Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "पलक" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE पलक EN HINDI

पलक  [palaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA पलक EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «पलक» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
पलक

Parpadeo

पलक

Párpado significa el títere sobre la pupila del ojo que lo protege. Los párpados hacen condiciones que causan la contracción y abren la apertura y el cierre de los ojos. El parpadeo de los párpados es una acción deseada o involuntaria. En los bordes de los párpados está la línea de pelo estrecho que se llama los bawans. पलक का अर्थ होता है आँख की पुतली के ऊपर का पपोटा जो इसकी सुरक्षा करता है। पलकें सिकुड़कर और खुलकर आँख के खुलने और बंद होने कि स्थितियाँ बनाती हैं। पलकों का झपकना एक वांछित या अनैच्छिक दोनों प्रकार की क्रिया है। पलकों के किनारों पर नन्हे बालों की पंक्ति होती है जिन्हें बरौनियाँ कहा जाता है।...

definición de पलक en el diccionario hindi

Parpadeo sustantivo mujer [0 veces] 1. Momento de momento Blush Dum A- Acción trimestral, que llegó a la relajación a la luz de los párpados. Muchos nacimientos que no vuelven a hacer, Nam Binu Thanh.- Kabir (Palabra 0). 2. Bosquejo La caída de la cual cae a ciegas y se abre hasta que se levanta. Popota y Baroni A- Lokchan Gama Ramihun tu Vamos Dinah guiñó un ojo kapat shani. -Bulasi (palabra 0). Acción 0 -0-caída Parpadear Lenguaje-apertura del ojo = abrir el ojo A- estos días son Bipat juega abierto. Aún abre el párpado. - Stinging 0, p1. Parpadeando = en muy poco tiempo. Di lo mismo. En un vistazo solamente. Por ejemplo, - parpadeando El libro desapareció Tome las aberturas parpadeantes = g Hacer Respeto con amor extremo. A- Lax Lakh Los tiempos son Podemos ignorarlos en el guiño. Picadura 0 Página 7 Ojos parpadeantes = (1) Lágrimas en los ojos. (2) Surgen la bondad o la compasión Siendo fluido Humedad Cordón parpadeante = cálida bienvenida A- Ia efigie de Au Milap, nos despertamos पलक संज्ञा स्त्री० [सं० पल + क] १. क्षण पल । लहमा । दम । उ०— कोटि कर्म फिरे पलक में जो रेचक आए नाँव । अनेक जन्म जो पुन्य करे नहीं नाम बिनु ठाँव ।— कबीर (शब्द०) । २. आँख के ऊपर का चमडे़ का परदा जिसके गिरने से आँख बंद होती और उठने से खुलती है । पपोटा तथा बरोनी । उ०— लोचन गमु रामहिं उर आनी । दीन्हें पलक कपाट सयानी ।— तुलसी (शब्द०) । क्रि० प्र०— गिरना । झपकना । मुहा०—पलक खोलना = आँख खोलना । उ०— इन दिनों तो है बिपत खुल खेलती । तू भला अब भी पलक तो खोल दे ।— चुभते०, पृ० १ । पलक झपकते = अत्यंत अल्प समय में । बात कहते । एक निमेष मात्र में । जैसे,— पलक झपकते पुस्तक गायब हो गई । पलक पर लेना = जी खोलकर संमान करना । अत्यंत प्रेम से सम्मान करना । उ०— लालसा लाख बार होती है । हम पलक पर उन्हें ललक ले लें । चुभते०, पृ० ७ । पलक पसीजना = (१) आँखों में आँसू आना । (२) दया या करुणा उत्पन्न होना । द्रवित होना । आर्द्र होना । पलक पाँवडे़ बिछाना = हार्दिक स्वागत करना । उ०— आइए ऐ मिलाप के पुतले, हम पलक पाँवडे़ बिछा
Pulsa para ver la definición original de «पलक» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON पलक


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO पलक

पलंग
पलंगड़ी
पलंगतोड़
पलंगदंत
पलंगपोश
पलंजी
पलंडी
पल
पलउसिनि
पलकदरिया
पलकदरियाव
पलकनेवाज
पलकपीटा
पलकर्ण
पलक
पलकांतर
पलक्क
पलक्या
पलक्ष
पलक्षार

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO पलक

अवचूलक
आंदोलक
आज्ञापालक
आमलक
आमालक
इभपालक
इश्तियालक
उत्पुलक
उद्दालक
उन्मूलक
उपहालक
उलूखलक
उल्लक
ऊरुफलक
लक
लक
लक
औद्दालक
कंठनीलक
कंडोलक

Sinónimos y antónimos de पलक en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «पलक»

Traductor en línea con la traducción de पलक a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE पलक

