Significado de "वारा" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE वारा EN HINDI

वारा  [vara]

QUÉ SIGNIFICA वारा EN HINDI

definición de वारा en el diccionario hindi

Viento 1 Sustantivo Poon [NO Warren (= defensa, rescate)] 1. Ahorro de costos Economía 2. Beneficio Ventaja Acción 0-Fall-sit-in. Vaara 2 noventa y cinco [hin = (este es el borde)] Aquí el borde La orilla o el borde de este lado Sabio Yo0-Waranyara Varanasi Economía Más barato. Vara 4 V 0 [Heavy Varna] [V Mujer Mujer] Quién se fue ¿Quién se ha eclipsado a nadie? Legado, ya sea Para ser sacrificado (Amor De la oración). U-Houn warri: Muy importante en tu Induvadan Alsanhi Roi - Sur (palabra 0). Windy go = da 0 'viento Estar allí ' A- BANWARI WARI BAN BANWARI PAGA HOY- Fondo (palabra 0). Viva Pu 5 Mujer nativa 0 [Número 0] Dar 0 'Baala'. U-IN-I Osteoporosis, Vara Bhushan Sí. -Propos, P. 163.

वारा १ संज्ञा पुं० [सं० वारण(=रक्षा, बचाव)] १. खर्च की बचत । किफायत । २. लाभ । फायदा । क्रि० प्र०—पड़ना ।—बैठना ।
वारा २ संज्ञा पुं० [हिं० वार(=यह किनारा)] इधर क किनारा । इस ओर का तट या छोर । वार । यौ०—वारान्यारा । वारापार ।
वारा ३ वि० किफायत । सस्ता ।
वारा ४ वि० [हिं० वारना] [वि० स्त्री० वारी] जो निछावर हुआ हो । जिसने किसी पर अपने को उत्सर्ग किया हो । मुहा०—वारा होना = निछावर होना । कुरबान होना । (प्यार का वाक्य) । उ०—हौं वारी तेरे इंदुवदन पर अति छबि अलसानि रोई ।—सूर (शब्द०) । वारा जाना = दे० 'वारा होना' । उ०—बनवारी वारी गई बनवारी पै आज ।—रस- निधि (शब्द०) ।
वारा पु ५ संज्ञा स्त्री० [सं० वाला] दे० 'बाला' । उ०—इक सूक्षम अस्थूल दै, वारा भूषण येह ।—प० रासो, पृ० १६३ ।

TRADUCCIÓN DE वारा

Conoce la traducción de वारा a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de वारा presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 由
• Traductor hindi - español: por
• Traductor hindi - inglés: By
• hindi: वारा
• Traductor hindi - árabe: بواسطة
• Traductor hindi - ruso: по
• Traductor hindi - portugués: por
• Traductor hindi - bengalí: বাতাস
• Traductor hindi - francés: par
• Traductor hindi - malayo: oleh
• Traductor hindi - alemán: von
• Traductor hindi - japonés: によって
• Traductor hindi - coreano: 로
• Traductor hindi - javanés: Miturut
• Traductor hindi - vietnamita: qua
• Traductor hindi - tamil: மூலம்
• Traductor hindi - maratí: वारा
• Traductor hindi - turco: tarafından
• Traductor hindi - italiano: da
• Traductor hindi - polaco: przez
• Traductor hindi - ucraniano: за
• Traductor hindi - rumano: de
• Traductor hindi - griego: με
• Traductor hindi - afrikáans: deur
• Traductor hindi - sueco: av
• Traductor hindi - noruego: av

9 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «वारा»

Descubre el uso de वारा en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con वारा y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Tripura Ke Lokkathayen Evam Prashnotari - Page 30

Rachna Bhola Yamini. प्रन-उत्तर प्रन--उत्तर--प्रन--उतर प्रनउत्तरस्का--उत्तर प्रति-उत्तर--प्रति उत्तरप्रन-उत्तर य-टा-उ: ममनोकर उ-उ-अ-वारा राज्य का यह नाम की यक किवदंतियों के अनुसार राजा ...

