Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "तय" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE तय EN HINDI

तय  [taya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA तय EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «तय» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de तय en el diccionario hindi

Se corrigió 1 v [a] 1. Completado Dispuesto de Finalizar Me gusta, establecer el camino. Decide el trabajo. 2. Arreglado Estable Retenido Mutación Me gusta, -Smajar caminando Es arreglado Q. 0-A-ser-ser. Edición de problemas = arreglado Establecerse. A través de los otros 2 [sí] Hay Hay U-Bullay Das Hermosas duchas Pataayu Pratti Chahuan arregló.-p. 0, 99. Treinta y tres nombres [NO] 1. Defensa 2. Guardia [a 0] तय १ वि० [अ०] १. पूरा किया हुआ । निबटाया हुआ । समाप्त । जैसे, रास्ता तय करना । काम तय करना । २. निश्चित । स्थिर । ठहराया हुआ । मुकर्रर । जैसे,—सोमजार को चलना तय हुआ है । क्रि० प्र०—करना ।—होना । मुहा०—तय पाना = निश्चित होना । ठहराना ।
तय पु २ अव्य० [हिं० तहँ] तहाँ । वहाँ । उ०—बुल्लाय दास सुंदर षित्रिय । पठ्यौ प्रत्ति चहुआन तय ।—पृ० रा०, ९९ ।
तय ३ संज्ञा पुं० [सं०] १. रक्षा । २. रक्षक [को०] ।

Pulsa para ver la definición original de «तय» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO तय

मोल
मोलिन
मोलिप्ती
मोली
मोविकार
मोहंत
मोहपह
मोहर
मोहरि
म्मना
तयना
तयनात
तय
तयार
तयारी
तय्यार
रँहुत
रंग
रंगक

Sinónimos y antónimos de तय en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «तय»

Traductor en línea con la traducción de तय a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE तय

Conoce la traducción de तय a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de तय presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

固定
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

fijo
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Fixed
510 millones de hablantes

hindi

तय
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

ثابت
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

фиксированный
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

fixo
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

স্থায়ী
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

fixé
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

tetap
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

fest
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

一定
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

고정 된
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

Telpon
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

nhất định
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

நிலையான
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

मुदत
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

sabit
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

fisso
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

stały
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

фіксований
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

fix
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

σταθερός
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

vaste
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

fast
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

fast
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra तय

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «तय»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «तय» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre तय

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «तय»

