Descarga la app
educalingo
वादा

Significado de "वादा" en el diccionario de hindi

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE वादा EN HINDI

[vada]


QUÉ SIGNIFICA वादा EN HINDI

definición de वादा en el diccionario hindi

Promise noun [al Waidah] (1) Hora o reloj. Mua0-promesa come = 1 Ven a ver el reloj. De tiempo Conseguir 2. Hora de venir Hora de morir Promesa completa Be = al final de la vida 2. Creyendo que haré lo mismo. Promesa Compromiso Acuerdo Promesa- Promesa = Cualquier cosa o promesa de trabajo. Compromiso Cumplimiento de la promesa = trabajo realizado de acuerdo con la promesa Hacer Cumplir el compromiso Evitar la promesa = el momento en que alguien Has prometido trabajar, no hagas eso en ese momento. Incumplimiento de promesa Hacer Incumplimiento de promesa = No cumplir las cosas De la declaración Trabajando en contra Poner la promesa = tomar juramento Compromiso U-sahna karne hahan, haho pyare raghunath fasla hai Los planes tienen sus casas. -Raghunath (palabra 0). Fuera de la promesa Ir = revertir con la promesa. No lo digas Decir Contra Para negarse a decir. U-Nawab Sahab Sarai Jura y dijo, si sales de la promesa ahora Sharifee no entiende el pecado, Chata-karan-ji-karu, p.25. Yo0-Wadakhilaf = No cumple la promesa Promoción = Violación de la promesa No complete la palabra Vaadagah = lugar Sath El lugar donde se supone que se construirá la reunión Promesa, Contradictor No acompañado


PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON वादा

अमर्यादा · अमीरजादा · आमादा · इरादा · इलादा · ईफायवादा · कलादा · कादा · कुशादा · खानजादा · गादा · गुलप्यादा · गुलामजादा · चित्रपादा · जनमर्य्यादा · जादा · जियादा · ज्यादा · तगादा · दादा

PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO वादा

वादरंग · वादरा · वादरायण · वादरायणि · वादरि · वादरिक · वादल · वादवादी · वादविवाद · वादसाधन · वादानुवाद · वादान्य · वादाम · वादाल · वादाशिकनी · वादि · वादिक · वादित · वादितव्य · वादित्र

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO वादा

दायादा · दृढ़पादा · धर्मादा · नवाबजादा · पयादा · परदादा · पादशाहजादा · पियादा · पीतपादा · पीरजादा · प्यादा · प्रजादा · बंदाजादा · बवादा · बादशाहजादा · बुरादा · मबादा · मरजादा · मर्जादा · मर्यादा

Sinónimos y antónimos de वादा en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «वादा»

वादा ·

Traductor en línea con la traducción de वादा a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE वादा

Conoce la traducción de वादा a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de वादा presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.
zh

Traductor hindi - chino

承诺
1.325 millones de hablantes
es

Traductor hindi - español

promesa
570 millones de hablantes
en

Traductor hindi - inglés

promise
510 millones de hablantes
hi

hindi

वादा
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

وعد
280 millones de hablantes
ru

Traductor hindi - ruso

обещание
278 millones de hablantes
pt

Traductor hindi - portugués

promessa
270 millones de hablantes
bn

Traductor hindi - bengalí

প্রতিশ্রুতি
260 millones de hablantes
fr

Traductor hindi - francés

promesse
220 millones de hablantes
ms

Traductor hindi - malayo

janji
190 millones de hablantes
de

Traductor hindi - alemán

Versprechen
180 millones de hablantes
ja

Traductor hindi - japonés

約束
130 millones de hablantes
ko

Traductor hindi - coreano

약속
85 millones de hablantes
jv

Traductor hindi - javanés

janji
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

lời hứa
80 millones de hablantes
ta

Traductor hindi - tamil

வாக்குறுதி
75 millones de hablantes
mr

Traductor hindi - maratí

जे वचन दिले आहे
75 millones de hablantes
tr

Traductor hindi - turco

söz
70 millones de hablantes
it

Traductor hindi - italiano

promessa
65 millones de hablantes
pl

Traductor hindi - polaco

obietnica
50 millones de hablantes
uk

Traductor hindi - ucraniano

обіцянка
40 millones de hablantes
ro

Traductor hindi - rumano

promisiune
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

υπόσχεση
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

Promise
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

Promise
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

Promise
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra वादा

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «वादा»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de वादा
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de hindi en línea y expresiones más usadas con la palabra «वादा».