Rachna Bhola Yamini, 2003

Pyar Ke Us Paar - Page 41

वैसे जब उसने मेरठ छोड़ था तो सदा में केवल 2000 फपजे तथा खुब वारा राय लिए है और मानिकपुर आदर उठने धर्मशाला में वारा निरे यर ले लिया । चारपाई अनादि के ध्याने पर जो गया रोज देना पकता ...

Vijaya Dīkshita, 2002

सिंहासन बत्तीसी (Hindi Sahitya): Sinhasan Battisi (Hindi ...

महाराजा विक्रमादित्य भारतीय लोककथाओं के एक बहुत ही चर्चित पात्र रहे हैं। उन्हें भारतीय ...

वर रुचि, ‎Vara Ruchi, 2013

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 02: Swaminarayan Book

सत' नृप की जो सभा भई भारी, वारा के भक्त अवि ते वारी । । पुर के हरिजन को सबहने, श्रीहरि दरश कानकुं तबहने ।।०६।। कथा कीर्त्तन हरि कराये, सब जनकुं आनंद उपजावे । । वारा देश के पुर हि गोते, ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

The Raja Tarangini; a History of Cashmir; Consisting of ...

Rajatarangini, Jonaraja, Kalhana, Prajyabhatta, Vara. ' . . चिकीषवस्तुषारान्ने खविभूतिप्रकाशने । तखुरडुरितेाज्ञासा : पव्र्वता इव डामराः । कृर्ष छषीवलैबैदपाठमुलुज्य च दिजैः । उत्पिचसब्जैर्य ...

Rajatarangini, ‎Jonaraja, ‎Kalhana, 1835

UDHAN VARA:

उधाणा वारा वगत आली, तेवहाच तिच्याशी मी बोलले- पण फक्त डोळयांनी! तिचे जवळजवळ बंद असल्यासारखे वाटणरे डोले त्या पहल्यांच दिवशी खूप कही बोलले. पहल्या दिवशी ती, तिची ममे की ...

Taslima Nasreen, 2012

La Vara De Moisés:

La. Octava. Prueba. De. La. Fe. Una. Súplica. Introducción. Esta Octava Prueba de los Fundamentos de la Fe ofrece evidencia de la necesaria existencia y unidad de Allah, y ciertas pruebas de lo exhaustivo de la dominación yde la ...

Bediuzzaman Said Nursi, ‎Monica Liliana Stambuli, 2014

O vara ce nu mai apune:

Braga. şi. petrolul. Sau stinscu timpultoate tulburările, precumşi noutatea întoarcerii prizonierilor. Gheorghe fuseseultimul dintre prinşii ajunşi acasă. Cudolarii aduşi de la Chicago, femeia lui refăcuse mare parte din averea prădată a doua ...

Radu Sergiu Ruba, 2014

Soil survey - Page 123

VarA poor. jaTr Poor VarA poor. Poor Poor VarA poor. jaTr Poor VarA poor. VarA poor. jaTr Poor jaTr jaTr jaTr Poor Poor VarA poor. jaTr Poor Poor jaTr jaTr VarA poor. jaTr jaTr VarA poor. VarA poor. jaTr Poor jaTr Good Good Poor Poor VarA ...

United States Bureau of Chemistry and Soils, ‎United States. Bureau of Plant Industry, ‎United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «वारा»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término वारा en el contexto de las siguientes noticias.

भष्ट्राचार का शिकार हुआ लंच पैकेट

गाजीपुर: स्वास्थ्य विभाग का भ्रष्टाचार तो छुपा रुस्तम की तरह होता है। किसी को भनक ही नहीं लगती और लाखों-करोंड़ों का वारा-न्यारा हो जाता है। ताजा मामला एएनएम प्रशिक्षण का है। पांच दिन चले इस प्रशिक्षण में खानापूर्ति तो हुई ही है, ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

झाड़ू लगाकर दिया सफाई का संदेश

इस अभियान में नायब तहसीलदार कृष्ण लाल के अलावा स्थानीय सोनू गुप्ता, सुरेन्द्र गुप्ता, अनिल वारा, प्रदीप गुप्ता व अन्य कई लोग भी शामिल हुए। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. «दैनिक जागरण, Nov 15»

