Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "तोड़" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE तोड़ EN HINDI

तोड़  [tora] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA तोड़ EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «तोड़» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de तोड़ en el diccionario hindi

Rompe noventa y cinco [jam break] 1. Desglose (Qu x). 2. Cuadrante Batir por roto 3. Corriente de agua Deriva Una deriva que estalla Bust. 4. Tornillo de lucha Cancelado Peón 5. Sustancia Resistencia Antídoto Como si estuviera contigo Si te van a insultar, pídenos que lo rompamos. Adición Yo0-Break Rompe el busto 6. Agua de cuajada 7. Tiempos Dafa Suspiro Por ejemplo, antes de llegar Lucharon un descanso con ellos. Especial - En este sentido, la palabra se usa Para aquellos que han hecho mucho con pasión o disposición Vete. Hoy articula los sustantivos poon [hind break + add] 1. Tornillo de tornillo. Mover Sugerencia 2. Para significar algo Y el trabajo de separar a alguien Lucha contra las cicatrices Salga del trabajo Acción 0-aferrarse .- Aplicando. तोड़ संज्ञा पुं० [हिं० तोड़ना] १. तोड़ने की क्रिया या भाव (क्व०) । २. किले की दिवारों आदि का वह अंश जो गोले की मार से टूट फूट गया हो । ३. नदी आदि के जल का तेज बहाव । ऐसा बहाव जो सामने पड़नेवाली चीजों को तोड़ फोड़ दे । ४. कुश्ती का वह पेंच जिससे कोई दूसरा पेंच रद्द हो । किसी दाँव से बचने के लिये किया हुआ दाँव । ५. किसी प्रभाव आदि को नष्ट करनेवाला पदार्थ या कार्य । प्रतिकार । मारक । जैसे—अगर वह तुम्हारे साथ कोई पाजीपन करे तो उसका तोड़ हमसे पूछना । यौ०—तोड़ जोड़ । तोड़ फोड़ । ६. दही का पानी । ७. बार । दफा । झोंक । जैसे,—पहुँचते ही वे उनके साथ एक तोड़ लड़ गए । विशेष—इस अर्थ में इस शब्द का प्रयोग ऐसे ही कार्यों के लिये होता है जो बहुत आवेशपूर्वक या तत्परता के साथ किए जाते हैं ।
तोड़ जोड़ संज्ञा पुं० [हिं० तोड़ + जोड़] १.दाँव पेंच । चाल । युक्ति । २. अपना मतलब साधने के लिये किसी को मिलाने और किसी को अलग करने का कार्य । चट्टे बट्टे लड़ाकर काम निकालना । क्रि० प्र०—भिड़ाना ।—लगाना ।

Pulsa para ver la definición original de «तोड़» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON तोड़


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO तोड़

तोखना
तोखार
तोगा
तो
तोटक
तोटका
तोटा
तोठाँ
तोड
तोड़
तोड़
तोड़ना
तोड़फोड़
तोड़मरोड़
तोड़वाना
तोड़
तोड़ाई
तोड़ाना
तोड़िया
तोड़

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO तोड़

ताबड़तोड़
तारतोड़
तोड़फोड़
तोड़मरोड़
ोड़
देवाक्रोड़
धरोड़
ोड़
नकतोड़
निचोड़
नौतोड़
पंजातोड़
पत्थरफोड़
पलंगतोड़
ोड़
बरहीपोड़
बाँहतोड़
बाँहमरोड़
बालतोड़
बेजोड़

Sinónimos y antónimos de तोड़ en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «तोड़»

Traductor en línea con la traducción de तोड़ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE तोड़

Conoce la traducción de तोड़ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de तोड़ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

rotura
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Break
510 millones de hablantes

hindi

तोड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

استراحة
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

перерыв
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

pausa
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

বিরতি
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

pause
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

Break
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Pause
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