Descubre el uso de तय en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con तय y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bhagavāna Buddha kā preraṇādāyī jīvana - Page 68
शायद सांकृतिरहित मनुष्य की कल्पना हम कर भी सकते हैं और यह तय बने अति-मिक अवस्था हो भी सकती से । कित मनुष्यरडित संस्कृति वर्ग हम कभी भी कल्पना नहीं कर सकते । तय और संस्कृति ...
Vimalakīrti, 2008
2
Muria Aur Unka Ghotul (Vol-1) - Page 126
मुरिया जीवन का जगता ममपूर्ण पल, हे-शदी का रेला तय होना । यह किसी भी उस में क्रिया जा सकता है, वयस्क होने के बाद या पाले-पर जामकर से देर में होना अव माना जाता है । रिशा तय होने के ...
Veriar Alwin, 2008
3
Bhāratamātā grāmavāsinī: mānava jīvana ke udgama se ... - Page 18
mānava jīvana ke udgama se ājataka kī grāmya saṃskrti ke vikāsa kī rocaka gaurava-gāthā Kamleshwar. प्रस्तर तय स्वर प्रस्तर तय स्वर यम-----, श्री / इस और की सभ्यता, हटाया सभ्यता के प्रमुख २न्तिरें की कयता ...
Kamleshwar, 2005
4
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 2 - Page 535
भरती में कहा, इससे भिन्न भी यहाँ मृर्ण तय भी देते धारणा है । ऐसे पुन तय बो भी यहाँ सिद्ध कहते है । इसके बाद भरती में गोगसंबधि, मनाहि-य की चरों में कहा कि इसमें बहुत-भी बजे छोड़ ही ...
Rambilas Sharma, 1999
5
Gaṅgeśa's Tattvacintāmaṇi:
य६९९द्देस्कापशापेक्षाबुद्धिधिशेर्याकांयत्बहिशिष्टस्थावा: सिद्धा: । तय चजलन्यायराआबमार१यसमबस्यात्यअता-मपय-ते यावन्तीपुत्यस्ताभसताबमा एबजाधिव्यगे न पहिर जायगी जलने ...
Nagīna Jī Śāha, 2005
6
Agnipunj: Shaheed Chandrashekhar Azad Ki Krantikari Jeevan ...
आजाद. की. तय. को. देखी. हुए. यों देखा जाए तो 1857 के महल से वहुत पहले बिटिश सासाज्यवाद के विरुद्ध देशवासियों का संधर्ष शुरु हो चुक था । सामन का विप्तय वहुत संगठित रूप में सामने बया ...
Sudhir Vidyarthi, 2007
7
1969 Census of Agriculture: Special reports. 16 v
000.01: यज० : . " . - . . . . . "माल-गोलक . " . . . . . " . . "तका-हु-हुम य-हैम-चम .......000.01. यम . " . " " . . . . . "ज-शि" . . . " " . . यब . "तय-हुम यब-हु-च-मत", "ह.""".-"-'''' सेम " . . " . . " . . " "ज-यहु " " " " . . . . . . "तय-ज-हुम २1ड२हु--०हुक्र० व्य-"".."-"-':.
United States. Bureau of the Census, 1972
8
Bhajpa Hinduttva Aur Musalman: - Page 143
सोक तय करेगा कि तंत्र कैसा हो? औन-सा तोय तय बनेगा, गुजरात का लोय तय केरेगारे बया गुजरात का सोक अपने अपि में हैं, जो जाये में नहीं है, यया वह कोई सहीं निर्माये व्य सकता हो, यदि ...
Ved Pratap Vaidik, 2010
9
Abhijñāna - Page 102
मान लिया वि) मनुष्य की भावना नहीं, तय का अम उसे उत्पन्न करता हैं" लेमागी बोली, 'थर आय और (यात्र भी हैं : जैसे तय का जीवन, उसकी अम. । जब हम ईश्वर से पालना करते हैं वि; हमें ईधिहि दो, तो ...
Narendra Kohli, 2010
10
Pahala Padav: - Page 139
निक मजदूरी की जगह मासिक वेतन की बात तय हुई थी । ठेकेदार साहब एक बजी सरकारी योजना के पन बनवा रई थे । लोहा, सीमेंट आदि सामग्री सरकार लगा रहीं थी । मेरा वेतन तय करते समय यह मानकर चल ...
Shrilal Shukla, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «तय»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término तय en el contexto de las siguientes noticias.
1
बिहार: लालू के बेटे तेजस्वी यादव का डिप्टी सीएम …
राजद प्रमुख लालू प्रसाद के छोटे बेटे तेजस्वी यादव का बिहार में बनने जा रही नई सरकार में डिप्टी सीएम बनना तय माना जा रहा है। पटना के गांधी मैदान में शुक्रवार को नीतीश कुमार पांचवीं बार बिहार के सीएम पद की शपथ लेंगे। सरकार में जदयू, राजद और ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
