Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "सदैव" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE सदैव EN HINDI

सदैव  [sadaiva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA सदैव EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «सदैव» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de सदैव en el diccionario hindi

Siempre duradero [0] Siempre Para siempre Siempre सदैव अव्य० [सं०] सदा ही । सर्वदा । हमेशा ।

Pulsa para ver la definición original de «सदैव» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON सदैव


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO सदैव

सदुक्ति
सदुद्य
सदुपदेश
सदुपयोग
सदुर्दिन
सदूर
सदेविक
सदेश
सदेह
सदैकरस
सदोगत
सदोगृह
सदोष
सदोषक
सद
सद्कुसुम
सद्गुण
सद्गुरु
सद्ग्रंथ
सद्द

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO सदैव

अजैव
अथैव
अद्यैव
अशैव
ग्रैव
छिन्नद्वैव
ैव
तथैव
लीलयैव
वीरशैव
ैव
ैव

Sinónimos y antónimos de सदैव en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «सदैव»

Traductor en línea con la traducción de सदैव a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE सदैव

Conoce la traducción de सदैव a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de सदैव presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

siempre
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Always
510 millones de hablantes

hindi

सदैव
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

دائما
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

всегда
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

sempre
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

সর্বদা
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

toujours
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

sentiasa
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

immer
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

常に
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

항상
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

tansah
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

luôn luôn
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

எப்போதும்
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

नेहमी
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

hep
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

sempre
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

zawsze
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

завжди
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

mereu
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

πάντοτε
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

altyd
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

alltid
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

alltid
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra सदैव

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «सदैव»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «सदैव» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre सदैव

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «सदैव»