ブレーク
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

단절
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

break
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

nghỉ
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

ப்ரேக்
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

ब्रेक
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

mola
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

interruzione
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

przerwa
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

перерва
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

pauză
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

διακοπή
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

breek
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

Break
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

break
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra तोड़

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «तोड़»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «तोड़» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre तोड़

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «तोड़»

Descubre el uso de तोड़ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con तोड़ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
An Introduction to Twistor Theory
This book is an introduction to twistor theory and modern geometrical approaches to space-time structure at the graduate or advanced undergraduate level.
S. A. Huggett, ‎K. P. Tod, 1994
2
James Tod's Rajasthan: The Historian and His Collection
s not only his collections but his work as an author, and the reception of his ideas by other scholars and writers.
Giles Henry Rupert Tillotson, 2007
3
Framed: Tales Of The Art Underworld
Represented by top attorneys Nathan and Alan Dershowitz (of Klaus Von Bulow trial fame), his story made international headlines and threatened to blow the lid off the secret world of art dealing.With behind-the-scenes coverage, the book ...
Tod Volpe, 2011
4
Behaviour for Learning: Proactive Approaches to Behaviour ...
Essentially, this book will help teachers: decide what strategy is best for individuals in their classroom be aware of the evidence / theoretical base that underpins that strategy use be able to evaluate the effectiveness of that strategy.
Simon Ellis, ‎Janet Tod, 2013
5
An introduction to general relativity
More emphasis is placed on an intuitive grasp of the subject and calculational facility than on rigorous exposition in this introduction to general relativity for mathematics undergraduates or graduate physicists.
L. P. Hughston, ‎K. P. Tod, 1990
6
Berit Olam: Studies in Hebrew Narrative & Poetry
Enables readers to discover the uncertainties of the texts of Ruth and Esther and shows how these uncertainties are integral to the narrative art of these texts.
Tod Linafelt, ‎David W. Cotter, ‎Jerome T Walsh, Ph.D., 1999
7
The Chronicles of Vladimir Tod: Ninth Grade Slays
If middle school sucked for Vladimir Tod, high school is a real drain.
Heather Brewer, 2011
8
John Tod: Rebel in the Ranks
Canada's western wilderness was the scene of fur trader John Tod's extraordinary life.
Robert C. Belyk, 1995
9
NOLS WILDERNESS MEDICINE 4th Edition - Page v
TOD SCHIMELPFENIG As a wilderness educator since 1973, and a volunteer EMT on ambulance and search and rescue squads for the past thirty years, Tod Schimelpfenig has extensive experience with wilderness risk management. He has ...
Tod Schimelpfenig, 2014
10
Serving Empire, Serving Nation: James Tod and the Rajputs ...