2
सब्सिडी के लिए आय सीमा तय करने का समय आ गया है …
प्रधान ने कोलकाता में सीआईआई की गोष्ठी के मौके पर कहा, 'वित्त मंत्री ने मुझसे यह पूछा कि क्या एलपीजी सब्सिडी प्राप्त करने वाले उपभोक्ताओं के लिए आय सीमा तय किए जाने पर विचार करने का समय आ गया है। मैंने उनसे कहा कि इस पर विचार करने की ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
3
पीएम मोदी ने कहा यूएन फिर से तय करे आतंकवाद की …
इस दौरान पीएम मोदी ने एक बार फिर से यूनाइटेड नेशंस से आतंकवाद की नई परिभाषा तय करने की अपील की। उन्‍होंने कहा कि अपनी 70वीं वर्षगांठ मना रहे यूएन को फिर से आतंकवाद को परिभाषित करना पड़ेगा। नई परिभाषा से ही तय हो सकेगा कि कौन आतंकवाद के ... «Oneindia Hindi, Nov 15»
4
आतंकी हमलों के बावजूद तय समय पर ही होगा क्लाइमेट …
उधर, फ्रांस ने साफ कर दिया है कि इस महीने 30 नवंबर को शुरू हो रहा जलवायु परिवर्तन का महासम्मेलन बिना किसी रोक-टोक के अपने तय समय पर पेरिस में ही होगा। इस महासम्मेलन में करीब 200 देश शामिल हो रहे हैं और पेरिस में दो हफ्ते तक करीब 70 हजार ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
5
देश की राजनीति तय करेंगे बिहार के रिजल्ट, तय होगा …
पटना. बिहार में एनडीए या महागठबंधन, जिसकी भी सरकार बने, उसके सामने कड़ी चुनौतियां होंगी। जिस गलाकाट मुकाबले से यह चुनाव लड़ा गया, उससे एक बात साफ हो गई कि अब जनता को भरमाने, उसे ठगने के दिन लद गए। दोनों खेमों यानी एनडीए और महागठबंधन ने ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
ये हैं महाराष्ट्र के सीएम की WIFE, देवेंद्र से पहली …
ये हैं महाराष्ट्र के सीएम की WIFE, देवेंद्र से पहली मुलाकात में तय की थी शादी. bhaskar.com; Oct 31, 2015, 10:01 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 12. Next. «दैनिक भास्कर, Oct 15»
7
तय था रूस को मेज़बानी देने का फ़ैसला:ब्लैटर
तय था रूस को मेज़बानी देने का फ़ैसला:ब्लैटर. 29 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. ब्लैटर और पुतिन Image copyright AP. फीफा के निलंबित अध्यक्ष सेप ब्लैटर ने कहा है कि 2018 वर्ल्ड कप को लेकर मतदान होने के पहले ही रूस को मेजबानी देने पर सहमति बन गई थी. ब्लैटर ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»
8
'आप तय करेंगे कि हमें कैसे विरोध करना है?'
मैं पूछता हूं कि यह हम तय करेंगे कि आप करेंगे कि हमें कैसे विरोध करना है. यह पूरा प्रसंग राजनीतिक रंग ले चुका है, सामाजिक और सांस्कृतिक मामला थोड़ा कम बन पाया है. इसलिए ऐसा लगता है कि यह देश की दो राजनीतिक धाराओं के बीच का विवाद बनकर रह ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»
9
कोर्ट तय करेगा अजन्मे शिशु का भविष्य
इलाहाबाद हाई कोर्ट के लखनऊ बेंच के दो जजों के सामने एक अजन्मे बच्चे का भविष्य तय करने का मामला सामने आया है. इस पर वो जल्द फ़ैसला सुनाने वाले हैं. लेकिन उनकी दुविधा अब भी बनी हुई है. मामला है लखनऊ के नज़दीक बाराबंकी शहर के मसौली गाँव ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»
10
किसका गाना सुनें या नहीं अब क्या ये भी सरकार तय
अब सवाल ये है कि किसका गाना सुनें और किसका गाना नहीं सुनें ये भी क्या सरकार तय करेगी? कहते हैं कि संगीत दिलों को जोड़ता है, संगीत न जात देखता है, न धर्म और न ही सरहदों पर इंसानों की खींची लकीरों से उसका कोई वास्ता है. लेकिन भारत और ... «ABP News, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. तय [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/taya>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en