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre वादा

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «वादा»

Descubre el uso de वादा en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con वादा y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vada Saṃskr̥tam
Spoken Sanskrit for Gujarati readers.
Rā. Vi Kauṇḍinya, 1993
2
Aksharo Ke Aage
प्रथम विश्व-युद्ध के दौरान ब्रिटेन के प्रधान मन्त्री लायड जार्ज ने वादा किया था कि युद्ध में विजय प्राप्त होने के पश्चात जर्मनी-द्वारा अपदस्थ किये गये खलीफा को पुन: प्रतिष्ठित ...
Bhairav Prasad Gupta, 2007
3
Pati Patani Aur Woh: - Page 35
मैं रंजीत (पु-रंजीत सि-वादा की सहेली आज्ञा के हय का दोस्त ।'' "की, तभी मेरी आँखे मुझसे का रहीं थीं की मैंने तुव कहीं न कहीं देखा जरूर है ।'' दिलीप सिम्हा ने रंजीत के दोनों बधे ...
Kamleshwar, 2006
4
Jo Lade Deen Ke Heth
गार वाला बोला — 'त ने बोला न कि उनहो ने तो वादा किया था कि वो लोगा। गारबखशलाला के धनधो' मे हाथ नही' डालने 'गा !' 'पणा वादा निभाया किधर ! इष्ठा वादा किया ना ! सोहल का खतरा सिर से ...
Surender Mohan Pathak, 2014
5
ग़बन (Hindi Sahitya): Gaban (Hindi Novel)
श◌ादी के सातवें िदन उसे एक हजाररुपये देनेका वादा था।सातवेंिदन सराफआया; मगर यहाँ रुपये कहाँ थे?दयानाथ में लल्लोचप्पो की आदत नथी; मगरआज उन्होंने उसे चकमा देने की खूब कोशि◌श ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
6
Rekha - Page 118
हुए सब क्षणों के लिए हम दोनों मिले, और इसके बाद हम दोनों के माल अलग-अलग हैं । वादा को विना हमारा मिलन और हमारी घनिष्ठता केबल महाँ के प्रवास-भर के ही लिए है-यह वादा करके ही जाओ ।
Bhagwati Charan Verma, 2009
7
अकबर-बीरबल (Hindi Sahitya): Akbar Birbal (Hindi Stories) - Page 6
बीरबल ने सोचा महाराजकोउनका वादा याद िदलाने का यहसही समय िदया–"महाराज यह िकसी है।उन्होंने जवाब ऊँट से वादाकरके भूलगया है, िजसके कारण ऊँट की गर्दन मुड गयी है।महाराज, कहते हैं ...
गोपाल शुक्ला, ‎Gopal Shukla, 2013
8
Bangladesh Mein Pidit Alpsankhyak - Page 83
में जाने से पाले, अवामी लीग ने वादा क्रिया था नाके अगर यह सता में जाई तो यह शत (अधि) सम्पति कानून रगारेज कर देगी । अवामी लीग का यह वादा, उन दिनों अखबारों में विवर बनकर प्रकाशित ...
Salam Azad, 2009
9
Vada Pav in Mumbai
Anita came to Mumbai for work and coming to the city of Mumbai was getting a second life .
Anita Beri, 2012
10
Memory on Cloth: Shibori Now
A sequel to the best-selling 'Shibori', this text provides a modern perspective on shaped-resist dyeing techniques in textile design.
Yoshiko Iwamoto Wada, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «वादा»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término वादा en el contexto de las siguientes noticias.
1
वोडाफोन ने किया भारत में 13000 करोड़ रुपये के …
लंदन: ब्रिटिश टेलिकॉम समूह वोडाफोन ने भारत में क्षमता वृद्धि और व्यापार में नई पहल के लिए कुल 13,000 करोड़ रुपये के निवेश का गुरुवार को वादा किया। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के साथ बैठक में यहां 'वोडाफोन ग्रुप पीएलसी' के मुख्य कार्यकारी ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
2
क्या अपना सबसे बड़ा वादा पूरा कर पाएंगे नीतीश …
