hindi - bengalí: মরণ
• Traductor hindi - francés: mort
• Traductor hindi - malayo: kematian
• Traductor hindi - alemán: Tod
• Traductor hindi - japonés: 死
• Traductor hindi - coreano: 죽음
• Traductor hindi - javanés: pati
• Traductor hindi - vietnamita: sự chết
• Traductor hindi - tamil: இறப்பு
• Traductor hindi - maratí: मृत्यू
• Traductor hindi - turco: ölüm
• Traductor hindi - italiano: morte
• Traductor hindi - polaco: śmierć
• Traductor hindi - ucraniano: смерть
• Traductor hindi - rumano: moarte
• Traductor hindi - griego: θάνατος
• Traductor hindi - afrikáans: dood
• Traductor hindi - sueco: död
• Traductor hindi - noruego: død

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «मृत्यु»

Descubre el uso de मृत्यु en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con मृत्यु y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

हा जीवन! हा मृत्यु!: - Page 141

Divya Mathur. मृत्यु तो मृत्यु है मृत्यु तो मृत्यु है गूंगी बहरी और अंधी उसे दूध पीता बच्चा दिखाई नहीं देता न ही उसकी माँ का रुदन सुनाई देता है उसे कोई हमदर्दी नहीं उस बावरी युवती से ...

Divya Mathur, 2015

Mrityu Mere Dwar Par - Page 31

अल हमें यकीन दिलाते हैं की मृत्यु मनुष्य को याना का अन्त नहीं है, वल्कि ईश्वर के पास पहुंचने का द्वार है । यह सत्य है विना वि-सी आत्मीय की मृत्यु से एक प्रकार की रिकाता पैदा हो ...

Khushwant Singh, 2009

Jeevan Aur Mrityu - Page 32

आत प्र१नकर्ता : मृत्यु में ऐसा यया है कि हस इससे भयभीत हो, कृवाभूषि : यया जाप जानते हैं की मृति यया है, ग्र१नकर्ता : हा" । कृष्णन : यया अम इससे भयभीत नहीं है, प१नय२र्ता : नहीं । कृष्णक ...

J. Krishnamurthy, 2013

Samkaaleen Bharatiya Darshan Swami Vivekanand, Sri ...

५ मानब के चरम भाग्य के प्रश्न पर विचार करने में 'मत्य' के सम्बन्ध में विचार तो अनिवार्य ही हो जाता है क्योंकि जीवन की परिणति तो "मृत्यु' में है 1 "मृत्यु' में जीवन का अन्त तो हो ही ...

B. K. Lal, 2009

Mrityu Sa Balvaan Hota Hai Prem - Page 15

Anu.Indu Prakash Kanungo. को बेटी दूसरे आदमी के तो लेटी अबी । लजा पशुओं को तरह हो गए थे, बल्कि उनसे भी बदतर । उस सबके छोर श्री, में होम के बोरे में सोचती थी । अब मैने सोचना छंद कर दिया ।

Anu.Indu Prakash Kanungo, 2008

Vikalphin Nahin Hai Duniya - Page 263

मशत्' भारतीय-जीप पत्रकार लेखक खुशवन्त सिह का मृत्यु पर एक लेख प्यार दिन पहले साप्ताहिक संडे में छपा था । उस लेख में पप, शेयसपियर, गालिब तथा नई और नवीनतम पुस्तकों से पृयु-सस्वन्दी ...

Kishan Patnaik, 2000

Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)

जीवन और मृत्यु की संधि रेखा पर खडे हुए वह जो कुछ देखते-सुनते हैं, उसे गीत में लिखते जाते हैं । यह नि:संग दृष्टि उन्हें उसशक्ति से ही मिली है । निराला जंगल में हाथियों की चिचाड़ के ...

Ram Bilas Sharma, 2009

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

अब मैं मार्कण्डेयमुनिके द्वारा कहे गये स्तोत्रको बतलाता हूँ जो इस प्रकार हैं— दामोदरं प्रपत्रोशस्मि किन्ो मृत्यु: करिष्यति।॥ शङ्कचक्रधरं देवं व्यक्तस्लपिणमव्ययम्। अधोक्षजं ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Jatak Nirnay (Vol. 1) How To Judge A Horoscope

मृत्यु की वास्तविक अवधि निर्धारित करने से पहले आपको यह पता कर लेना चाहिये कि क्या आयु काल दीर्ध, मध्यम या अल्प है और क्या बालारिष्ट योग है जिससे शीघ्र मृत्यु हो सकती है ।

Mnshi Late B.V.Raman, ‎Anu Jade Ansari, 2003

Yoga Sampurna Sachitra Pustak - Page 334

सामान्य व्यक्ति मृत्यु से भयभीत होता है । वह सदा के लिए जीवित रहना चाहता है । वह यह जानना चाहता है कि यह शरीर के नष्ट होने के बाद कहॉ जाएगा । यहीँ वास्तविक दर्शन का प्रस्थान विंदु ...

Vishnu Devananda, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «मृत्यु»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término मृत्यु en el contexto de las siguientes noticias.