Descubre el uso de सदैव en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con सदैव y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sharir Sarvang Lakshan - Page 22
उसकी काम-वासना तीव्र रहती है परन्तु वह सदैव उसका दमन करता रहता है तथा उस पर नियन्त्रण बनाए रखता है । अपने जीवन में उसे भौतिक सुख-सुविधाएँ प्राप्त नटों सोती या आनन्द-सुख-भोग की ...
Dr. Radha Krishna Srimali, 2004
2
Chandra-Hast-Vigyan
... ऐसे मलयों की स्थियाँ यदि मंगली न हों तो अकसर मृत्यु को शील ही प्राप्त हो जाती हैं : इसलिये उईदूसरी-तीसरी शादी करनी पड़ती है [ यदि वे जीवित रहे तो सदैव विचार-प्रतिकूलता के कारण ...
Chandradatt Pant, 2007
3
Tirupati: Ek Jeevan Darshan
एक अच्छा भक्त सदैव सबके लिए हितकारक वचन बोलता है (सर्वेषाम् हितः वाक्यानि)। • एक सच्चा भक्त दूसरे व्यक्तियों से अच्छे गुण ग्रहण करता है (गुणे ग्रहणी लोके)। ०श्रेष्ठ भक्त अपनी ...
Kota Neelima, 2014
4
Nanak Vani
देवंतागणा दानव, तय, सिद्ध, साधक कोई भी ( इस ) धरती पर न रहे : सदैव रहने बाला ( तुझे छोड़ कर ) दूसरा कौन है ? सदैव रहनेवाला, है प्रभू, एक त ही है, एक त ही है :: २५ 1: न न्याय करनेवाले व्यक्ति ही ...
Rammanohar Lohiya, 1996
5
Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 199
Dr B.R. Ambedkar. विचरता है | २३. जो भिक्षु अप्रमाद में आनन्दित रहता है और प्रमाद से डरता है, उसका पतन नहीं हो सकता है, उसे निर्वाण के समीप ही जानो | २४. गौतम (बुद्ध) के श्रावक सदैव जागरुक ...
Dr B.R. Ambedkar, 2014
6
Mathematics: Mathematics - Page 170
दो स्थिर बिन्दुओं से सदैव समान दूरी रखते हुए गति करने वाला तीसरा बिन्दु -- AN (गतिशील बिन्दु) हमेशा एक रेखा रेखाखण्ड बनाएगा जो दोनों स्थिर बिन्दुओं को मिलाने वाले P रेखाखण्ड ...
Dr. Ramdev Sharma, Er. Meera Goyal & Sadhu Singh Yadav, 2015
7
Antarloka - Page 209
स्थापित बी । तब देर ते अपने की सदैव कया कहता हुआ बज्यक की एक मुश में उसके दाहिने अखर मैं सदैव साला खड़ग हो गयाउसकी सदैव प्रतीक्षा के दाहिने सदैव जाया हुआ । मजिर का एक सदैव यर था ।
Nand Kishore Acharya, 2003
8
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 541
आरि-क्य: समुद्र, यम् (अव्य० ) प्रतिदिन, लगातार सदा, हमेशा, निरन्तर सदैव । सम० रेअनध्याय:--ऐसा अवसर जब वेद पठन-पाटने सर्वथा त्याग दिया जाय, मनु० ४। : ०७र अनित्य (वि०) शाश्वत तथा नश्वर, ऋतु ...
V. S. Apte, 2007
9
Sāgara Jaina-vidyā bhāratī: Pro. Sāgaramala Jaina ke ...
विरिल द्या मार्शल सदैव-सदैव अनैतिक होती है कभी भी धर्म मार्ग अवता नैतिक जीबन का नियम नहीं काल सकती, लेकिन द्ररुशीपग यता बाहर ने परिलक्षित होने बनी हिम सदैव ही संनेतिक अवता ...
Sāgaramala Jaina, ‎Pūjya Sohanalāla Smāraka Pārśvanātha Śodhapīṭha, 1995
10
Home Science: E-Book - Page 130
इनको सदैव नमी से दूर रखना चाहिए। नमी से यह शीघ्र खराब हो सकती हैं। संग्रह (Storage)—दालों को सदैव सूखे डिब्बों में संग्रह करना चाहिए। संग्रह से पूर्व उन्हें धूप में सुखाना चाहिए।
Meera Goyal, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «सदैव»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término सदैव en el contexto de las siguientes noticias.
1
You are herePunjab SADसिख कौम सदैव ही देशभक्त कौम …
प्रेम सिंह चंदूमाजरा द्वारा कांग्रेस को देश विरोधी पार्टी बताने का जोरदार समर्थन करते हुए मुख्यमंत्री ने कहा कि कांग्रेस ने सदैव ही सिखों को देश विरोधी के तौर पर प्रचार कर गंदी राजनीति की है। सच्चाई यह है कि जहां कहीं भी राष्ट्र विरोधी ... «पंजाब केसरी, Nov 15»
2
नेताजी ने सदैव सभी का मार्गदर्शन किया: अखिलेश …
लखनऊ: उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री अखिलेश यादव ने कहा कि समाजवादियों ने हमेशा ऐसे विकास कार्य किए हंै, जिनका अधिकतम लाभ लोगों को मिला है। उन्होंने कहा कि वर्तमान समाजवादी सरकार ने इस क्षेत्र में एक विश्वस्तरीय पार्क विकसित करने का ... «Instant khabar, Nov 15»
3
"नेता जी" आपके दिखाए संघर्ष के मार्ग पर चलकर सदैव
लखनऊ। उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री अखिलेश यादव ने राजधानी लखनऊ के जनेश्वर मिश्र पार्क में सपा सुप्रीमो मुलायम सिंह यादव के जन्मदिन पर आयोजित मॉन्यूमेंट फ्लैग कार्यक्रम में संक्षिप्त लेकिन भावनात्मक भाषण दिया। उन्होंने कहा, नेताजी ... «Gulistannews, Nov 15»
4
समाज सेवा व परोपकार के लिए सदैव तत्पर रहें
राजस्थान राज्य भारत स्काउट गाइड स्थानीय संघ के तत्वावधान में बाड़ी रोड पर जारी 5 दिवसीय द्वितीय व तृतीय सोपान स्काउट प्रशिक्षण शिविर में शनिवार को प्रभारी कमिश्नर मणिकान्त दुबे ने कहा कि एक सच्चे स्काउट को सदैव समाज सेवा व परोपकार ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»
5
नगर विकास के लिए सदैव संकल्पित हूं : मोहन लाल
इस अवसर पर श्री कुशवाहा ने कहा कि मैं नगर के विकास के लिए सदैव दृढ़ संकल्पित हूं जिसके लिए आप सबके सहयोग के साथ सबका साथ सबका विकास की अवधारणा को लेकर हम अपने इस नगर को स्वच्छ सुन्दर व विकसित नगर बनाना चाहते हैं, जिसके लिए तैयार की जाने ... «Nai Dunia, Nov 15»
6
यातायात नियमों का सदैव करें पालन
उरई, जागरण संवाददाता : यातायात नियमों का पालन कर सुरक्षित चलें। इससे दुर्घटनाओं में कमी आएगी और कई लोगों का जीवन बच सकेगा। यह बात क्षेत्राधिकारी डा. जंगबहादुर यादव ने भारत विकास परिषद और यातायात पुलिस द्वारा दोपहिया वाहनों हेतु ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
परिवार में सदैव रखे प्रेम भाव : हेमंत शर्मा
वार्ड नंबर 10 के मोहल्ला निवासियों की तरफ से करवाई जा रही श्रीमद्भागवत कथा के दूसरे दिन बुधवार को भी बड़ी संख्या में श्रद्धालुओं ने शिरकत कर पुण्य लाभ कमाया। इस दौरान ज्योति समाजसेवी मग्घर मल ख्याले वाले ने प्रज्वलित की। कथा वाचक ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
भोजन सदैव जमीन पर बैठकर करेंे
शारीरिक, मानसिक व आध्यात्मिक ऊर्जा का स्तर बढ़ाने के लिए जमीन पर बैठकर भोजन करें। इससे भोजन पचाने में जठराग्नि समुचित कार्य करती है। भोजन शांत भाव व एकाग्रता से करें। पढ़ते या टीवी-मोबाइल देखते हुए नहीं। विपरीत परिस्थितियों का ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
9
येसु की ओर ध्यान गड़ाये जो सदैव आप के साथ हैं
येसु ख्रीस्त दुनिया की यात्रा में हमारी पराकाष्ठा मात्र नहीं हैं बल्कि वे हमारे जीवन में सदैव उपस्थित हैं। वे हमारे साथ चलते हैं। जब वे हमें भविष्य के बारे में कहते और हमेशा उसकी ओर आगे बढ़ने को प्रेरित करते हैं तो वे हमें अपने वर्तमान को ... «रेडियो वाटिकन, Nov 15»
10
रामकथा सुख प्रदान करने वाली है: प्रेम भूषण
भगवान की कथा मानव जीवन का उद्धार करती है। इस अवसर पर उन्होंने कहा कि सत्य का संग ही सत्संग है। स्वामी जी ने सती चरित्र का वर्णन करते हुए कहा कि कथा में संदेह नहीं रखना चाहिए, सदैव विश्वास करना चाहिए। विश्वास सदैव श्रद्धा और पुण्य से बढ़ता ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. सदैव [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/sadaiva>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en