Significado de "नदी" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE नदी EN HINDI

नदी  [nadi]

QUÉ SIGNIFICA नदी EN HINDI

El río

नदी

El río es una corriente de agua que fluye en el suelo, que a menudo es un lago, glaciar, cascada o agua de lluvia y cae en el océano o el lago. La palabra río ha venido de la vadya sánscrita. También se llama Sarita en sánscrito sí mismo. Hay dos tipos de río: Sadanira o Barasati. La fuente del río Sadaniara es lago, cascada o glaciar y sigue ardiendo durante todo el año, mientras que los ríos lluviosos dependen del agua de lluvia ...

नदी भूतल पर प्रवाहित एक जलधारा है जिसका स्रोत प्रायः कोई झील, हिमनद, झरना या बारिश का पानी होता है तथा किसी सागर अथवा झील में गिरती है। नदी शब्द संस्कृत के नद्यः से आया है। संस्कृत में ही इसे सरिता भी कहते हैं। नदी दो प्रकार की होती है- सदानीरा या बरसाती। सदानीरा नदियों का स्रोत झील, झरना अथवा हिमनद होता है और वर्ष भर जलपूर्ण रहती हैं, जबकि बरसाती नदियां बरसात के पानी पर निर्भर...

definición de नदी en el diccionario hindi

River sustantivo mujer 0 [no 0] 1. Ese flujo de agua natural y pesado Cualquiera que salga de una gran montaña o embalse Por el camino fijo, a menudo fluye durante doce meses Sí Daria Especial- (a) En las montañas, habrá nevada o lluvia Debido al agua que se recoge, se moldeará debajo del suelo y de acuerdo con el principio de la gravedad A menudo llega al mar. Nunca riegues tu La corriente independiente llega al mar y algunas veces al mar Se encuentra cualquier otra gran corriente que vaya hasta allí. La corriente que llega al mar directo es geográfica En la definición se llama el río principal y que es la segunda corriente Se dice que es un río auxiliar. Me gusta esto Sucede que el río iría a un lago Está o está perdido en algún campo arenoso, etc. El río comienza desde el lugar, se llama su origen, El lugar donde se encuentra con el otro río, la confluencia Y el lugar donde se encuentra en el mar Estuario dice. La forma en que el río fluye a través del camino El pozo en el suelo debido a su deriva Se llama útero. Ríos usualmente Fluyendo durante doce meses, pero los pequeños ríos de verano Los días son completamente secos. Por lo general, todos los ríos bajo la lluvia El agua se pone demasiado porque esos días están ahí El agua de lluvia también viene en la provincia cercana. Su agua está muy caliente con él. (B) Ish, Nath, P., Husband, Above, etc. con la palabra 'River' reader La palabra 'mar' se usa con la palabra 'marido' Lo consigue Por ejemplo, riverash, cripti, upaganath, coastini Etc. Elf-0 Sarita Loco Wave Chevalini Tanti Abundante Humos Fuentes Indemnización A continuación Desintegración Sarvani Mar Coolies Joroba Kallolini FuentesSwini Rishikulya. En algún momento Yo0-riverash = mar. Coincidencia del barco Muha0-river = una combinación que no se repite, Eatifakake una vez. 2. Gran flujo de fluido P. ej., Río del río Desbordante

