Significado de "ओटना" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE ओटना EN HINDI

ओटना  [otana]

QUÉ SIGNIFICA ओटना EN HINDI

definición de ओटना en el diccionario hindi

Dormir 0 [Sin repetición, 0 vuelco, P. brote]   1. Separar el algodón y los binoculares presionando el algodón en la polea Aislar A- No digo este método, diga no. MARG MAHI PATARINI TAANA Night Day Milli Zorin Warp No te enamores. Kabir (palabra 0). 2. Bar Decir veces Digamos lo mismo Como, tu Tu propia avena no escucha al otro. 3. Para detener Atrapando Súbete a ti mismo A- (A) Das, que es un dari No tengo que lastimarme Lo he dicho -Priya 0 (palabra 0). (B) Murray Musukai Joe La lesión de la espalda es OT.-Ratnakar, Bhat 02, P. 209. 4. Tomando su responsabilidad. Toma tu propio

ओटना क्रि० स० [सं० आवर्तन, पा० आवट्टन, प्रा० आउट्टण] १. कपास को चरखी में दबाकर रुई और बिनौलों को अलग अलग करना । उ०—यहि विधि कहौं कहा नहिं माना । मारग माहि पसारिनि ताना । रात दिवस मिलि जोरिन ताना । ओटत कातत भरम न भागा ।—कबीर (शब्द०) । २. बार बार कहना । अपनी ही बात कहते जाना । जैसे, —तुम तो अपनी ही ओटते दूसरे की सुनते ही नहीं । ३. रोकना । आड़ना । अपने ऊपर सहना । उ०—(क) दास को जो डारी चोट ओट लई अंग में ही नहीं मैं तो जाहुँ विजय मूरति बताई है । —प्रिया० (शब्द०) । (ख) मुरि मुसुकाइ जो पिछौंहैं चोट ओटी है ।—रत्नाकर, भा०२, पृ० २०९ । ४. अपने जिम्मे लेना । अपने ऊपर लेना ।

TRADUCCIÓN DE ओटना

Conoce la traducción de ओटना a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ओटना presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 轧花
• Traductor hindi - español: desmotado
• Traductor hindi - inglés: Ginning
• hindi: ओटना
• Traductor hindi - árabe: لحليج
• Traductor hindi - ruso: Джинирование
• Traductor hindi - portugués: descaroçamento
• Traductor hindi - bengalí: বীজ ছড়ানো
• Traductor hindi - francés: égrenage
• Traductor hindi - malayo: Ginning
• Traductor hindi - alemán: Ginning
• Traductor hindi - japonés: 綿繰り
• Traductor hindi - coreano: Ginning
• Traductor hindi - javanés: Ginning
• Traductor hindi - vietnamita: ginning
• Traductor hindi - tamil: விதை நீக்கி
• Traductor hindi - maratí: Ginning
• Traductor hindi - turco: çırçır
• Traductor hindi - italiano: sgranatura
• Traductor hindi - polaco: odziarnianie
• Traductor hindi - ucraniano: Джінірованіе
• Traductor hindi - rumano: egrenare
• Traductor hindi - griego: Εκκόκκιση
• Traductor hindi - afrikáans: ginning
• Traductor hindi - sueco: Ginning
• Traductor hindi - noruego: bomull

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «ओटना»

Descubre el uso de ओटना en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ओटना y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Gaṅgā, Yamunā, Sarasvatī: Bhojapurī kahānī, nibandha, ... - Page 21

का हुकुम जा खाजा, वस अंतर रहीं यच, ओटना, राति भर खातिर. भगा आज्ञा पालन वने खातिर भाव ने दकल। अब आइल ररीजि-ररीजि के स्था-नया दबी-बल', ना, ई यम चाही । केर आइल एक ने एक नया-नया रजाई, ...