जन्म व मृत्यु प्रमाणपत्र बनवाने को कराना होगा …

संवाद सहयोगी, पलवल: अब जन्म व मृत्यु प्रमाण पत्र बनाने का कार्य भी ऑनलाइन कर दिया गया है। बच्चों के जन्म व किसी की भी मृत्यु अस्पताल में होने पर अस्पताल संचालकों को ऑनलाइन रजिस्ट्रेशन कराना होगा। उसके बाद ही लोगों को नगर परिषद से जन्म ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

यह है वो तरीका जिससे आप घर बैठे बनवा सकते हैं जन्म …

ऑफिस ऑफ रजिस्ट्रार जनरल ऑफ इंडिया ने एक वेब पोर्टल बनाया है, जिसके माध्यम से कोई भी व्यक्ति 21 दिनों के भीतर आवेदन कर जन्म या मृत्यु प्रमाण-पत्र प्राप्त कर सकता है। ऑनलाइन जारी किया गया यह सर्टिफिकेट सभी सरकारी कार्यालयों में मान्य ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

जर्मनी के पूर्व चांसलर हेलमुट श्मिट की मृत्यु

वर्ष 1974 से 1982 तक पश्चिमी जर्मनी के चांसलर रहे हेलमुट श्मिट की मृत्यु हो गई है. वो 96 वर्ष के थे. ... डॉक्टर हाइनर ग्रेटन ने जर्मन मीडिया को बताया कि हेलमुट श्मिट की हैमबुर्ग में अपने घर में मंगलवार दोपहर को मृत्यु हुई. यूरोप और जर्मनी के ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

अकाल मृत्यु से बचने के लिए धनतेरस पर करें दीपदान …

चौथा दिन आया और राजकुंवर मृत्यु को प्राप्त हुआ। उस नवपरिणीता का करुण विलाप सुनकर हमारा हृदय कांप गया। ऐसी सुंदर जोड़ी हमने कभी नहीं देखी थी। वे कामदेव तथा रति से भी कम नहीं थे। उस युवक को कालग्रस्त करते समय हमारे भी अश्रु नहीं थम पाए थे। «Webdunia Hindi, Nov 15»

दुनिया में कई बातें ऐसी है जो आज भी रहस्य हैं, जैसे …

दुनिया में कई बातें ऐसी है जो आज भी रहस्य हैं और संभवतः ये रहस्य ही बनी रहेगीं। विज्ञान के पास इन बातों का कोई प्रमाणिक उत्तर नहीं है। ये बातें सदियों से एक अनसुलझी पहेली हैं। इन्हीं में से एक है मृत्यु लेकिन हिंदू धर्म ग्रंथ शिव महापुराण ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

2005 से पहले हुई पिता की मृत्यु तो बेटी को संपत्ति …

नई दिल्ली: सुप्रीम कोर्ट ने अपने एक फैसले में पिता की संपत्ति में बेटियों के बराबर के अधिकार को सीमित करते हुए कहा है कि कि अगर पिता की मृत्यु 2005 में हिंदू उत्तराध‍िकार कानून में संसोधन से पहले हो चुकी है तो ऐसी स्थि‍ति में बेटियों को ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

होमगार्डों ने इच्छा मृत्यु के लिए खून से लिखा खत

होमगार्ड अधिनियम 1962-63 में संशोधन करने, होमगार्ड जवानों की नवीनीकरण प्रथा रोटेशन प्रणाली को समाप्त कर एकमुश्त 60 वर्ष सेवा काल करने, ईएसआई-पीएफ की मांग, आकस्मिक मृत्यु पर आश्रितों को अनुकंपा नौकरी देने, नाम बदलकर नगर सेना, गृह रक्षा ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

आत्मा शोर करती है, 47 दिन में यमलोक यात्रा, गरुण …

दिल्ली: मृत्यु जीवन का सत्य है लेकिन एक सत्य, मृत्यु के बाद शुरु होता है। इस सच के बारे में, बहुत कम लोग जानते हैं। क्या वाकई, मृत्यु के समय व्यक्ति को कोई दिव्य दृष्टि मिलती है? आखिर मृत्यु के कितने दिनों बाद, आत्मा यमलोक पहुंचती है? गरुण ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»

वाहन से कुचल कर महिला सहित दो लोगों की मृत्यु

आजमगढ़ : आजमगढ़ जिले के फूलपुर कोतवाली क्षेत्र में बुधवार को पशुओं को लेकर जा रहे एक वाहन से कुचल कर एक महिला सहित दो लोगों की मृत्यु हो गई। पुलिस अधीक्षक (ग्रामीण) मोहम्मद इमरान ने बताया कि पशुओं को लेकर जा रहे वाहन की चपेट में आने से ... «Zee News हिन्दी, Sep 15»

नौकरी दे दो या इच्छा मृत्यु

प्राइमरी स्कूलों में सहायक अध्यापक के तौर पर समायोजन रद होने से समायोजित शिक्षामित्र सोमवार को भी सड़क पर उतरे। जुलूस निकाल कलेक्ट्रेट का घेराव किया। राष्ट्रपति और प्रधानमंत्री से इच्छा मृत्यु की अनुमति देने की मांग करते हुए एसीएम ... «अमर उजाला, Sep 15»