नदी संज्ञा स्त्री० [सं०] १. जल का वह प्राकृतिक और भारी प्रवाह जो किसी बड़े पर्वत या जलाशय आदि से निकलकर किसी निश्चित मार्ग से होता हुआ प्रायः बारहों महीने बहता रहता हो । दरिया । विशेष—(क) पहाड़ों पर बरफ के गलने या वर्षा होने के कारण जो पानी एकत्र होता है वह गुरुत्वाकर्षण के सिद्धांत के अनुसार नीचे की ओर ढलता और मैदानों में से होता हुआ प्रायः समुद्र तक पहुँचता है । कभी यह पानी अपनी स्वतंत्र धारा में समुद्र तक पहुँचता है और कभी समुद्र तक जानेवाली किसी दूसरी बड़ी धारा में मिल जाता है । जो धारा सीधी समुद्र तक पहुँचती है वह भौगोलिक परिभाषा में मुख्य नदी कहलाती है और जो दूसरी धारा में मिल जाती है वह सहायक नदी कहलाती है । ऐसा भी होता है कि नदी या तो जाकर किसी झील में मिल जाती है और या किसी रेतीले मैदान आदि में लुप्त हो जाती है जिस स्थान से नदी का आरंभ होता है उसे उसका उदगम कहते हैं, जिस स्थान पर वह किसी दूसरी नदी से मिलती है उसे संगम कहते हैं और जिस स्थान पर वह समुद्र में मिलती है उसे मुहाना कहते हैं । नदी जिस मार्ग से बहती है वह मार्ग गति कहलाता है और उसके बहाव के कारण जमीन में जो गड्ढा बन जाता है गर्भ कहलाता है । साधारणतः नदियाँ बारहों महीने बहती रहती है, पर छोटी नदियाँ गरमी के दिनों में बिलकुल सूख जाती हैं । वर्षा में प्रायः सभी नदियों का जल बहुत अधिक बढ़ जाता है क्योंकि उन दिनों आस पास के प्रांत का वर्षा का जल भी आकर उनमें मिल जाता है । उससे उसका पानी बहुत अधिक मटमैला भी होता है । (ख) 'नदी' वाचक शब्द से ईश, नाथ, प, पति, वर इत्यादि 'पति' वाची शब्द या प्रत्यग लगाने से वह 'समुद्र' वाची शब्द हो जाता है । जैसे, नदीश, सरित्पति, अपगानाथ, तटिनीवर इत्यादि । पर्या०—सरि । सरिता । आपगा । तरंगिणी । शैवलिनी । तटिनी । ह्रदिनी । धुनी । स्त्रोतस्वती । स्रवंती । निम्नगा । निर्झरणी । सरस्वनी । समुद्रगा । कूलवती । कूलंकषा । कल्लोलिनी । स्रोतास्विनी । ऋषिकुल्या । स्रोतेवहा । यौ०—नदीश = समुद्र । मुहा०—नदी नाव संयोग = ऐसा संयोग जो बार बार न हो, कभी एक बार इत्तिफाक हो जाय । २. किसी तरल पदार्थ का बड़ा प्रवाह । जैसे,—रक्त की नदी बह निकली ।

TRADUCCIÓN DE नदी

Conoce la traducción de नदी a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de नदी presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 江
• Traductor hindi - español: río
• Traductor hindi - inglés: River
• hindi: नदी
• Traductor hindi - árabe: نهر
• Traductor hindi - ruso: река
• Traductor hindi - portugués: rio
• Traductor hindi - bengalí: নদী
• Traductor hindi - francés: rivière
• Traductor hindi - malayo: River
• Traductor hindi - alemán: Fluss
• Traductor hindi - japonés: 川
• Traductor hindi - coreano: 강
• Traductor hindi - javanés: River
• Traductor hindi - vietnamita: sông
• Traductor hindi - tamil: நதி
• Traductor hindi - maratí: नदी
• Traductor hindi - turco: ırmak
• Traductor hindi - italiano: fiume
• Traductor hindi - polaco: rzeka
• Traductor hindi - ucraniano: річка
• Traductor hindi - rumano: râu
• Traductor hindi - griego: ποτάμι
• Traductor hindi - afrikáans: River
• Traductor hindi - sueco: River
• Traductor hindi - noruego: River

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «नदी»

Descubre el uso de नदी en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con नदी y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

नदी के द्वीप (Hindi Sahitya): Nadi Ke Dweep (Hindi Novel)

'नदी. के. द्वीप': क्यों. और. िकस. के. िलए. अपनी िकसी कृितके बारे में कुछ कहने का आकर्षण िकतना है, वे लोग पहचानते होंगे िजन्होंने किव ख़तरनाक इसको सम्मेलनों आिद में किवयों को ...