Conoce la traducción de पलक a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de पलक presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

tapa
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

blink
510 millones de hablantes

hindi

पलक
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

غطاء
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

крышка
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

tampa
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

ঢাকনা
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

couvercle
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

tudung
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Deckel
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

뚜껑
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

tutup
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

nắp
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

மூடி
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

झाकण
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

kapak
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

coperchio
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

pokrywa
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

кришка
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

capac
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

καπάκι
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

deksel
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

lock
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

Lid
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra पलक

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «पलक»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «पलक» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre पलक

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «पलक»

Descubre el uso de पलक en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con पलक y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)
कविता का यह अंश जो इतना प्रभावशाली है, उसका एक कारण रहा का प्रयोग है : च शब्दों के प्रयोग में निराला की ये कुछ मौलिक विशेषताएँ हैं है अभिनव प्रयोग अलक, पलक और अरक-निराला के ये ...
Ram Bilas Sharma, 2009
2
Kaha-Suni - Page 43
इसके वाद का चीखा पलक जो है वह साहित्य का पाठक होता है । लेकिन इम पलक के रूप में मैंने उस पलक को लिया जिसकी रुधियत निन्दित हो जाती हैं । यह जिस तरह का साहित्य या जिस लेखक को ...
Doodh Nath Singh, 2005
3
Hindi Prayog Kosh - Page 185
पलक पलक य-मअते-यह क्रिया-विशेषण पदबंध है और आशय है-जितना यमन पलक मारने में लगे अ९र्शत्तत्क्षण; जैशे, है ऐल का पहला पहर जय के दिनों-सा पलक मारते निकल गया/ "---मनु शर्मा यलड़ा यलड़ा ...
Badrinath Kapoor, 2006
4
Hasta-Rekha Vigyan
इससे विपरीत बरौनी वाले पापी और 'व्यभिचारी होते हैं । निमेष (पलका-लक्षण जिसकी पलक नहीं झपकती वह घनरहित होता है । जो करीब ५ सैकिण्ड में एक दफ़ पलक मारते हैं वे भी निर्धन होते हैं ।
Gopesh Kumar Ojhan, 2001
5
Muhāvarā-lokokti-kośa
पलक औप-ने-देखिए 'पलक पसीना' । पलक मारना--- (कना सो जानता; (ख) आँखों से सकेत करना । उ) मैं यदि थोडी-सी देर के लिए भी पलक मार लूँ, तो मेरा सिर-दर्द ठीक हो जाएगा 1 (ख) तुम्हारे पलक मारते ...
Aśoka Kauśika, 1990
6
विभिन्न योजनाओं में स्वयं सहायता समूहः एक व्यवहारिक ...
अमृत पकी पलक एक ऐसा दस्तावेज है जो कि साय: जैक अमृत के देता है. ... जिस भल के जैक है जैश गोट लिमिट अथवा उब लेन उपलब्द हो चुका है उसको इस बने के एक उसी पलक अथवा बने जन विवरण (8:111211: (..11.) ...
राकेश मल्होत्रा, 2007
7
Āyurveda cikitsāsūtra
उत्सनिनी लक्षण :–पलक में स्थित पलक के भीतर की ओर मुखवाली, पलक के बाहर से ताम्रवर्ण की, अन्तपूययुक्त, जिसके पास अनेक पिड़िकाएं हों तथा जो स्थूल और कंडूयुक्त पिड़िका होती है, ...
Jagadīśa Prasāda Śarmā, 1997
8
Muhāvarā śabdakośa - Page 163
पल-समय का अत्यन्त छोटा भाग. पलक भी देखिए पलक-आँख भी देखिएपलक/पलकों की ओट होना-दे. आख की ओट होना. पलक सना-दे आख खुलना. पलक झपकते (कोई काम) होना-बहुत कम समय में होना पलक अपको ही ...
Ganga Sahai Sharma, 1995
9
Vicāradhārā aura kalā kā vivecana
