Significado de "वार्य" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE वार्य EN HINDI

वार्य  [varya]

QUÉ SIGNIFICA वार्य EN HINDI

definición de वार्य en el diccionario hindi

Variar 1 VS [NO] 1. Que se puede detener Para ser reparado Podría Warayay 2. Lo cual es ser guerras. Para detener Sí 3. Variar relacionado. Relacionado con el agua [a 0]. 1. Bendiciones Boon 2. Propiedad Propiedad 3. Muro [a 0].

वार्य १ वि० [सं०] १. जो रोका जा सके । जिसका निवारण हो सके । वारणीय । २. जिसे वारण करना हो । जिसे रोकना हो । ३. वारि संबंधी । जल संबंधी [को०] ।
वार्य २ संज्ञा पुं० १. आशीर्वाद । वरदान । २. जायदाद । संपत्ति । ३. दीवार [को०] ।

TRADUCCIÓN DE वार्य

Conoce la traducción de वार्य a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de वार्य presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 警惕
• Traductor hindi - español: cauteloso
• Traductor hindi - inglés: Wary
• hindi: वार्य
• Traductor hindi - árabe: حذر
• Traductor hindi - ruso: осторожный
• Traductor hindi - portugués: cauteloso
• Traductor hindi - bengalí: সতর্ক
• Traductor hindi - francés: prudent
• Traductor hindi - malayo: berhati-hati
• Traductor hindi - alemán: vorsichtig
• Traductor hindi - japonés: 用心深いです
• Traductor hindi - coreano: 주의
• Traductor hindi - javanés: wary
• Traductor hindi - vietnamita: thận trọng
• Traductor hindi - tamil: எச்சரிக்கையாக
• Traductor hindi - maratí: युद्ध
• Traductor hindi - turco: dikkatli
• Traductor hindi - italiano: diffidente
• Traductor hindi - polaco: ostrożny
• Traductor hindi - ucraniano: обережний
• Traductor hindi - rumano: precaut
• Traductor hindi - griego: προσεκτικός
• Traductor hindi - afrikáans: versigtig
• Traductor hindi - sueco: försiktig
• Traductor hindi - noruego: skeptisk

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «वार्य»

Descubre el uso de वार्य en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con वार्य y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Lokvadi Tulsidas - Page 114

कविता रास के समानान्तर यनी यच के समानान्तर चेत्राएँ कर रही है काना अनुमित है, यह वार्य का ही एक और म है । यह मिलन देखकर सबको अपनी सुधि भूल गई । सबको अपनी सुधि मूत नाई, तो तुलसी को ...

Vishwanath Tripathi, 2009

Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ... - Page 325

ते। सहस्वः ईमहे। दाचं। यत्। न। उपsदस्र्यति। त्वत् अग्रे। वार्य। वसं॥33॥ हे सहस्वो बलवन्च ग्रे ते तव यडस नोपदस्यति नोपाष्ट्रीयते तिहाचं दातव्यं वार्य वरणीयं च वस धनं त्वत् चित्त ईमहे।

Friedrich Max Müller, ‎Sāyaṇa, 1862

Rig-Veda: Text

वार्य । त्वा । अभि । नीतुम: ॥ अछमान् : अंचमान् । दूत् । चत्। अव ॥ ४ छेि दृ्ट्र वार्य यजमाना स्वे त्वयि सचा संगताः चा: । वार्य त्वा त्वामभिनोनुमः ॥ थतिघयेनाभिधुमः हे इद्र विनायकान ...

Manmathanātha Datta

भारवि, माघ एवं श्रीहर्ष के महाकाव्यों में अभिव्यंजित ...

किसी वार्य के करने से पूना उसका विचार मन में होता है । विचार नितान्त संशय-गीता शान्त, य, पा; संलल्पयुका होना चाहिये । इस प्रकार धिवेकप्ररित योजनाबद्ध वार्य मानब को विचलित एवं ...

Alpanā Bhaṭanāgara, 2007

Bundelī kā ādhunika nāṭya sāhitya: Bundelī ke loka ...

पश्| "धाई लालर्णवर, नई है जो छाये हिरदे में छिपी भई अनिच्छा होर वार्य जरूर कऔ ( हार वार्य अकर प्रानन की वाजी लगाके भी पूरी कर म्हारानी |!| (तभी उनका एक हाथ तरनुवार की मु/ठ पर जाता है औ ...

Balabhadra Tivārī, 1983

Santa Kavi Sundaradāsa aura unakā kāvya - Page 37

वार्य विषय के अनुरूप 'बाजि' में निरन्तर अ1त्मलीन रहने के लिए सांसारिक विषयों के पति अनासक्ति अनिवार्य है । इनकी अनास्था भावना रस-सिद्धान्त के अनुकूल नहीं पड़ती है क्योंकि ...

Kr̥shṇa Kumāra Kauśika, 1995

R̥gveda-Saṃhitā bhāṣā-bhāṣya - Volume 3

ये वृक्णासी अधि चसि निमिंतासी युतलुचः। ते नों व्यन्तु वार्य देडत्रा दें। ञ्चसाधसः॥ ७ ॥ भा०-(ये) जो (वृक्णासः) अविद्या से उत्पन्न समस्त बन्धनों को काट देनेहरे, (यत-खुच) प्राणों ...

Viśvanātha Vidyālaṅkāra, 1956

Tamila aura Hindī kē kāvyaśastroṃ kā tulanātmaka adhyayana

पीरुल से ( ( ) काव्य का वार्य विषय लिया जाता है-यह काव्य का भाव तत्व हुआ । (२) 'अहम्' और 'पुरम' को छोड़कर अन्य काठशात्व जो कि उनके वर्णन में सहायक होते हैं-लिये जाते हैं-यह काव्य का ...

Na. Vī Rājagopālana, 1969

Śabda-parivāra kośa

सं० श० अभिवादन दु० ; अभिवादित भू" कृ० ; अभिवाद्य विश्व, । वारण बारण (वर्ता-शि-वाता-लख-तो) दु० च १. दूर करना । २० मना करना । सं० श० वारणीय वि० ; वारिस भू० कृ० ; वार्य वि० । अपवारण (अप-मशरण) दु० ...

Badri Nath Kapoor, 1968

Samīkshātmaka nibandha

जैसा कि पहले कहा जा चुका है, गीतिकाव्य में व्यक्तिगत हर्ष-विषाद ही प्रमुख वार्य विषय होते है । किन्तु, इसका यह तात्पर्य नाहीं है कि वस्तुजगत के विषय इसमें प्रस्तुत नहीं किए जा ...

Sureśacandra Guptā, 1966