अज्ञेय, ‎Agyeya, 2013

एक नदी दो पाट (Hindi Sahitya): Ek Nadi Do Paat (Hindi Novel)

Ek Nadi Do Paat (Hindi Novel) गुलशन नन्दा, Gulshan Nanda. रहा। घर पहुँचकर िवनोद ने रमनकी भेंट माधवी से करवाई और उसे श◌ीघ्र हीचाय का प्रबन्ध करने कोकहा। आज बड़े समय पश◌्चात् का मुख उसके ...

गुलशन नन्दा, ‎Gulshan Nanda, 2014

नदी नहा रही थी

Stories, based on social theme.

सतीश जायसवाल, 2007

Geography: Geography

(v) सतलज नदी तिब्बत में 4555 मीटर की ऊंचाई पर स्थित राक्षस ताल से निकलती है। हिमालय पर्वत श्रेणी में शिपकीला दर्रे से बहती हुई बाद में पंजाब के मैदानी भागों में प्रवेश करती है।

Dr. Chaturbhuj Mamoria & Dr. H. S. Garg, 2015

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1140

सिकोड़ना; मिकु९णा, संकुचित होना: आ". सं४०11०र1 संकुचित, सिकुड़न हुआ यर अ. नदी, सरिता, दरिया: य. नदी का, नदी तटीय, तटवर्ती; आ- श्रीपप्र1३ नदी के किनारे रहते वाला, नदी तट वासी, नदी 1021 ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Kuano Nadi

फिर बाढ़ आ गयी होगी उस नदी में पास का फुटहिसा बाजार बह गया होगा, पेड़ की शाखों में बंधे खटोले पर बैठे होंगे बच्चे किसी कासी के और नीचे कीचड़ में खड़े होंगे चौपाए पूँछ से ...

Sarveshwar Dayal Saxena, 2005

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 475

नद 22 नदी, रजनददरी द्वा:: माती. नवल = नदी तव नदय. नदारद 2: अंतर्धान, अनवशिष्ट, अनुमत, अलभ्य, अस्तिबजि, उपत, विलुप्त (जीय). नदिया = जायरु नबी. नदिया = नदी, रस्थायद नदी. नर्गीद्ध = कब. नदी उह ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Tuglaq Kaleen Bharat-V-2

नदी के पार करने के स्थान का पता लगाने के लिए ३ कोस की यात्रा कते गई : ( पहर दिन व्यतीत हो जाने के उपरान्त वे नदी को पार करने के स्थान पर पहुंचे किन्तु वहाँ जल छिछला न था तथा ...

Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 267

लोगों ने यरीही के पास नदी को पार किया। "उस जगह की धरती सूख गई याजक यहोवा के साक्षीपत्र के सन्दूक को नदी के बीच ले जाकर रूक गये। जब इम्राएल के लोग यरदन नदी को सूखी धरती से होते हुए ...

World Bible Translation Center, 2014

Tirupati: Ek Jeevan Darshan

महामुनि अगस्त्य ने निर्णय लिया कि वे उस क्षेत्र में नदी को ले कर आएँगे। वे इसी उद्देश्य की पूर्ति के लिए देवों व भगवान शिव का पूजन करने लगे। फिर उन्होंने नदी के लिए कठोर व घोर तप ...

Kota Neelima, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «नदी»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término नदी en el contexto de las siguientes noticias.

दो सगे भाई नदी में डूबे, घर में मातम का माहौल

बरगी थाना क्षेत्र स्थित तिलवारा घाट में दोपहर को सूरतलाई से अपने साथियों के साथ स्नान करने पहुंचे दो नाबालिग सगे भाई नदी में डूब गए। प्रत्यक्षदर्शियोंं के अनुसार पहले छोटा भाई नदी में डूबा और उसे बचाने के चक्कर में बड़ा भाई भी डूब गया। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

नर्मदा नदी के मगरमच्छ ने मुश्किल में डाला रितिक …

नर्मदा नदी में शूट किए जा रहे इस सीन में रितिक को मगरमच्छ का शिकार करते दिखाया जा रहा है। सीन है कि बेहद खूबसूरत प्राकृतिक स्थल भेड़ाघाट के जल प्रपात की तरफ से रितिक नौका में आ रहे हैं और धनुष बाण से नदी में तैरते हुए मगरमच्छ पर निशाना ... «अमर उजाला, Nov 15»