अभिनव प्रयोग अलक, पलक और छलक-निराला के ये तीन प्रिय शब्द है और कभी-कभी एक साथ आते हैं यथा-अलक-पलक में (छपी छलक (गीतिका, पृ० ३ :) । इनके लिग-वचन के अनुसार निराला इनका कोन-सा रूप ...
Rambilas Sharma, 1969
10
Satayam Shivam Sundaram - Page 23
पलक की शम ललकार महिय का वना है और पाठक है उप अमदक । यहिन्दिक कृति दोनों के छोर की छोधिकर उई जीने है । वह उफान पोत तभी बन अती है यदि उस पर इयर होकर लेखक का मनाते उसका काय, पाठक तक ...
Dr.Ranveer Rangra, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «पलक»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término पलक en el contexto de las siguientes noticias.
1
पलक झपकते काफूर हुईं खुशियां
मोतिहारी। लोक आस्था के महापर्व पर हर तरफ खुशी का माहौल था। सायंकालीन अ‌र्घ्य के दौरान सुगौली के सिकरहना घाट के पर हर आदमी हंसता नजर आया। लेकिन, जैसे वक्त उदीयमान सूर्य को अ‌र्घ्य देने का आया पलक झपकते एक परिवार पर दुखों का पहाड़ टूट ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
पलक झपकते ही गणित के सवाल हल कर देती है दिलप्रीत …
कानपुर(अंबरीश त्रिपाठी): क्या आपको 1000 तक के पहाड़े याद हैं या फिर 20 मिनट में गणित के एक हजार सवाल हल कर सकते हैं। शायद नहीं, लेकिन कानपुर की एक 14 साल की बच्ची यह कमाल कर सकती है। दिलप्रीत के टीचर्स अब उसकी इस काबिलियत को लिम्का बुक ऑफ ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
3
पलक की क़ाबलियत को किया सलाम
राष्ट्रीय बाल पुरुस्कार विजेता बालिका पलक कालिया को विभिन्न समाजसेवी संस्थाओं एवं अन्य गणमान्य लोगो ने सम्मानित कर इस ... भाजपा नेता मयंक गोयल के आवास पर आयोजित एक छोटे से कार्यक्रम में 11 वर्षीय पलक को पुष्प माला एवम् शॉल पहना कर ... «Current Crime, Nov 15»
4
डीएम का अंश, पलक सिटी मजिस्ट्रेट का
जागरण संवाददाता, हल्द्वानी : राजेंद्रनगर राजपुरा में रहने वाले नन्हे अंश एवं पलक के लिए इस बार का बाल दिवस खास मायने वाला रहा। राज्य सरकार की योजना का असर ही सही, इन दोनों बच्चों को जिलाधिकारी व सिटी मजिस्ट्रेट ने गोद लिया। «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
शहनाई के लिए एक ने रिश्ता ठुकराया, दूसरी बहन ने …
करीब तीन साल से स्टेज परफॉर्मेंस दे रही मालविका और पलक कंडारा देश की संभवत: पहली शहनाईवादक बहनें हैं जो एक साथ स्टेज पर शहनाई की प्रस्तुति दे रही हैं। बड़ी बहन मालविका ने बताया, पिता की इच्छा थी कि हम कोई ऐसा वाद्य बजाना सीखें जो अन्य ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
महालक्ष्मी जी के स्वागत में बिछाए पलक पावडे़
दीपावलीके पर्व को लेकर कस्बेवासियों में उत्साह बना है। हर तबके के लोग पर्व को अपने-अपने हिसाब से बेहतरीन बनाने में जुटे हैं। महिलाओं द्वारा घरों में मांडने बनाए गए। वही घरों में विभिन्न व्यंजन तैयार किए जा रहे है। बाजारों में आवश्यक ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
7
पलक झपकते बदल सकती है आपकी दुनिया
पलक झपकते बदल सकती है आपकी दुनिया. यह परिवार पार्क में घूमने गया था. सब कुछ सामान्य सा ही था लेकिन फिर अचानक उनकी दुनिया बदल गयी. सोचिए, अगर आपके साथ ऐसा कुछ हो तो.. Sonnenuntergang. अपने बच्चों का दर्द कोई मां बाप बर्दाश्त नहीं कर सकते. «Deutsche Welle, Nov 15»
8
सिंगर पलक मुच्छाल को प्रमोट कर रहे सलमान
सलमान, पलक मुच्छाल की तारीफ करते नहीं थकते। वे दिवाली पर रिलीज हो रही फिल्म के प्रमोशन के दौरान सूरज बड़जात्या और सोनम कपूर की तो बात कर ही रहे हैं, साथ ही गायिका पलक मुच्छाल का नाम भी ले रहे हैं। पलक इंदौर से हैं और बचपन से गायिकी और ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
9
दो सौ मीटर रेस में जसलीन व पलक अव्वल
जागरण संवाददाता, पीलीभीत : शहर के गांधी स्टेडियम में लिटिल एंजिल्स स्कूल की एथलीट मीट का आयोजन किया गया, जिसमें छात्र-छात्राओं ने बढ़ चढ़कर प्रतिभाग किया। दो सौ मीटर रेस में जसलीन साहनी व पलक अग्रवाल ने प्रथम स्थान हासिल किया। «दैनिक जागरण, Oct 15»
10
महिला कॉलेज में प्रतियोगिताएं, पलक चंचल प्रथम रही
दौसा | संतसुंदरदास राजकीय महिला कॉलेज में साहित्यिक समिति एवं महिला प्रकोष्ठ के तत्वावधान में गुरुवार को विभिन्न प्रतियोगिताएं आयोजित की गई। समिति की संयोजक डॉ. नीरू भार्गव ने बताया कि अंग्रेजी श्रुति लेख में पलक गुप्ता प्रथम, ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. पलक [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/palaka>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en