Viveki Rai, 1992

Sampūrṇa Gāndhī vaṅmaya - Volume 36

घंटेमें बडे पिजनसे ३ रतल घंटेमें मध्यम पिजनसे २ रह ८ घंटेमें बारतोली कामटी र्पिजनसे (: रह चुननी (२ सप्ताह) कम : १०० राल कपास साफ करके ओटना को पाते ओटना सिखाना । अभि-पद्धति सिखाना ।

Gandhi (Mahatma), 1958

Brajabhasha Sura-kosa

स- [ भा घुट ] (प) दबाना : बोपरा-----', स- [ अनु, घप ] अना : गौठना : जाला, घोसुआ--र्तज्ञा पु: [ सं- कुशालप या हिघुसना ] चिडियों का घर, नय खोता : बोखना--कि० स. [ सं- घुप ] रटना, ओटना : ओट, घोट-संज्ञा ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Bāṅgaru bolī kā bhāshāśāstrīya adhyayana

मात्राविषयक वैषम्य को स्पष्ट करने के लिए नीचे स्वासान्तरयुन्म दिए जा रहे हैंविस विष बीस बीस संख्या सुर स्वर सूर सुअर ओटना किसी बात को अपने ऊपर ले लेना : ओटना दूध अथवा पानी का ...

Śiva Kumāra Khaṇḍelavāla, 1980

Proceedings. Official Report - Volume 256

... मुस्तफाबाद और परसनी में, लगाये गये है :३९---श्री राजनाथसिंह--गाजीपुर जनपद के जखनियां नाक दूत ओटना में दम-ल क्यों नहीं लगाया गया जब कि सिंचाई मन तथा अय अभियन्ता सिंचाई विभाग ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1965

Vyaṅgya citroṃ meṃ śabda paricaya - Page 18

7 तेजा जन मिलता ने उठाया और पल भर में अस्ति, है असल हो गई उबले-रुल- हो- (परे:: आल: एन.:-.:.., ओटना [क्रि-सं. ] वाम को चरखी में दल कर रूई और बिललों को अलग-अलग करना, अपनी ही लत को जाना ७ मन ब ' चल ...

Ananta Kuśavāhā, 1995

Pramukha Bihārī boliyoṃ kā tulanātmaka adhyayana

ओटना कदर काना करा कसते ही खारा गए है हैं चढ/ था छलक, संरा झर टए डए ढलरा दर धरकर कसना खपना मिल जाना गवना गाया दरबार गहना चढ़ना चलना छलक बोला देना जन्म लोन दही का जमना चिन्तित हो ...

Tribhuvana Ojhā, 1987

Mahādevabhāī kī ḍāyarī - Volume 7

और मैंने जितना सूत काता, उसके लिए सारे प्रारंभिक कार्य भी मैंने ही किये थे, अर्थात कपास बना, ओटना, धुनना वाल । पाठशाला क' समय जगी में सुबह ८ से : १ और दोपहर को २ से ५ तथा गरमी में ७।

Mahadev Haribhai Desai

Hindī-Marāṭhī Śabdakośa

२. मलिक, ओझल धर मांत्रिकपगा; भूत' काय अम काम, ओटा-खर १. आड".; आडपडदा. २, आश्रय; ओट में-बम, अपंग करून; मिषाने९ ओटना-जि, त्र. (. सरकी काढणे; जाल. स्वताचे धन दाम", ओटना ओट.-. औ. सरकी काढव्याप ...

Gopal Parashuram Nene, ‎Shripad Joshi, 1967

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 261

समं-लीला. गद का खल । कन्द, (टुट:) [कन्द-ना-ओटना 1. श्वेत कमल, 2. नील कमल, (नीलोत्पल का प्रा-नील रूप) -जहिमुकुलायमाननेत्रकान्दोटयुगल: मा० ७ । कन्धर: [के शिरो जलें वा धारयति- कम-धुम-अर 1.

V. S. Apte, 2007

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ओटना»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ओटना en el contexto de las siguientes noticias.

मैगी के नाम एक भूखे लड़के का खुला खत

फटकना-बीनना, गूंथना-बेलना, उबालना-सेंकना, तलना-छानना, ओटना-घोटना, सेराना-मोना, पुटकी देना हमें कुछ नहीं आता था. हमें बस आग लगानी आती थी. किए-कराए पर पानी फेरना आता था. जले पर नमक छिड़कना आता था. तुम हाथ लगी तो पता चला इन गुणों से ... «आज तक, May 15»