वायरल : रेलिंग से नदी में कूदने ही वाली थी, देखिए …

बस यांग्तज नदी के पुल से गुजर रही है थी और अचानक ड्राइवर ने देखा कि एक लड़की पुल से कूदने की कोशिश कर रही है। लड़की की खींचकर जबरदस्ती बस में बिठाया गया। वह लगातार रोए जा रही थी। बाद में उसे करीबी पुलिस स्टेशन ले जाया गया। यह घटना 25 अक्टूबर ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

तिब्बत में ब्रह्मपुत्र नदी पर 9700 करोड़ में बना चीन …

बीजिंग: तिब्बत में ब्रह्मपुत्र नदी पर बनी चीन की सबसे बड़ी पनबिजली परियोजना - जम हाइड्रोपावर स्टेशन मंगलवार को चालू हो गई। डेढ़ अरब अमेरिकी डॉलर (करीब 9764 करोड़ रुपये) की इस परियोजना से जल आपूर्ति में व्यवधान उत्पन्न होने की आशंका पर ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

प्रेमी जोड़ा नदी में कूदा, लड़की की मौत, पढ़ें …

इंदौर। इश्क में नाकाम एक प्रेमी युगल ने मंगलवार दोपहर एक ऐसा तरीका अपनाया, जिससे लड़की की जान चली गई, जबकि युवक को बचा लिया गया। दोनों ने नदी में कूदकर जान देने की कोशिश की थी। घटना शिप्रा नदी की है। राखी पिता मुरलीधर और अनिल दोनों ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

देश की इस नदी में सैकड़ों साल से निकलता है सोना …

रामगढ़/रांची. किसी नदी के बारे में ये बात सुनने में थोड़ी अजीब जरूर लगती है, लेकिन देश में एक ऐसी नदी है जिसकी रेत से सैकड़ों साल से सोना निकाला जा रहा है। हालांकि, आजतक रेत में सोने के कण मिलने की सही वजह का पता नहीं लग पाया है। «दैनिक भास्कर, Sep 15»

जर्मनी ने की गंगा नदी के एक हिस्से को साफ करने की …

बर्लिन। निर्मल गंगा अभियान का हिस्सा बनने की इच्छा व्यक्त करते हुए जर्मनी ने अपने यहां राइन नदी को साफ करने में उपयोग की गई प्रौद्योगिकी को उत्तराखंड में गंगा नदी के एक हिस्से के पुनर्जीवन में प्रयोग करने की पेशकश की है। राइन नदी को ... «आईबीएन-7, Ago 15»

इस नदी के पास जाते ही डर के मारे थर-थर कांपने लगता …

गरूड़ पुराण में बताया गया है की यमलोक का रास्ता भयानक और पीड़ा देने वाला है। वहां एक नदी भी बहती है जोकि सौ योजना अर्थात एक सौ बीस किलोमीटर है। इस नदी में जल के स्थान पर रक्त और मवाद बहता है और इसके तट हड्डियों से भरे हैं।मगरमच्छ, सूई के ... «पंजाब केसरी, Ago 15»

गंगा से ज़्यादा प्रदूषण किस नदी में है?

भारत की सबसे बड़ी नदियों में से एक, गंगा, की सफ़ाई के लिए मोदी सरकार ने पूरा मंत्रालय बना रखा है. गंगा की सफ़ाई के लिए ... करोड़ों रुपए दिए गए थे. इसके कुछ वर्षों बाद ही इस योजना को बढ़ा कर यमुना और अन्य बड़ी नदियों को शामिल कर लिया गया था. «बीबीसी हिन्दी, Ago 15»

VIDEO: जल्दबाजी बनी आफत, कार समेत ब्रिज से नदी में …

लेकिन गैप ज्यादा होने के कारण कार दूसरी तरफ पहुंचने के बजाय नदी में गिर जाती है। उस दौरान नदी में मौजूद बोट के जरिए ड्राइवर को बचाया गया। डच पुलिस के मुताबिक, इस एक्सीडेंट में 56 वर्षीय कार ड्राइवर की पसलियां टूट गई हैं और फेफड़े पर चोट आई ... «दैनिक भास्कर, Jul 15»