This book explores the multiple discourses within Tod s Rajasthan, and European Orientalism, to show how intricately coded the British Empire was and, historically, remains.
Jason Freitag, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «तोड़»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término तोड़ en el contexto de las siguientes noticias.
1
ताले तोड़ कर सवा लाख की चोरी
सम्भल । शंकर चौराहे पर बैठी पुलिस पिकेट से चंद कदमों की दूरी पर चोरों ने टेलर की दुकान के ताले काट उसमें रखे कपड़े, बैटरा तथा इंवर्टर समेत पचास हजार का माल समेट लिया। पुलिस की इस लापरवाही के दुकानदारों में रोष व्याप्त हैं। उधर असमोली थाना ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
सलमान खान नहीं तोड़ पाए 'बाहुबली' का ये रिकॉर्ड!
पांच दिन की कमाई के मामले में सलमान खुद अपनी ही फिल्म बजरंगी भाईजान का रिकॉर्ड नहीं तोड़ पाए हैं. उम्मीद की जा रही थी कि शायद यह फिल्म 'बाहुबली' के रिकॉर्ड को तोड़ देगी लेकिन वैसा भी नहीं हुआ, यह फिल्म 'बाहुबली' की पांच दिन की कमाई के ... «ABP News, Nov 15»
3
ताला तोड़ 30 हजार का माल चोरी
अयोध्या के रानोपाली स्थित एक मकान का ताला तोड़ चोर जेवर व नकदी समेट ले गए। मंगलवार सुबह ... पीड़ित सुनील का कहना है कि चोर पिछवाड़े से छत के रास्ते भीतर दाखिल हुए और कमरे का ताला तोड़ कीमती सामान खंगाल लिया। अयोध्या कोतवाल नरेंद्र ... «अमर उजाला, Nov 15»
4
हरियाणाः आरटीआई मांगने पर दी सजा, युवक की टांगे …
चरखी दादरी (हरियाणा)। हरियाणा के चरखी दादरी जिले के समसपुर गांव में पंचायती विकास कार्यो संबंधी जानकारी के लिए आरटीआई लगाना एक युवक को भारी पड़ा। आधा दर्जन लोगों ने हमला कर उसकी दोनों टांगें तोड़ दीं। घायल को रोहतक पीजीआई रेफर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
..तो फिर शॉन पॉलक का ये रिकॉर्ड तोड़ देंगे डेल स्टेन!
नई दिल्ली। ऑस्ट्रेलिया के बाद डेल स्टेन का रिकॉर्ड भारत के ख़िलाफ सबसे तगड़ा है। रबादा और फिलेंडर ने भले ही भारत में टेस्ट नहीं खेला हो लेकिन मोर्ने मोर्केल के तौर पर स्टने के पास एक ऐसा साथी है जो टर्निंग पिचों पर भी अच्छे से अच्छे ... «आईबीएन-7, Nov 15»
6
ज्वैलर्स शोरूम का शटर तोड़ जेवरात उड़ाए
संवाद सहयोगी, बाढड़ा: कस्बे के लोहारू रोड पर बने ज्वैलर्स शोरूम का शटर तोड़ अज्ञात चोर लाखों रुपयों के कीमती आभूषण उड़ा ले गए। घटना की जानकारी मिलते ही थाना प्रभारी व फोरेसिक टीमों ने घटना स्थल का मुआयना कर जाच शुरु कर दी है। भाडवा ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
7
11 छक्के उड़ा डिविलियर्स ने तोड़ डाला 14 साल …
अब एबी 58 छक्कों के साथ अफरीदी से काफी आगे निकल गए हैं। ये रिकॉर्ड उन्होंने साल खत्म होने से दो महीने पहले ही तोड़ डाला है। इस साल उन्होंने सबसे तेज वनडे शतक (31 गेंदों में) और सबसे तेज वनडे अर्धशतक (16 गेंदों में) जड़ने का रिकॉर्ड भी बनाया। «Patrika, Oct 15»
8
धनबादः ग्रीन व्यूह पेट्रोल पंप में तोड़-फोड़
युवकों को बताया गया कि रात एक बजे के बाद पेट्रोल पंप बंद हो जाता है, इस कारण पेट्रोल नहीं दिया जा सकता। सभी युवक पेट्रोल देने की जिद करने लगे। नहीं देने पर उग्र हो गए और पंप में तोड़-फोड़ शुरू कर दी। काउंटर में लगा शीशा तोड़ डाला और बैरियर को ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»
9
चीन : पति के अफेयर का पता चला तो हथौड़े से तोड़
बीजिंग। चीन के शेंझेन में पति के अफेयर से नाराज एक महिला ने उसकी बीएमडब्लू कार तोड़ डाली। इस घटना का वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हो रहा है। महिला का आरोप था कि उसके पति का किसी दूसरी महिला के साथ अफेयर है और उसने दोनों को कार में ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
10
समारोह में पहुंचे एसजीपीसी सदस्य की गाड़ी तोड़
गुरु ग्रंथ साहिब की बेअदबी से गुस्साए सिख समुदाय के लोगों ने रविवार को अमृतसर रोड पर निजी अस्पताल के उद्घाटन समारोह में शामिल होने आए एसजीपीसी सदस्य की गाड़ी में तोडफ़ोड़ की। इससे पहले मोगा के विधायक को घेर लिया था लेकिन समय रहते ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. तोड़ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/tora-2>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en