पवारांचे बदलते वारे

... विचारधारा हे सारे दुय्यम ठरले आहे. वारा कोणत्या दिशेने वाहतो त्या दिशेने पाऊल टाकल्यास यशस्वी होतो याचा राजकीय नेत्यांनाही अंदाज आला आहे. सत्तेच्या जवळ राहायचे, मग सत्ता कोणत्याही पक्षाची असो; तख्ताशी दोन हात करायचे नाहीत, ... «Loksatta, Nov 15»

ब्रिटिश मंत्री ने सौंपा मोदी को श्यामजी का …

लंदन। ब्रिटेन के न्याय मंत्री शैलेश वारा ने भारतीय बैरिस्टर और राष्ट्रवादी नेता श्यामजी कृष्ण वर्मा का बहाली प्रमाण पत्र प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को भेंट किया। एक सदी पहले भारत की आजादी के लिए आवाज बुलंद करने के कारण ब्रिटेन की ... «Webdunia Hindi, Nov 15»

4 साल की उम्र में बन गए थे 'राजा', जीते हैं ऐसी …

शिवराज के एक पुत्री वारा राजे का जन्म 2011 में हुआ। सोमवार को उन्हें पुत्ररत्न की प्राप्ति हुई है। पेज 3 पार्टीज में आते हैं नजर. गज सिंह अक्सल देश-विदेश की पेज 3 पार्टीज में नजर आते हैं। जोधपुर के बीएमडब्लू सीरीज 7 की कार लॉन्च के दौरान भी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

स्वास्थ्य निदेशालय की टीम ने खंगाले दस्तावेज

इस तरह करीब सात करोड़ रुपये का वारा-न्यारा किया गया है। प्रोत्साहन राशि का भुगतान बिना सत्यापन के किया गया है। सीएमओ समेत अन्य प्रशासनिक अधिकारी भी इस खेल में मिले हुए हैं। सीएमओ, एडी व डीएम स्तर की जांच पर शासन ने असंतुष्टता जाहिर ... «अमर उजाला, Nov 15»

धान खरीद में होती रही लूट, अधिकारी भी चुप

रोहतास। जिले के दिनारा प्रखंड में गत वर्ष किसानों से की गई धान खरीद में बड़े पैमाने पर अनियमितता बरती गई। अधिकारियों की मिलीभगत से लाखों के राजस्व का वारा-न्यारा भी किया गया। बिक्रमगंज एसडीएम द्वारा डीएम को भेजे गए जांच प्रतिवेदन ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

मोतीझील को एलडीए ने पोखर बनाकर छोड़ा

फिर पर्यटन के लिहाज से चार पैडल बोट भी मंगाई गईं, लेकिन बजट का वारा-न्यारा होने के साथ प्रॉजेक्ट भी ठप हो गया। झील के पास रहने वाले रमाशंकर बाजपेई ने बताया कि बोट और मशीनें उस वक्त योजना का काम देख रहे इंजीनियर उठाकर कहीं और ले गए। «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

किसान हुए लामबंद, सिंचाई विभाग के खिलाफ खोला …

उन्होंने दावा किया कि सिल्ट सफाई के नाम पर कुछ माइनरों की सफाई होती है, लेकिन कागजों पर सभी माइनरों की सफाई दिखाकर लाखों रुपये का वारा न्यारा कर लिया जाता है। ऐसे समय पर किसानों को अपनी फसलों की सिंचाई के लिए पानी की जरूरत होती ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

धनतेरस का बाजार,बाइस करोड़ से ऊपर का व्यवसाय

दो दिन में करीब 22 करोड़ों रुपयों का वारा- न्यारा हुआ। यह रहा मोटर साइकिल का कारोबार. मोटर साइकिल व्यापार में इस बार बजाज कंपनी ने करीब चालीस लाख का कारोबार किया तो हीरो व होंडा ग्रुप ने सौ से ऊपर गाड़ियां बेंची, जबकि टीवीएस ने भी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»