definición de регулювання en el diccionario ucraniano
regulación, I, p. Acción por el significado regular Las vitaminas, especialmente la vitamina C (U.K. dishes, 1957, 14) desempeñan un papel importante en la regulación de los procesos metabólicos, la mejora de la eficiencia, la reducción de la fatiga y el aumento de la resistencia del cuerpo a diversas enfermedades. En los lugares del tráfico más intenso, la regulación activa se lleva a cabo por policías-reguladores, así como por semáforos (Car, 1957, 258); En el proceso de transición al comunismo, la importancia de la regulación administrativa de las relaciones entre las personas disminuirá y el papel de los principios morales en la vida de la sociedad soviética aumentará en consecuencia (U.K., 2, 1962, 38); Esta unidad tiene un movimiento de vaivén por medio de un motor eléctrico, que tiene un interruptor automático y un engranaje de control de velocidad (sellado de vegetales y tierra abierta, 1957, 40). регулювання, я, с. Дія за знач. регулюва́ти. Велику роль у регулюванні процесів обміну речовин, підвищенні працездатності, зниженні втоми, підвищенні опірності організму до різних захворювань відіграють вітаміни, особливо вітамін С (Укр. страви, 1957, 14); В місцях найбільш інтенсивного руху транспорту застосовується активне регулювання, яке здійснюється міліціонерами-регулювальниками, а також за допомогою світлофора (Автомоб., 1957, 258); У процесі переходу до комунізму дедалі зменшуватиметься значення адміністративного регулювання взаємовідносин між людьми і відповідно зростатиме роль моральних начал у житті радянського суспільства (Ком. Укр., 2, 1962, 38); Ця установка має зворотньо-поступальний рух за допомогою електродвигуна, в якому є автоматичний перемикач та редуктор регулювання швидкості (Овоч. закр. і відкр. грунту, 1957, 40).
Pulsa para
ver la definición original de «регулювання» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
5 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «РЕГУЛЮВАННЯ»
Descubre el uso de
регулювання en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
регулювання y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Функціонування, стратегічний розвиток і регулювання ...
Правове регулювання, як метод, провадиться внаслідок розробки, прийняття та вдосконалення правової бази. Адміністративне регулювання, у свою чергу, передбачає заходи заборони, дозволу та примусу, також з використанням ...
Войтко Сергій Васильович, Трофименко Олена Олексіївна, 2014
2
Державне регулювання виробництва та споживання ... - Сторінка 54
І. В. Гомонай Мукачівський державний університет СУТНІСТЬ ТА ФОРМИ ДЕРЖАВНОГО РЕГУЛЮВАННЯ ГРОШОВО-КРЕДИТНИХ СИСТЕМ Виходячи з того, що визначальне значення для функціонування національної економіки ...
Л.В. Дейнеко, П.М. Купчак, 2010
3
Механізм державного регулювання інвестиційної діяльності: ...
Відсутність цілеспрямованої державної інвестиційної політики робить економічні перетворення недостатньо ефективними. Питання побудови нового механізму державного регулювання інвестиційної діяльності, який би відповідав ...
4
Стратегічні пріоритети та сучасні завдання розвитку ...
У межах такої моделі основними напрямами державного 'регулювання на найближчу перспективу будуть: прогнозування і планування продовольчого забезпечення населення з урахуванням можливостей споживчого попиту; ...
Л.В. Дейнеко, М.П. Сичевський, Е.І. Шелудько, 2007
5
Напрями стабілізації економічного розвитку України : Зб. ...
О.Г. БАРАНОВ ДЕЯКІ ПРОБЛЕМИ ДЕРЖАВНОГО РЕГУЛЮВАННЯ ПРИ ФОРМУВАННІ ІННОВАЦІЙНОЇІНФРАСТРУКТУРИ У статті теоретично обґрунтовується необхідність оптимізації витрат держави на формування інноваційної ...
О.Г. БАРАНОВ, Н.В. ГОЛІКОВА, Д.С. РАССКАЗОВ, І.Б. ВИСОЦЬКА, Н.Б. ЗАГОРНЯК, С.В. ЗАХАРІН, М.І. МОСТОВИЙ, Л.О. УДОВА, В.Д. ЯРОВИЙ, О.Б. МАРЕК, С.Л. ГАННАЧЕНКО, Ю.В. ЧЕРЕДНІЧЕНКО, Ю.В. КІНДЗЕРСЬКИЙ, Я.А. ЧУРАКОВ, О.Л. ЗАДОРОЖНА, Є.В. БЕДРІЙ, 2003
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РЕГУЛЮВАННЯ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
регулювання en el contexto de las siguientes noticias.
У Кличка почали встановлювати в київських будинках погодну …
У понад 50 столичних будинках буде встановлена система погодного регулювання подачі тепла, що дозволить мешканцям економити енергію та кошти. «РБК-Україна, Oct 15»
Уряд урізав список продуктів цінового регулювання
В список об'єктів цінового регулювання в 2015-2016 році входить м'яка пшениця, жито, пшеничне і житнє борошно, гречка та цукор-пісок. Список на ... «Дзеркало Тижня, Oct 15»
Нові правила ЄС для регулювання закордонних успадкувань
“Який суд має юрисдикцію для розгляду транскордонного успадкування, і чиє національне законодавство діє у цьому випадку? Наскільки нові правила ... «euronews, Sep 15»
У Раді зареєстрували законопроект про легалізацію проституції
Таким чином, проституція потребує цивілізованого державного регулювання, закріплення соціальних гарантій повій, а також отримувати додаткове ... «Українська правда, Sep 15»
У січні 2016 року у «Прикарпаттяобленерго» є можливість …
У січні 2016 року у компанії ПАТ «Прикарпаттяобленерго» є можливість перейти на стимулююче регулювання тарифів, що дасть змогу залучити нові ... «Стик, Sep 15»
Кабмін затвердив Стратегію розвитку системи технічного …
Кабінет міністрів України оприлюднив своє розпорядження про схвалення Стратегії розвитку системи технічного регулювання на період до 2020 року. «РБК-Україна, Ago 15»
Мінекономрозвитку і НБУ обговорили ослаблення валютного …
“Поговорили про багато наболілих речі, в тому числі про лібералізацію валютного регулювання для експортерів. Є розуміння і бажання рухатися спільно ... «Finance.ua, Ago 15»
Уряд відмінив державне регулювання тарифів
Кабінет міністрів України скасував свою постанову № 149 від 21 травня 2014 року, якою встановлював порядок вдосконалення державної політики ... «Високий Замок, Ago 15»
НКРЕКП удосконалює нормативну базу щодо запровадження …
НКРЕКП удосконалює нормативну базу щодо запровадження стимулюючого регулювання для енергопостачальних компаній з 1 січня 2016 року. «Урядовый портал, Ago 15»
НБУ вніс зміни до інструкції про порядок регулювання ліквідності …
НБУ вніс зміни до інструкції про порядок регулювання ліквідності банків в Україні ... Зокрема, йдеться про зміни в розділ V Положення про регулювання ... «Finance.ua, Jul 15»