नई दिल्ली: बिहार में नीतीश कुमार के मुख्यमंत्री बनने के बाद अब चर्चा उनके वादों की हो रही है. बिहार चुनाव में नीतिश कुमार ने महिलाओं से ये वादा किया था कि अगर बिहार में वो एक बार फिर सत्ता में आये तो शराब को बंद करेंगे. क्या नीतीश के ... «ABP News, Nov 15»
3
CM से मिलकर वादा याद करवाएगी हरियाणा पुलिस …
अंबाला पहुंचे हरियाणा पुलिस कर्मचारी एसोसिएशन संघ के प्रदेशाध्यक्ष बलवान लांबा ने सरकार पर वादा खिलाफी के आरोप लगाए। उन्होंने कहा कि एक साल तक इंतजार करने पर भी सरकार ने अपना वादा पूरा नहीं किया। संघ ने पुलिस अधिकारियो को भी कड़े ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
वेनेजुएला के राष्ट्रपति ने खाई कसम, वादा पूरा नहीं …
वेनेजुएला के राष्ट्रपति निकोलस मादुरो ने वादा किया है कि सरकार अगर साल के अंत तक दस लाख नए घर उपलब्ध कराने के लक्ष्य को हासिल करने में विफल रहती है तो वह अपनी मूंछ मुड़वा लेंगे। मादुरो ने कहा कि अगर 31 दिसंबर तक मैं दस लाख से अधिक घर नहीं ... «आईबीएन-7, Nov 15»
5
'PM मोदी ने नहीं किया पूरा वादा तो होगा आंदोलन'
... होगा आंदोलन'. अखिल भारतीय दिगंबर अखाडा (अयोध्या) के महंत सुरेश दास ने दावा किया कि प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने अयोध्या में मंदिर निर्माण के लिए दो साल का समय मांगा है और अगर वह अपना वादा पूरा नहीं करते तो आंदोलन शुरू किया जाएगा। «Jansatta, Oct 15»
6
यूरेनियम संवर्धन पर पाक ने तोड़ा था यूएस को दिया …
पाकिस्तान ने पूर्व सैन्य शासक जिया उल हक के शासनकाल में 1980 के दशक में यूरेनियम संवर्धन के संबंध में अपना वादा तोड़ा था। अमेरिका द्वारा पाकिस्तान के साथ असैन्य परमाणु करार पर विचार करने संबंधी खबरों के बीच हाल में सार्वजनिक हुए कई ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»
7
एलजेपी ने प्राइवेट सेक्टर में रिज़र्वेशन देने का …
एनडीए के सहयोगी दल के तौर पर बिहार विधानसभा चुनाव लड़ रही एलजेपी ने न सिर्फ 50 फीसदी आरक्षण की सीमा को बढ़ाने की बात कही है, बल्कि पार्टी के सत्ता में आने पर निजी क्षेत्र में भी आरक्षण लागू करने का वादा किया है. बिहार चुनाव में आरक्षण ... «ABP News, Oct 15»
8
एक ही वादा तकदीर बदल सकता है
और इस नापाक साम्राज्य के शीर्ष पर ऐसा प्रधानमंत्री था, जो जानता था कि उसके नीचे क्या कुछ चल रहा है, लेकिन उसने इस सबकी अनदेखी की। किंतु यह 15 माह पुरानी बात है। हमारे पास अब वैसा नेता है जैसा हम चाहते थे। एक मजबूत व्यक्ति, जिसने वादा किया ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
पहले स्कूटी अब मुफ़्त पेट्रोल का वादा
भाजपा नेता और बिहार के पूर्व उपमुख्यमंत्री सुशील मोदी ने आज छात्राओं को मुफ़्त पेट्रोल देने का वादा किया. ... में भाजपा ने हर साल मैट्रिक और इंटर पास करने वाली पांच हजार छात्राओं को मेरिट के आधार पर मुफ्त स्कूटी देने का वादा किया था. «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»
10
लालू ने Dubsmash वीडियो में उड़ाया था मोदी के …
लालू ने वीडियो शेयर करते हुए ट्वीट किया था कि, 'क्या हुआ तेरा वादा, वो कसम वो इरादा, वादे है वादों का क्या, चुनाव जीत गए उसके बाद तू कौन और तेरा क्या #LaluDubsmash।' आगे की स्लाइड्स में देखें, लालू यादव की चुनावी रैलियों की अन्य फोटोज. «दैनिक भास्कर, Oct 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. वादा [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/vada-3>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES